{"id":68578,"date":"2017-03-08T17:42:26","date_gmt":"2017-03-08T17:42:26","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=53460"},"modified":"2017-03-09T13:06:51","modified_gmt":"2017-03-09T11:06:51","slug":"53460-taras-shevchenko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko","title":{"rendered":"Les 11 incarnations de Taras Chevtchenko"},"content":{"rendered":"

Le 9 mars, l\u2019Ukraine c\u00e9l\u00e8bre le 203e<\/sup> anniversaire de la naissance de Taras Chevtchenko, le po\u00e8te-h\u00e9ros ukrainien, l\u2019artiste auquel son importance et ses multiples talents permettent de rivaliser sur la sc\u00e8ne internationale avec Goethe, Dante, Cervantes, Byron ou Victor Hugo.<\/em><\/p>\n

L\u2019UCMC propose de pr\u00e9senter les diff\u00e9rents destins que Chevtchenko a d\u00fb assumer au cours de sa courte vie. <\/em><\/p>\n

Le Kobzar<\/strong>.<\/strong> Il ne s\u2019agit pas seulement de l\u2019\u0153uvre la plus c\u00e9l\u00e8bre de Chevtchenko. A son \u00e9poque, le Kobzar, un barde qui se d\u00e9pla\u00e7ait de village en village pour chanter les exploits des h\u00e9ros pass\u00e9s de l\u2019Ukraine, repr\u00e9sentait une vision du monde et un style de vie consciemment choisi. A la mani\u00e8re des troubadours du Moyen-Age, voix du peuple et de la justice, ils propageaient la v\u00e9rit\u00e9, quelle que soit la volont\u00e9 du pouvoir la\u00efque ou cl\u00e9rical\u00a0<\/strong><\/p>\n

Le <\/strong>serf<\/strong>. <\/strong>Taras Chevtchenko est n\u00e9e dans une famille de serfs ukrainiens. Ce fait a conditionn\u00e9 sa vie d\u00e8s sa naissance et durant les 26 ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n

A 9 ans, il a perdu sa m\u00e8re, son p\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 deux ans plus tard. Taras Chevtchenko est devenu la propri\u00e9t\u00e9 de Pavlo Engelgardt, un propri\u00e9taire foncier qui a h\u00e9rit\u00e9 de son p\u00e8re la famille Chevtchenko et tout le village. Tout d\u2019abord, Taras Chevtchenko a fait partie des gens de maison d\u2019Engelgardt. Plus tard, il a voyag\u00e9 avec son ma\u00eetre \u00e0 Vilnius et \u00e0 St-Petersbourg. Et c\u2019est l\u00e0 que son ma\u00eetre l\u2019a inscrit aux cours de Vasyl Chyryaev, un peintre \u00e0 la mode.<\/p>\n

L\u2019enfant de trois cultures. <\/strong>Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9poque et aux conditions dans lesquelles il vivait, Taras Chevtchenko s\u2019est trouv\u00e9 au centre d\u2019un carrefour culturel: la culture ukrainienne, qui l\u2019a berc\u00e9, la culture occidentale, qu\u2019il a d\u00e9couverte lors de ses voyages, et la culture de St-Petersbourg, au sein de laquelle il a fini ses \u00e9tudes, l\u2019ont fa\u00e7onn\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Une simple marchandise. <\/strong>En 1831, Pavlo Engelgard, conscient des talents de son serf et voulant en faire son peintre\u2013d\u00e9corateur personnel, l\u2019a envoy\u00e9 suivre des \u00e9tudes de peinture \u00e0 St-Petersbourg. C\u2019est dans cette ville que Chevtchenko s\u2019est immerg\u00e9 dans l\u2019environnement culturel le plus important de son \u00e9poque\u00a0: le po\u00e8te Vassily Joukovsky, les peintres \u00a0Karl Bryullov, Alex Venetsianov, tous ces artistes ont d\u00e9couvert et appr\u00e9ci\u00e9 les talents du jeune peintre et ont tout fait pour qu\u2019il retrouve sa libert\u00e9. Bryullov a peint le portrait de Joukovsky et l\u2019a vendu aux ench\u00e8res pour lib\u00e9rer Taras Chevtchenko.<\/p>\n

