{"id":88710,"date":"2018-07-06T12:38:38","date_gmt":"2018-07-06T12:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=67856"},"modified":"2018-07-09T10:09:45","modified_gmt":"2018-07-09T07:09:45","slug":"67856-einblick-ins-universum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum","title":{"rendered":"Fen\u00eatre sur l’espace: ce que la d\u00e9centralisation apporte aux communaut\u00e9s rurales"},"content":{"rendered":"

La r\u00e9forme concernant la d\u00e9centralisation, ayant d\u00e9but\u00e9 en Ukraine apr\u00e8s la R\u00e9volution de la dignit\u00e9, a ouvert de nouvelles perspectives aux r\u00e9gions ukrainiennes. Selon la r\u00e9forme, la plupart des taxes locales per\u00e7ues restent dans les localit\u00e9s et ne sont plus transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Kiev. Les communaut\u00e9s ont la possibilit\u00e9 de d\u00e9cider en toute ind\u00e9pendance comment d\u00e9penser leurs propres fonds. Certaines r\u00e9parent les routes et construisent de nouvelles \u00e9coles, certaines construisent des h\u00f4pitaux ou des jardins d’enfants. D’autres, comme la communaut\u00e9 de Baikovetsk dans la r\u00e9gion de Ternopil, \u00e0 l’ouest de l’Ukraine, ont d\u00e9cid\u00e9 de b\u00e2tir une v\u00e9ritable \u00abfen\u00eatre sur l’espace\u00bb. On y a construit le premier observatoire scolaire rustique en Ukraine avec un puissant t\u00e9lescope dans le village de Lozova. Ici, les \u00e9coliers ruraux peuvent obs\u00e9rver la galaxie, scruter Mars et les temp\u00eates sur Jupiter. L’observatoire a \u00e9t\u00e9 en partie construit aux frais de la communaut\u00e9, et en partie gr\u00e2ce au programme d\u2019USAID \u00abLa d\u00e9centralisation apporte de meilleurs r\u00e9sultats et l\u2019efficacit\u00e9\u00bb (DOBRE). Les d\u00e9tails de l’histoire sont\u00a0 \u00e0 lire sur le site de l\u2019UCMC<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Amoureux de l\u2019espace<\/strong><\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9cole du village de Lozova dans la r\u00e9gion de Ternopil, cent cinquante enfants \u00e9tudient. La plupart des \u00e9tudiants aiment les cours de physique et d’astronomie et ce n\u2019est pas parce qu’ils ont\u00a0 un penchant pour ce sujet, mais parce qu’ils ont eu beaucoup de chances avec leur enseignant. Mikhauylo Chemelya est un vrai passionn\u00e9 de sa mati\u00e8re. C’est lui qui a initi\u00e9 la cr\u00e9ation \u00e0 l’\u00e9cole d’un v\u00e9ritable observatoire \u00e9quip\u00e9 d\u2019un t\u00e9lescope, qui permet aux enfants de regarder les plan\u00e8tes et d’explorer la galaxie non seulement \u00e0 l\u2019aide de leurs manuels mais aussi dans la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les scientifiques ont d\u00e9termin\u00e9 qu’il n’y avait personne sur Mars, absolument personne. Je me demande s’il y a quelque chose de naturel dans les m\u00e9t\u00e9orites, une sorte de vie\u00bb, reflechit Bohdan, 8 ans, \u00e9l\u00e8ve de l\u2019\u00e9cole. Pour lui, comme pour les autres \u00e9coliers, l’observatoire est un objet d’int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

Les id\u00e9es du professeur de physique et d’astronomie ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 soutenues par les membres adultes de la\u00a0 communaut\u00e9. Les r\u00e9sidents ont accept\u00e9 de cr\u00e9er un bureau d’astronomie avanc\u00e9 dans une \u00e9cole locale et de construire un observatoire. Mais o\u00f9 obtenir de l’argent pour cela?<\/p>\n

