{"id":78689,"date":"2017-09-05T16:23:50","date_gmt":"2017-09-05T16:23:50","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=60063"},"modified":"2017-09-13T11:54:44","modified_gmt":"2017-09-13T08:54:44","slug":"60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed","title":{"rendered":"Le scandale avec les \u00ab Grafittis du Maidan \u00bb : la destruction de la m\u00e9moire historique en Ukraine"},"content":{"rendered":"

Le 10 f\u00e9vrier 2014, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des affrontements entre les manifestants et les forces de l\u2019ordre dans la rue Hrouchevskogo \u00e0 Kiev, un peintre dont le peudonyme est \u00ab\u00a0Sociopate\u00bb, a dessin\u00e9 sur les murs de l\u2019Institut de la langue ukrainienne des grafittis qui repr\u00e9sentaient Taras Chevtchenko, Lessia Ukrainka et Ivan Franko, des \u00e9crivains et artistes c\u00e9l\u00e8bres des 18-19 si\u00e8cles, portant des cagoules. Comme le b\u00e2timent se trouve dans la rue Hrouchevskogo, ces grafittis sont devenus tr\u00e8s vite un des symboles de la r\u00e9volution.<\/p>\n

Le 2 septembre 2017, une journaliste, Tetyana Vysotska, a \u00e9crit sur sa page Facebook que les grafittis avaient disparu du mur de l\u2019Institut, dont le rez-de-chauss\u00e9e est lou\u00e9e par un magasin de meubles de luxe \u00ab\u00a0Emporium\u00a0\u00bb. Elle a ajout\u00e9 une photo et une vid\u00e9o montrant Igor Dotsenko, le propri\u00e9taire du magasin, en train de diriger un ouvrier qui recouvre les grafittis de peinture.<\/p>\n

Tout d\u2019abord, Dotsenko a comment\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement sur sa page Facebook de la mani\u00e8re suivante\u00a0: \u00ab\u00a0Il ne faut pas \u00e9lever le pochoir au rang d’art. C’est un art de rue typique qui, de temps en temps, est nettoy\u00e9 par les services publics. Alors, calmez-vous et ne soulevez pas une temp\u00eate dans un verre d\u2019eau\u00bb. Cependant, apr\u00e8s la r\u00e9action tr\u00e8s n\u00e9gative de la soci\u00e9t\u00e9 (le 3 septembre, les activistes se sont ressembl\u00e9s devant le magasin, ont bris\u00e9 des vitres et laiss\u00e9 des inscriptions\u00a0: \u00ab\u00a0Le Maidan \u00e9tait ici et il restera ici\u00a0\u00bb, \u00abTu n\u2019effaceras pas \u00e7a\u00a0\u00bb, \u00abNe le refais plus jamais\u00a0\u00bb), Dotsenko a chang\u00e9 radicalement son point de vue et a commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9tendre qu\u2019il n\u2019avait rien \u00e0 voir avec l\u2019effacement des grafittis. Il a m\u00eame essay\u00e9 de se faire passer pour une victime de vandales<\/a>. \u00ab\u00a0Chers amis, le salon \u00abEmporium\u00a0\u00bb est ferm\u00e9. En d\u00e9pit du fait que nous avons pass\u00e9 trois ans \u00e0 veiller sur les graffitis, nous sommes devenus les otages des provocateurs qui ont effac\u00e9 ces grafittis et commis un acte de vandalisme\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Actuellement, on sait que Dotsenko n\u2019avait aucun droit de repeindre les grafittis\u00a0: le magasin \u00abEmporium\u00a0\u00bb ne loue que la partie int\u00e9rieure du b\u00e2timent de l\u2019Institut de la langue ukrainienne, donc il n\u2019avait aucun droit de changer la fa\u00e7ade du b\u00e2timent. Les repr\u00e9sentants de l\u2019Institut assurent que le contrat de location ne contient aucune clause sur l’apparence du b\u00e2timent. \u00abL\u2019institut du patrimoine culturel devrait faire signer des contrats pr\u00e9cisant ce que l\u2019on peut faire et ce que l\u2019on ne peut pas faire. Mais la loi pr\u00e9cise que m\u00eame si aucun contrat n\u2019a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, cela ne dispense pas le propri\u00e9taire ou le locataire de porter la responsabilit\u00e9 pour les dommages ou la destruction des monuments\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Tymour Bobrovsky<\/a>, membre du Conseil international de la protection des monuments et des lieux culturels.<\/p>\n