Le soldat. <\/strong>En 1846, Chevtchenko est devenu membre de la Fraternit\u00e9 s\u00e9cr\u00e8te Saint-Cyrille-et-M\u00e9thode. Un an plus tard, il insulte le tsar Nikolas I, dans son po\u00e8me \u00ab Le R\u00eave\u00a0\u00bb o\u00f9 il le traite de \u00abmon ourson\u00bb. Il est alors envoy\u00e9 comme simple soldat au fin fond de la Russie avec interdiction d\u2019\u00e9crire et de dessiner. Cependant, ses officiers avait un comportement humain avec lui: c\u2019est lors de cet exil que Chevtchenko a \u00e9crit la plupart de ses romans.<\/p>\n

Le dandy.<\/strong> Le plus souvent, Taras Chevtchenko est repr\u00e9sent\u00e9 comme un homme moustachu portant une tenue ukrainienne traditionnelle. Les chercheurs ne cautionnent pas tous cette image. Il semblerait que, lors de son s\u00e9jour \u00e0 St-Petersbourg, Taras Chevtchenko gagnait assez bien sa vie et avait la possibilit\u00e9 de s\u2019habiller \u00e0 la mode.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le r\u00e9volutionnaire.<\/strong> Chevtchenko est arriv\u00e9 au moment o\u00f9 l\u2019Ukraine avait besoin d\u2019une r\u00e9volution: psychologique, culturelle et populaire. Il devient une figure de l\u2019id\u00e9ologie r\u00e9volutionnaire, en apportant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 des id\u00e9es nouvelles, bas\u00e9es sur des principes d\u00e9mocratiques. Dans un de ses po\u00e8mes les plus connus \u00abLe Testament\u00a0\u00bb, Taras Chevtchenko fait allusion \u00e0 la R\u00e9volution fran\u00e7aise et \u00e0 l\u2019hymne fran\u00e7ais, \u00abLa Marseillaise\u00bb: \u00abQu’un sang impur abreuve nos sillons\u00bb – \u00abArrosez votre libert\u00e9 du sang de l’ennemi\u00bb.<\/p>\n

Le m\u00e9c\u00e8ne. <\/strong>Si l\u2019on se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la liste des affaires appartenant \u00e0 Taras Chevtchenko, r\u00e9dig\u00e9e apr\u00e8s sa mort, il ne poss\u00e9dait que 143 roubles. Cependant, peu de temps auparavant, il avait offert \u00e0 Marko Vovtchok, une jeune \u00e9crivaine qu\u2019il admirait, une montre en or de 500 roubles, sans qu\u2019elle sache qui lui avait fait ce cadeau, mais de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elle pense que cette montre\u00a0lui a \u00e9t\u00e9 offerte par la communaut\u00e9 ukrainienne de St-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n

L\u2019artiste.<\/strong> La plupart des Ukrainiens consid\u00e8rent Taras Chevtchenko surtout comme un po\u00e8te. Cependant, le mot artiste le d\u00e9crit beaucoup mieux, car il montre toutes les facettes de Chevtchenko\u00a0: po\u00e8te, romancier, peintre, sculpteur, musicien, philosophe, acteur. L\u2019autre mot qui le caract\u00e9rise est celui de \u00abcombattant\u00a0\u00bb, car Chevtchenko savait utiliser des mots mis en rimes pour dissimuler ses armes.<\/p>\n