La question du prix <\/strong><\/p>\n

Le co\u00fbt de l’observatoire est de plus d’un million de hryvnias (environ 33 500 d’euros). Les fonds de la communaut\u00e9 pour ce projet n’\u00e9taient pas suffisants. Par cons\u00e9quent 800 000 hryvnias ont \u00e9t\u00e9 pris du budget local de la communaut\u00e9, et 260 000 UAH proviennent du programme DOBRE.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abEn raison de l’augmentation des revenus per\u00e7us par la communaut\u00e9 suite \u00e0 la d\u00e9centralisation, nous avons construit un observatoire\u00bb, explique Anatoly Kulik, chef de la communaut\u00e9 de Baikovetsk.<\/p>\n

D\u00e9sormais, les habitants du village et les invit\u00e9s de la communaut\u00e9 pourront organiser des cours dans les cercles astronomiques, faire de la recherche, rejoindre l’Observatoire \u00e0 distance \u00e0 travers le site et promouvoir le d\u00e9veloppement de l’\u00e9ducation STEM dans la communaut\u00e9.<\/p>\n

Futurs rivaux d\u2019Elon Musk <\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

L\u2019Ambassadrice extraordinaire et pl\u00e9nipotentiaire des \u00c9tats-Unis en Ukraine Marie Yovanovitchs\u2019est rendue \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019observatoire \u00ab Peut-\u00eatre, un jour, les \u00e9coliers de la\u00a0 communaut\u00e9 de Baikovetsk deveniront les futurs scientifiques et inventeurs qui aideront non seulement l’Ukraine \u00e0 d\u00e9velopper ses capacit\u00e9s techniques, mais aussi \u00e0 promouvoir ses r\u00e9alisations \u00e0 l’\u00e9chelle internationale. Qui sait, peut-\u00eatre \u00eates-vous parmi ceux qui seront en comp\u00e9tition avec Elon Musk\u00bb ,<\/em> a-t-elle prononc\u00e9 lors de l’ouverture de l’observatoire.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le directeur du programme USAID DOBRE, Barry Reed, a attir\u00e9 l’attention sur les perspectives \u00e9conomiques de la communaut\u00e9 dans le cadre de la construction de l’observatoire \u00ab L’observatoire fournit une occasion\u00a0 (…) de renforcer la capacit\u00e9 \u00e9conomique de la communaut\u00e9, d\u2019attirer les amateurs l\u2019 astronomie \u00e0 Baikovetsk\u00bb.<\/em><\/p>\n