L\u2019auteur des graffitis originaux a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 refaire ou \u00e0 restaurer ses dessins mais \u00e0 condition qu\u2019il en obtienne le droit l\u00e9gal. \u00ab\u00a0Pour le moment, seuls les Ukrainiens ordinaires ont fait appel \u00e0 moi pour restaurer les dessins. Aucun repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9tat ne l\u2019a fait. J\u2019esp\u00e8re que vous comprenez bien qu\u2019une restauration non autoris\u00e9e n\u2019est pas possible dans cette situation. Mais je vous promets \u00e0 vous tous que je vais restaurer la Trilogie, une fois que la situation sera r\u00e9gl\u00e9e\u00a0\u00bb, a-t-il \u00e9crit sur sa page Facebook<\/a>.<\/p>\n

Actuellement, nul ne sait ce qui va arriver aux grafittis, mais aussi au b\u00e2timent dans lequel se trouve\u00a0 le magasin. Le mus\u00e9e national de la R\u00e9volution de la dignit\u00e9 veut r\u00e9cup\u00e9rer ce local pour y installer une exposition, mais la direction de l\u2019Institut d\u00e9clare qu\u2019elle ne le louera plus.<\/p>\n

Le Bureau du Procureur de la ville de Kyiv a d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9 une poursuite p\u00e9nale pour destruction de monument. Les coupables encourent une amende de 2550 hryvnias ou jusqu\u2019\u00e0 3 ans de prison.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t4 images\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 10 f\u00e9vrier 2014, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des affrontements entre les manifestants et les forces de l\u2019ordre dans la rue Hrouchevskogo \u00e0 Kiev, un peintre dont le peudonyme est \u00ab\u00a0Sociopate\u00bb, a dessin\u00e9 sur les murs de l\u2019Institut de la langue ukrainienne des grafittis qui repr\u00e9sentaient Taras Chevtchenko, Lessia Ukrainka et Ivan Franko, des \u00e9crivains et artistes […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":78690,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874,5889],"tags":[25245],"section":[744],"form":[],"yoast_head":"\nLe scandale avec les \u00ab Grafittis du Maidan \u00bb : la destruction de la m\u00e9moire historique en Ukraine | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 10 f\u00e9vrier 2014, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des affrontements entre les manifestants et les forces de l\u2019ordre dans la rue Hrouchevskogo \u00e0 Kiev, un peintre dont le | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le scandale avec les \u00ab Grafittis du Maidan \u00bb : la destruction de la m\u00e9moire historique en Ukraine | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 10 f\u00e9vrier 2014, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des affrontements entre les manifestants et les forces de l\u2019ordre dans la rue Hrouchevskogo \u00e0 Kiev, un peintre dont le | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-05T16:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-13T08:54:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Grafiti1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"485\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"299\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le scandale avec les \u00ab Grafittis du Maidan \u00bb : la destruction de la m\u00e9moire historique en Ukraine | UACRISIS.ORG","description":"Le 10 f\u00e9vrier 2014, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des affrontements entre les manifestants et les forces de l\u2019ordre dans la rue Hrouchevskogo \u00e0 Kiev, un peintre dont le | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le scandale avec les \u00ab Grafittis du Maidan \u00bb : la destruction de la m\u00e9moire historique en Ukraine | UACRISIS.ORG","og_description":"Le 10 f\u00e9vrier 2014, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des affrontements entre les manifestants et les forces de l\u2019ordre dans la rue Hrouchevskogo \u00e0 Kiev, un peintre dont le | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-09-05T16:23:50+00:00","article_modified_time":"2017-09-13T08:54:44+00:00","og_image":[{"width":485,"height":299,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Grafiti1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Grafiti1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Grafiti1.jpg","width":485,"height":299},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed","name":"Le scandale avec les \u00ab Grafittis du Maidan \u00bb : la destruction de la m\u00e9moire historique en Ukraine | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#primaryimage"},"datePublished":"2017-09-05T16:23:50+00:00","dateModified":"2017-09-13T08:54:44+00:00","description":"Le 10 f\u00e9vrier 2014, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des affrontements entre les manifestants et les forces de l\u2019ordre dans la rue Hrouchevskogo \u00e0 Kiev, un peintre dont le | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le scandale avec les \u00ab Grafittis du Maidan \u00bb : la destruction de la m\u00e9moire historique en Ukraine"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Le scandale avec les \u00ab Grafittis du Maidan \u00bb : la destruction de la m\u00e9moire historique en Ukraine","datePublished":"2017-09-05T16:23:50+00:00","dateModified":"2017-09-13T08:54:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#webpage"},"wordCount":712,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Grafiti1.jpg","keywords":["graffiti Hrushevkogo"],"articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse","La soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/60063-maidan-graffiti-historical-memory-destroyed#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78689"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78689"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=78689"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=78689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}