{"id":90834,"date":"2018-11-12T18:22:02","date_gmt":"2018-11-12T18:22:02","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=69575"},"modified":"2018-11-13T10:12:35","modified_gmt":"2018-11-13T08:12:35","slug":"69575-weekly-update-ukraine-79-5-11-november","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/69575-weekly-update-ukraine-79-5-11-november","title":{"rendered":"Elections\/”DNR” et “LNR”, \u00abEspion russe\u00bb\/Autriche, Culture\/Wil Fields, Sport"},"content":{"rendered":"

Situation dans la zone du conflit<\/strong>
\n\"\"<\/p>\n

La semaine derni\u00e8re, les forces d’occupation russes ont d\u00e9ploy\u00e9 des lance-grenades, des mitrailleuses de gros calibre et des armes l\u00e9g\u00e8res. En outre, pr\u00e8s de Pavlopil, l’ennemi a tir\u00e9 sur les positions des Forces unies ukrainiennes avec un mortier de 120 mm. Les combattants pro-russes \u00e9vitent toutefois les affrontements actifs mais essaient de maintenir une situation instable sur la ligne de collision.<\/p>\n

\n

Les \u00e9lections dans les “DNR” et “LNR” auto-proclam\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Le 11 novembre, des \u00ab\u00e9lections\u00bb de dirigeants des r\u00e9publiques autoproclam\u00e9es ont eu lieu dans la r\u00e9gion occup\u00e9e des oblasts de Donetsk et de Louhansk. Les autorit\u00e9s ukrainiennes ont exhort\u00e9 la population \u00e0 ne pas voter et esp\u00e8rent imposer des sanctions \u00e0 la Russie. Les \u00c9tats-Unis et l’Union europ\u00e9enne ne reconnaissent pas non plus ces \u00ab\u00e9lections\u00bb, car elles sont en contradiction avec les accords de Minsk sur le r\u00e8glement de la situation dans le Donbass.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les r\u00e9sultats du vote.<\/strong> Le \u00abvote\u00bb pour la pr\u00e9tendue \u00e9lection a pris fin. Selon les donn\u00e9es \u00abofficielles\u00bb des \u00abautorit\u00e9s\u00bb des pseudo-r\u00e9publiques, le taux de participation final dans la LNR \u00e9tait de 77%, dans la DNR de 80,1%. Les \u00e9lections \u00e0 Donetsk ont \u00e9t\u00e9 remport\u00e9es par le chef par int\u00e9rim de la DNR, Denis Pouchyline. Il a pris ses fonctions peu de temps apr\u00e8s l\u2019assassinat de l’ancien dirigeant Alexander Zakharchenko. \u00c0 l\u2019heure actuelle, Pouchyline a obtenu 60,9% des suffrages, 97,52% des protocoles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 Olga Pozdnyakova, chef de la commission \u00e9lectorale de Donetsk. \u00c0 Louhansk, les \u00e9lecteurs ont annonc\u00e9 la victoire de Leonid Pasechnik (68,4% apr\u00e8s avoir compt\u00e9 96% des suffrages). Pasechnik est devenu le leader de la LNR il y a un an, quand Igor Plotnitsky a quitt\u00e9 son poste et la \u00abR\u00e9publique\u00bb apr\u00e8s un conflit interne.<\/p>\n

Pourquoi les gens sont-ils all\u00e9s voter? <\/strong>Les m\u00e9dias contr\u00f4l\u00e9s par les combattants pro-russes ont publi\u00e9 une photo montrant beaucoup de monde dans les bureaux de vote. \u00abCela s’explique par le fait que le nombre de bureaux de vote a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 par trois par rapport aux \u00e9lections d’avant la guerre\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’analyste de l’Institut d’information de Donetsk, Vitaliy Sizov, dans le magazine<\/a> News of Donbass. La population de ces m\u00eames territoires, non-contr\u00f4l\u00e9s par l’Ukraine, a diminu\u00e9 de moiti\u00e9.<\/p>\n

Pourquoi ces \u00ab\u00e9lections\u00bb \u00e9taient-elles n\u00e9cessaires? <\/strong>\u00abC’est le processus de changement des \u00e9lites dirigeantes qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par un coup d\u2019\u00c9tat \u00e0 Louhansk et par une explosion \u00e0 Donetsk (il s’agit de l’explosion qui a entra\u00een\u00e9 la mort du chef de la DNR, Alexander Zakharchenko), a d\u00e9clar\u00e9 l’analyste de l’Institut de Donetsk, Vitaliy Sizov. \u00abLes \u00e9lections se d\u00e9roulent sous le \u00abdrapeau tricolore\u00bb, avec le slogan \u00abnous allons en Russie\u00bb. Il s\u2019agit, d\u2019une part, d\u2019une tentative de les faire voter pour une vie normale, non pas en Russie, mais au moins dans un \u00c9tat reconnu\u00bb.<\/p>\n

