{"id":85192,"date":"2018-02-20T10:28:01","date_gmt":"2018-02-20T10:28:01","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=64586"},"modified":"2018-02-20T12:49:28","modified_gmt":"2018-02-20T10:49:28","slug":"64586-maidan-investigation-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2","title":{"rendered":"Quatre ans apr\u00e8s le Maidan: comment l\u2019enqu\u00eate avance-t-elle?"},"content":{"rendered":"

L\u2019article original en anglais est paru sur le blog\u00a0 \u201cUkraineAlert\u201d de Atlantic Council\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

Le 18 f\u00e9vrier 2014 marque le d\u00e9but de la journ\u00e9e la plus tragique de la R\u00e9volution de la Dignit\u00e9 en Ukraine. Les 18-20 f\u00e9vrier, dans la capitale, plus d\u2019une centaine de personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es, des dizaines ont disparu et plus d\u2019un millier ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es.<\/em><\/p>\n

\u00c9v\u00e9nements comm\u00e9moratifs<\/strong>. Quatre ans apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements tragiques des 18-20 F\u00e9vrier, une messe a eu lieu ce matin \u00e0 Kyiv sur l\u2019all\u00e9e des H\u00e9ros de la Centurie C\u00e9leste. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 suivi par plus de 100 personnes. Une exposition consacr\u00e9e \u00e0 la R\u00e9volution de la Dignit\u00e9 \u00abFais-moi passer par Maidan\u00bb a ouvert ses portes \u00e0 Mystetskiy Arsenal \u00e0 Kyiv. Le pr\u00e9sident Porochenko et son \u00e9pouse Marina sont venus \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

Sur quoi faut-il enqu\u00eater?<\/strong>\u00a0Tous les crimes, commis pendant la R\u00e9volution de la Dignit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s en un seul grand\u00a0\u00abcas Maidan\u00bb,<\/a>\u00a0qui inclut 89 proc\u00e9dures p\u00e9nales. Ce cas, en particulier, inclut l\u2019assassinat de 91 personnes (78 manifestants et 13 agents des forces de l\u2019ordre). L\u2019avocat principal des familles des victimes,\u00a0Yevheniya Zakrevska, a donn\u00e9 une longue interview<\/a>, d\u00e9taillant l\u2019\u00e9tat de l\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n

Pourquoi les affaires restent-elles bloqu\u00e9es au tribunal?<\/strong>\u00a0\u00abLa plupart des affaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9es devant le tribunal, mais (\u2026) les affaires ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9es \u00e0 la r\u00e9union pr\u00e9paratoire. C\u2019est une r\u00e9union, au cours de laquelle les juges d\u00e9terminent si l\u2019acte d\u2019accusation correspond \u00e0 la loi. Selon les r\u00e8gles, cet examen devrait \u00eatre programm\u00e9 dans les 15 jours, et en r\u00e9alit\u00e9 cela peut prendre des ann\u00e9es \u00bb, explique l\u2019avocat.<\/p>\n

Comment fonctionne le m\u00e9canisme de \u00abretardement de la justice\u00bb?<\/strong>\u00a0\u00abLes juges ne veulent pas s\u2019occuper des ces dossiers, parce qu\u2019ils sont lourds, ils ont beaucoup d\u2019\u00e9pisodes et \u00a0beaucoup de participants. Les avocats des accus\u00e9s en profitent et d\u00e9posent toujours toutes les demandes qui peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es\u00a0: ils demandent de restituer l\u2019acte d\u2019accusation, de clore l\u2019affaire, de changer de juridiction, c\u2019est-\u00e0-dire, d\u2019appliquer toutes les d\u00e9marches proc\u00e9durales possibles. Il est souvent plus facile pour les juges de ne pas s\u2019inqui\u00e9ter du tout cela, mais simplement de renvoyer l\u2019acte d\u2019accusation au bureau du procureur. Et puis tout tourne en rond\u00bb, explique l\u2019avocat.<\/p>\n