L\u2019infini de l\u2019univers <\/strong><\/p>\n

Aujourd’hui, l’observatoire est d\u00e9j\u00e0 op\u00e9rationnel, il est \u00e9quip\u00e9 d’un puissant t\u00e9lescope avec appel automatique, d’un \u00e9quipement informatique moderne et de mat\u00e9riels p\u00e9dagogiques pratiques. \u00ab Les enfants peuvent voir comment les temp\u00eates frappent Saturne. Il ne s\u2019agit plus de leur raconter constamment quelque chose, parce qu’ils peuvent voir tout\u00a0de leurs propres yeux. Apr\u00e8s que l’enfant ait vu les anneaux de Saturne ou les nuages sur Jupiter ou la phase de V\u00e9nus, il comprendra \u00e0 quel point notre univers est profond\u00a0 et compliqu\u00e9 \u00bb, dit Serhiy Verbitsky, d\u00e9veloppeur de l’observatoire.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’\u00e9cole dispose d\u00e9j\u00e0 d’un groupe d\u2019amateurs d\u2019astronomie, les \u00e9tudiants am\u00e8nent les r\u00e9sidents vers des qu\u00eates th\u00e9matiques, conduisent des astroconf\u00e9rences scientifiques \u00e0 l’\u00e9cole. Le lancement de l’observatoire ouvre aussi des opportunit\u00e9s pour d’autres \u00e9coles de la r\u00e9gion. \u00abJe pense qu’\u00e0 l’avenir, les enfants int\u00e9ress\u00e9s et les autres communaut\u00e9s de la r\u00e9gion de Ternopil pourront explorer les \u00e9toiles gr\u00e2ce \u00e0 notre observatoire et \u00e0 un acc\u00e8s \u00e0 distance \u00e0 luu \u00bb<\/em>, a comment\u00e9 Mykhailo Chemelya.<\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t5 images\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La r\u00e9forme concernant la d\u00e9centralisation, ayant d\u00e9but\u00e9 en Ukraine apr\u00e8s la R\u00e9volution de la dignit\u00e9, a ouvert de nouvelles perspectives aux r\u00e9gions ukrainiennes. Selon la r\u00e9forme, la plupart des taxes locales per\u00e7ues restent dans les localit\u00e9s et ne sont plus transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Kiev. Les communaut\u00e9s ont la possibilit\u00e9 de d\u00e9cider en toute ind\u00e9pendance comment d\u00e9penser […] Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":88711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874,5889],"tags":[],"section":[744],"form":[],"yoast_head":"\nFen\u00eatre sur l'espace: ce que la d\u00e9centralisation apporte aux communaut\u00e9s rurales | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La r\u00e9forme concernant la d\u00e9centralisation, ayant d\u00e9but\u00e9 en Ukraine apr\u00e8s la R\u00e9volution de la dignit\u00e9, a ouvert de nouvelles perspectives aux r\u00e9gions | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fen\u00eatre sur l'espace: ce que la d\u00e9centralisation apporte aux communaut\u00e9s rurales | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9forme concernant la d\u00e9centralisation, ayant d\u00e9but\u00e9 en Ukraine apr\u00e8s la R\u00e9volution de la dignit\u00e9, a ouvert de nouvelles perspectives aux r\u00e9gions | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-06T12:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-09T07:09:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/VHC_7618.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fen\u00eatre sur l'espace: ce que la d\u00e9centralisation apporte aux communaut\u00e9s rurales | UACRISIS.ORG","description":"La r\u00e9forme concernant la d\u00e9centralisation, ayant d\u00e9but\u00e9 en Ukraine apr\u00e8s la R\u00e9volution de la dignit\u00e9, a ouvert de nouvelles perspectives aux r\u00e9gions | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fen\u00eatre sur l'espace: ce que la d\u00e9centralisation apporte aux communaut\u00e9s rurales | UACRISIS.ORG","og_description":"La r\u00e9forme concernant la d\u00e9centralisation, ayant d\u00e9but\u00e9 en Ukraine apr\u00e8s la R\u00e9volution de la dignit\u00e9, a ouvert de nouvelles perspectives aux r\u00e9gions | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2018-07-06T12:38:38+00:00","article_modified_time":"2018-07-09T07:09:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/VHC_7618.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/VHC_7618.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/VHC_7618.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum","name":"Fen\u00eatre sur l'espace: ce que la d\u00e9centralisation apporte aux communaut\u00e9s rurales | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#primaryimage"},"datePublished":"2018-07-06T12:38:38+00:00","dateModified":"2018-07-09T07:09:45+00:00","description":"La r\u00e9forme concernant la d\u00e9centralisation, ayant d\u00e9but\u00e9 en Ukraine apr\u00e8s la R\u00e9volution de la dignit\u00e9, a ouvert de nouvelles perspectives aux r\u00e9gions | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fen\u00eatre sur l’espace: ce que la d\u00e9centralisation apporte aux communaut\u00e9s rurales"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Fen\u00eatre sur l’espace: ce que la d\u00e9centralisation apporte aux communaut\u00e9s rurales","datePublished":"2018-07-06T12:38:38+00:00","dateModified":"2018-07-09T07:09:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#webpage"},"wordCount":872,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/VHC_7618.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse","La soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/67856-einblick-ins-universum#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88710"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88710"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=88710"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=88710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}