La r\u00e9action du pr\u00e9sident de l’Ukraine.<\/strong> Le pr\u00e9sident de l’Ukraine, Petro Porochenko<\/a>, a d\u00e9clar\u00e9 dimanche que l’Ukraine ne reconnaissait pas les \u00e9lections qui se d\u00e9roulent pour des repr\u00e9sentants d\u2019un soi-disant gouvernement dans les territoires non contr\u00f4l\u00e9s des r\u00e9gions de Donetsk et de Louhansk. \u00abLa plupart de nos partenaires, que ce soit les \u00c9tats-Unis d’Am\u00e9rique, le Canada et les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne, de la Grande-Bretagne \u00e0 l’Allemagne, de la France \u00e0 l’Espagne, la Lettonie, l’Estonie, la Lituanie, la Su\u00e8de et la Roumanie, condamnent ces \u00e9lections. Nos partenaires polonais r\u00e9clament de nouvelles sanctions et cette r\u00e9action indique clairement que, d’une part, ces \u00e9lections ne seront reconnues par personne, en effet il s’agit d’une violation flagrante des accords de Minsk, et d’autre part, il y a un appel \u00e0 la responsabilit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en tant qu’organisateur de ces \u00e9lections\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 dimanche \u00e0 Paris.<\/p>\n

Le commentaire du minist\u00e8re ukrainien des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/strong> Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l’Ukraine, Pavlo Klimkine,<\/a> souligne que les \u00ab\u00e9lections\u00bb du 11 novembre dans le territoire occup\u00e9 des r\u00e9gions de Donetsk et de Louhansk allaient entra\u00eener de nouvelles sanctions internationales contre la Russie. \u00abLe Kremlin organise un cirque pour dissimuler ses crimes. La r\u00e9ponse \u00e0 ces actes criminels du r\u00e9gime autoritaire du Kremlin et de ses sbires dans les territoires occup\u00e9s sera le renforcement des sanctions internationales, et nous et nos partenaires nous travaillons \u00e0 cela \u00bb, a-t-il \u00e9crit sur sa page Facebook samedi. Dans une vid\u00e9o jointe \u00e0 ce post, Pavlo Klimkine a ajout\u00e9 que l\u2019organisation des \u00ab\u00e9lections\u00bb \u00e9tait un \u00abcrime contre ceux qui souffrent sur les territoires occup\u00e9s, contre l’Ukraine, un crime contre le droit international et un crime pour dissimuler tous les autres crimes commis en Russie\u00bb.<\/p>\n

La position de l’OTAN<\/strong>. L’OTAN ne reconna\u00eet pas les soi-disant \u00ab\u00e9lections\u00bb<\/a> qui se d\u00e9roulent le 11 novembre dans les \u00abR\u00e9publiques populaires\u00bb autoproclam\u00e9es et non reconnues de Louhansk et de Donetsk. Cela est indiqu\u00e9 dans une d\u00e9claration du porte-parole de l’OTAN, publi\u00e9e le dimanche 11 novembre sur le site de l’Alliance. Ces \u00e9lections sont contraires \u00e0 la lettre et \u00e0 l’esprit des trait\u00e9s de Minsk et sapent les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour r\u00e9soudre le conflit de mani\u00e8re pacifique\u00bb, peut-on lire dans le communiqu\u00e9.<\/p>\n

La position des \u00c9tats-Unis.<\/strong> Les soi-disant R\u00e9publiques populaires de Donetsk et de Louhansk<\/a>n’ont pas leur place dans les trait\u00e9s de Minsk, ce sont des organes ill\u00e9gitimes qui existent gr\u00e2ce au soutien militaire de la Russie et cr\u00e9\u00e9s par elle-m\u00eame pour le contr\u00f4le du territoire ukrainien. Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 faite par Kurt Volker, repr\u00e9sentant sp\u00e9cial du d\u00e9partement d’\u00c9tat am\u00e9ricain pour l’Ukraine. Dans une s\u00e9rie de tweets, Volker a d\u00e9clar\u00e9 qu’au lieu d’appliquer les accords de Minsk et de r\u00e9tablir la paix, la Russie soutient des dirigeants s\u00e9paratistes corrompus, forme et arme des formations arm\u00e9es ill\u00e9gales, maintient le statu quo au moyen des pseudo-\u00e9lections et bloque toute avanc\u00e9e diplomatique dans le Donbass.<\/p>\n

La position de l’UE.<\/strong> Federica Mogherini<\/a>, Haut-Repr\u00e9sentant de l’Union pour les affaires \u00e9trang\u00e8res, a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019Union europ\u00e9enne ne reconna\u00eetrait jamais les \u00ab\u00e9lections\u00bb organis\u00e9es sur les territoires occup\u00e9s.<\/p>\n

Le gouvernement ukrainien a\u2013t-il pris des mesures pour que ces \u00e9lections n’aient pas lieu? <\/strong>Vassyl Hritsak, chef du Service de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Ukraine<\/a> et Olexandre Tourtchynov, s\u00e9cretaire du Conseil national de s\u00e9curit\u00e9<\/a>, ont d\u00e9clar\u00e9 que les organisateurs des \u00ab\u00e9lections\u00bb seront poursuivis en justice. Le chef adjoint du minist\u00e8re des territoires occup\u00e9s, Georgiy Tuka, a indiqu\u00e9<\/a> que ceux qui \u00e9taient all\u00e9s voter, le seraient aussi. En particulier, ceux qui sont inscrits sur le territoire contr\u00f4l\u00e9 par l’Ukraine en tant que personnes d\u00e9plac\u00e9es. Selon l\u2019analyste Sizov, cette position pourrait porter tort \u00e0 l\u2019Ukraine.<\/p>\n