Comment les changements dans le syst\u00e8me judiciaire affectent-ils l\u2019enqu\u00eate?<\/strong>\u00a0La r\u00e9duction du corps judiciaire est aussi un probl\u00e8me. \u00abDans certains tribunaux, le nombre de juges a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit de moiti\u00e9, parfois divis\u00e9 par trois. Les pouvoirs de nombreux juges sont arriv\u00e9s \u00e0 leur fin et ne peuvent pas \u00eatre prolong\u00e9s, peut-\u00eatre en attendant la r\u00e9forme judiciaire. En outre, le d\u00e9cret sur l\u2019\u00e9limination des tribunaux de district a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9, y compris ceux qui entendent les cas Maidan. Si la loi ne change pas, les nouveaux tribunaux qui seront cr\u00e9\u00e9s \u00e0 la place de ceux des districts, doivent r\u00e9\u00e9couter toutes les affaires judiciaires depuis leur commencement\u00bb.<\/p>\n

Dans quels cas un verdict est-il d\u00e9j\u00e0 rendu?<\/strong>\u00a0Les affaires termin\u00e9es: celle d\u2019Andriy Yefimine, agent des \u00abBerkut\u00a0\u00a0de Kharkiv, accus\u00e9 d\u2019attaque contre l\u2019activiste Serhiy Diditch\u00a018 f\u00e9vrier. Le tribunal a condamn\u00e9 Yefimine, qui a frapp\u00e9 Diditch avec une matraque sur la t\u00eate de telle mani\u00e8re qu\u2019il s\u2019est retrouv\u00e9 sous les roues d\u2019un camion, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 5 ans d\u2019emprisonnement avec sursis. Le proc\u00e8s de Yuriy Krysine, coordinateur des mercenaires, ayant tu\u00e9 Vyacheslav Veremiyle 18 f\u00e9vrier, \u00a0s\u2019est aussi sold\u00e9 par un verdict d\u2019accusation. Mais la peine n\u2019est pas encore entr\u00e9e en vigueur, les proches de la victime et le parquet ont fait appel.<\/p>\n

Quels sont les cas qui avancent?<\/strong>\u00a0Le dossier concernant les fusillades du 20 f\u00e9vrier sur la rue Instytutska a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 pour moiti\u00e9 devant le tribunal. Les dossiers concernant les meurtres du 18 f\u00e9vrier et le passage \u00e0 tabac des \u00e9tudiants du 30 novembre 2013 sont aussi en train d\u2019\u00eatre examin\u00e9s par le tribunal, ainsi que les preuves de tortures sur la colonnade du stade \u00ab\u00a0Dynamo\u00a0\u00bb. Dans cette derni\u00e8re affaire, figurent quelques accus\u00e9s\u00a0: Vladyslav Mastega, Artyom Voylokov et Andriy Khandrykine, agents des \u00ab\u00a0Berkut\u00a0\u00bb de Kharkiv. En 2017,\u00a0Mastega et Voylokov<\/a>\u00a0se sont enfuis en Russie.<\/p>\n

Combien d\u2019accus\u00e9s sur le \u00abcas Maidan\u00bb sont aujourd\u2019hui en d\u00e9tention provisoire?<\/strong>\u00a0Au total,\u00a0 5 agents des \u00abBerkut\u00bb, sont accus\u00e9s de meurtres sur Instytutska le 20 f\u00e9vrier: Victor Chapoval, ex-commandant des \u00abBerkut\u00bb de Kharkiv, impliqu\u00e9 dans les \u00e9v\u00e8nements du 18 f\u00e9vrier, Olexandre Chtchegoleve et Oleg Chadrov, accus\u00e9s d\u2019attaques sur les manifestants.<\/p>\n