Le bolchevik.<\/strong> Telle est l’image du po\u00e8te cr\u00e9\u00e9e par la propagande sovi\u00e9tique pour atteindre plusieurs objectifs. Tout d\u2019abord, diminuer la force de sa parole et le v\u00e9ritable sens de ses appels\u00a0: la lutte pour l\u2019Ukraine libre. Ensuite, renforcer l\u2019id\u00e9ologie sovi\u00e9tiques et d\u00e9tourner ses textes\u00a0: en particulier l\u2019anti-religion qui lui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e par la propagande et la lutte contre le tsarisme (en d\u00e9pit\u00a0 des id\u00e9es communes, Chevtchenko et le gouvernement sovi\u00e9tique n\u2019avaient pas les m\u00eames objectifs) et la cr\u00e9ation d\u2019une image de villageois typique en habits traditionnels ukrainiens, avec des moustaches , un fils de paysan et un repr\u00e9sentant du peuple, un prol\u00e9taire avant l\u2019heure, cette image \u00e9tait simple et compr\u00e9hensible pour tout le monde.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le s<\/strong>ymbole. <\/strong>Plus qu\u2019un po\u00e8te, un artiste ou un homme, un proph\u00e8te! Le flambeau \u00e9ternel des id\u00e9es et de l’identit\u00e9 de l\u2019Ukraine, de sa libert\u00e9 et de son ind\u00e9pendance.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t4 images\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 9 mars, l\u2019Ukraine c\u00e9l\u00e8bre le 203e anniversaire de la naissance de Taras Chevtchenko, le po\u00e8te-h\u00e9ros ukrainien, l\u2019artiste auquel son importance et ses multiples talents permettent de rivaliser sur la sc\u00e8ne internationale avec Goethe, Dante, Cervantes, Byron ou Victor Hugo. L\u2019UCMC propose de pr\u00e9senter les diff\u00e9rents destins que Chevtchenko a d\u00fb assumer au cours de […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":68579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874,5889],"tags":[],"section":[744],"form":[],"yoast_head":"\nLes 11 incarnations de Taras Chevtchenko | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 9 mars, l\u2019Ukraine c\u00e9l\u00e8bre le 203e anniversaire de la naissance de Taras Chevtchenko, le po\u00e8te-h\u00e9ros ukrainien, l\u2019artiste auquel son importance et ses | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les 11 incarnations de Taras Chevtchenko | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 9 mars, l\u2019Ukraine c\u00e9l\u00e8bre le 203e anniversaire de la naissance de Taras Chevtchenko, le po\u00e8te-h\u00e9ros ukrainien, l\u2019artiste auquel son importance et ses | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-08T17:42:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-09T11:06:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/metsenat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"484\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les 11 incarnations de Taras Chevtchenko | UACRISIS.ORG","description":"Le 9 mars, l\u2019Ukraine c\u00e9l\u00e8bre le 203e anniversaire de la naissance de Taras Chevtchenko, le po\u00e8te-h\u00e9ros ukrainien, l\u2019artiste auquel son importance et ses | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les 11 incarnations de Taras Chevtchenko | UACRISIS.ORG","og_description":"Le 9 mars, l\u2019Ukraine c\u00e9l\u00e8bre le 203e anniversaire de la naissance de Taras Chevtchenko, le po\u00e8te-h\u00e9ros ukrainien, l\u2019artiste auquel son importance et ses | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-03-08T17:42:26+00:00","article_modified_time":"2017-03-09T11:06:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":484,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/metsenat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441","Dur\u00e9e de lecture est.":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/metsenat.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/metsenat.jpg","width":1024,"height":484},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko","name":"Les 11 incarnations de Taras Chevtchenko | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#primaryimage"},"datePublished":"2017-03-08T17:42:26+00:00","dateModified":"2017-03-09T11:06:51+00:00","description":"Le 9 mars, l\u2019Ukraine c\u00e9l\u00e8bre le 203e anniversaire de la naissance de Taras Chevtchenko, le po\u00e8te-h\u00e9ros ukrainien, l\u2019artiste auquel son importance et ses | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les 11 incarnations de Taras Chevtchenko"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/78c5d7897a959f7bf7116a6ea85173d4"},"headline":"Les 11 incarnations de Taras Chevtchenko","datePublished":"2017-03-08T17:42:26+00:00","dateModified":"2017-03-09T11:06:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#webpage"},"wordCount":1009,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/metsenat.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse","La soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/53460-taras-shevchenko#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/78c5d7897a959f7bf7116a6ea85173d4","name":"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68578"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=68578"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=68578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}