\n

Un \u00abespion russe\u00bb arr\u00eat\u00e9 en Autriche<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un colonel \u00e0 la retraite des forces arm\u00e9es de l’Autriche a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et accus\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 un espion russe. On rapporte qu’il pouvait gagner 300 000 euros sur le transfert d\u2019informations class\u00e9es.<\/p>\n

Le colonel de 70 ans est soup\u00e7onn\u00e9 de travailler pour le renseignement \u00e9tranger depuis 20 ans, selon l’\u00e9dition autrichienne \u00abKronen Zeitung\u00bb, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des donn\u00e9es du minist\u00e8re de la D\u00e9fense autrichien. Le journal note que le suspect a agi de mani\u00e8re tr\u00e8s professionnelle. \u00c0 la retraite, il occupe un \u00abposte sensible\u00bb au quartier g\u00e9n\u00e9ral de l’arm\u00e9e autrichienne. Selon Die Presse, le suspect a \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9 en 1988.<\/p>\n

Suite \u00e0 cette affaire, la ministre autrichienne des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Karin Kneissl, a annul\u00e9 un voyage dans la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Le ministre autrichien de la D\u00e9fense, Mario Kunasek, a d\u00e9clar\u00e9 que les enqu\u00eateurs examinaient\u00a0 les ordinateurs et autres appareils techniques de l’ex-colonel. Il a not\u00e9 qu’il ne pouvait pas \u00eatre exclu qu’un ancien officier puisse transmettre des informations secr\u00e8tes. Selon le ministre de la D\u00e9fense, d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la Russie a manifest\u00e9 de l’int\u00e9r\u00eat pour les syst\u00e8mes d’armement, la situation de l\u2019immigration dans le pays et des donn\u00e9es sur des individus sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

L\u2019ambassade russe, ainsi que le Service du renseignement ext\u00e9rieur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, n\u2019ont pas comment\u00e9 cette situation.<\/p>\n

Rappelons que l\u2019Autriche est l\u2019un des rares pays europ\u00e9ens \u00e0 entretenir des relations amicales avec la Russie. Le pr\u00e9sident Vladimir Poutine s\u2019est m\u00eame rendu en ao\u00fbt de cette ann\u00e9e au mariage de la ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Karin Kneissl, et a dans\u00e9 avec elle. De plus, la coalition gouvernementale de ce pays a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e avec la participation du parti d’extr\u00eame droite, sympathisant des autorit\u00e9s russes.<\/p>\n

\n

Le film “Wild Fields”, d\u2019apr\u00e8s le roman de Serhiy Zhadan, commence sa carri\u00e8re dans les festivals internationaux<\/strong><\/p>\n

\"\"
\nLe 8 novembre, le film ukrainien \u00abThe Wild Fields\u00bb<\/a> est sorti sur les \u00e9crans. C\u2019est une adaptation du livre \u00abVorochylovograd\u00bb de Serhiy Zhadan, reconnu par la BBC comme le meilleur livre ukrainien de la d\u00e9cennie. En 2013, le livre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre \u00abLa route du Donbass\u00bb. Le film \u00abWild Fields\u00bb a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec l’Allemagne et la Suisse. L\u2019avant- premi\u00e8re du film en Ukraine a \u00e9t\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement longtemps attendu. Le h\u00e9ros du film, Herman, revient dans sa ville natale du Donbass. Son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 est parti, il faut donc prot\u00e9ger l’entreprise familiale, une ancienne station-service. Une grande partie du tournage a eu lieu \u00e0 Starobelsk, dans la r\u00e9gion de Louhansk.<\/p>\n

Les travaux sur le sc\u00e9nario ont \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9s par la c\u00e9l\u00e8bre sc\u00e9nariste ukrainienne Natalia Vorozhbit. L’\u00e9crivain Serhiy Zhadan a \u00e9galement collabor\u00e9 \u00e0 l’\u00e9criture du sc\u00e9nario et a jou\u00e9 dans l’un des \u00e9pisodes. L\u2019une des premi\u00e8res critiques internationales sur le film dit: \u00abLes \u00e9v\u00e9nements survenus dans l’ancienne station-service sont en train de devenir le mod\u00e8le d\u2019une vie insens\u00e9e et des relations sociales en Ukraine, une all\u00e9gorie spirituelle de l\u2019\u00e9poque o\u00f9 des allusions \u00e0 l’in\u00e9vitable guerre dans le Donbass sont d\u00e9j\u00e0 dans l’air\u00bb.<\/p>\n

La premi\u00e8re internationale de \u00abWild Fields\u00bb aura lieu au festival du film \u00abTallinn Black Nights\u00bb \u00e0 la fin du mois de novembre.<\/p>\n

\n