Combien d\u2019accus\u00e9s se sont enfuis de l\u2019Ukraine<\/strong>. Au total, 21 accus\u00e9s se cachent \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0: 21 agents des \u201cBerkut\u201d, accus\u00e9s de tirs sur la rue Instytutska le 20 f\u00e9vrier, dont la plupart ont re\u00e7u la citoyennet\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, certains d\u2019entre eux travaillent dans des organismes d\u2019application de la loi russe. En Russie, quatre agents des \u00abBerkut\u00bb qui \u00e9taient en d\u00e9tention provisoire en Ukraine ont r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019\u00e9chapper.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019article original en anglais est paru sur le blog\u00a0 \u201cUkraineAlert\u201d de Atlantic Council\u00a0 Le 18 f\u00e9vrier 2014 marque le d\u00e9but de la journ\u00e9e la plus tragique de la R\u00e9volution de la Dignit\u00e9 en Ukraine. Les 18-20 f\u00e9vrier, dans la capitale, plus d\u2019une centaine de personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es, des dizaines ont disparu et plus d\u2019un […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":85193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874,5889],"tags":[],"section":[744],"form":[],"yoast_head":"\nQuatre ans apr\u00e8s le Maidan: comment l\u2019enqu\u00eate avance-t-elle? | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019article original en anglais est paru sur le blog\u00a0 \u201cUkraineAlert\u201d de Atlantic Council\u00a0 Le 18 f\u00e9vrier 2014 marque le d\u00e9but de la journ\u00e9e la plus tragique | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quatre ans apr\u00e8s le Maidan: comment l\u2019enqu\u00eate avance-t-elle? | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019article original en anglais est paru sur le blog\u00a0 \u201cUkraineAlert\u201d de Atlantic Council\u00a0 Le 18 f\u00e9vrier 2014 marque le d\u00e9but de la journ\u00e9e la plus tragique | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-20T10:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-20T10:49:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180219_tetiana_large.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quatre ans apr\u00e8s le Maidan: comment l\u2019enqu\u00eate avance-t-elle? | UACRISIS.ORG","description":"L\u2019article original en anglais est paru sur le blog\u00a0 \u201cUkraineAlert\u201d de Atlantic Council\u00a0 Le 18 f\u00e9vrier 2014 marque le d\u00e9but de la journ\u00e9e la plus tragique | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quatre ans apr\u00e8s le Maidan: comment l\u2019enqu\u00eate avance-t-elle? | UACRISIS.ORG","og_description":"L\u2019article original en anglais est paru sur le blog\u00a0 \u201cUkraineAlert\u201d de Atlantic Council\u00a0 Le 18 f\u00e9vrier 2014 marque le d\u00e9but de la journ\u00e9e la plus tragique | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2018-02-20T10:28:01+00:00","article_modified_time":"2018-02-20T10:49:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":678,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180219_tetiana_large.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180219_tetiana_large.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180219_tetiana_large.jpg","width":1024,"height":678},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2","name":"Quatre ans apr\u00e8s le Maidan: comment l\u2019enqu\u00eate avance-t-elle? | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#primaryimage"},"datePublished":"2018-02-20T10:28:01+00:00","dateModified":"2018-02-20T10:49:28+00:00","description":"L\u2019article original en anglais est paru sur le blog\u00a0 \u201cUkraineAlert\u201d de Atlantic Council\u00a0 Le 18 f\u00e9vrier 2014 marque le d\u00e9but de la journ\u00e9e la plus tragique | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quatre ans apr\u00e8s le Maidan: comment l\u2019enqu\u00eate avance-t-elle?"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Quatre ans apr\u00e8s le Maidan: comment l\u2019enqu\u00eate avance-t-elle?","datePublished":"2018-02-20T10:28:01+00:00","dateModified":"2018-02-20T10:49:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#webpage"},"wordCount":899,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180219_tetiana_large.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse","La soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/64586-maidan-investigation-2#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85192"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85192"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=85192"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=85192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}