{"id":92131,"date":"2019-01-19T00:05:33","date_gmt":"2019-01-19T00:05:33","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=70562"},"modified":"2019-01-21T11:20:39","modified_gmt":"2019-01-21T09:20:39","slug":"70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april","title":{"rendered":"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou: l&#8217;arrestation a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu&#8217;en avril<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Depuis plus de 50 jours, le 25 novembre 2018, la Russie a ill\u00e9galement arr\u00eat\u00e9 des marins ukrainiens qui faisaient le trajet du port d&#8217;Odessa au port de Marioupol, dans la mer d&#8217;Azov, sur des navires et un remorqueur ukrainiens. Au cours de cette manoeuvre, pr\u00e8s de Kertch, un navire russe a percut\u00e9 le remorqueur ukrainien, puis des navires russes ont tir\u00e9 et captur\u00e9 les navires ukrainiens. Au total, 24 soldats ukrainiens, dont deux officiers du SBU, se trouvaient \u00e0 bord des trois navires. Trois d&#8217;entre eux ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s. Tous les Ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus pendant 2 mois. Ils ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s de franchir ill\u00e9galement la fronti\u00e8re de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en mer Noire. Le 29 novembre, les Ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0\u00a0 Moscou. Le 16 janvier 2019, une audience du tribunal s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Moscou. L&#8217;arrestation a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu&#8217;au mois d&#8217;avril. Que se passe-t-il dans la salle d&#8217;audience, quelle est la position de la d\u00e9fense et que fait la communaut\u00e9 internationale? Tous les d\u00e9tails figurent dans le document de l\u2019UCMC.<\/em><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"IpTl9c60xk\"><p><a href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/69920-russian-aggression-azov-three-ukrainian-captains\">Trois capitaines<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"\u00ab\u00a0Trois capitaines\u00a0\u00bb &#8212; Uacrisis.org\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/69920-russian-aggression-azov-three-ukrainian-captains\/embed#?secret=IpTl9c60xk\" data-secret=\"IpTl9c60xk\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Position de la d\u00e9fense: pourquoi le tribunal est-il \u00a0ill\u00e9gal?<\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les avocats ukrainiens et le bureau du procureur de Crim\u00e9e soulignent que les Ukrainiens ont le statut de prisonniers de guerre. Par cons\u00e9quent, leur responsabilit\u00e9 p\u00e9nale et le choix de mesures pr\u00e9ventives sont ill\u00e9gaux. Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res ukrainien insiste \u00e9galement sur le fait que les marins ukrainiens captur\u00e9s sont des prisonniers de guerre; ils ne peuvent donc pas \u00eatre jug\u00e9s, d\u00e9tenus dans des prisons ou \u00e9chang\u00e9s en tant que prisonniers politiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon les avocats, dans cette \u00ab\u00a0affaire juridique\u00a0\u00bb, les Ukrainiens ne sont pas des civils mais des militaires. Le bureau du procureur ne les traite pas comme des prisonniers de guerre, le dossier p\u00e9nal a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 en consid\u00e9rant qu\u2019il s\u2019agissait de civils qui avaient ill\u00e9galement franchi la fronti\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fin d\u00e9cembre 2018, les 24 marins russes saisis par la Russie ont d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre des prisonniers de guerre. Cette information a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e par Mykola Polozov, coordinateur du groupe d\u2019avocats qui d\u00e9fendent des Ukrainiens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Position d\u2019accusation<\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le tribunal de Moscou de Lefortovo a refus\u00e9 de remettre la requ\u00eate, concernant la prolongation de l&#8217;arrestation des marins ukrainiens dans le d\u00e9troit de Kertch, au tribunal militaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, Vladimir Poutine, a d\u00e9clar\u00e9 que la question de l&#8217;\u00e9change de marins ukrainiens pourrait \u00eatre examin\u00e9e une fois l&#8217;affaire p\u00e9nale termin\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, le tribunal de Lefortovo a divis\u00e9 les marins en plusieurs groupes pour prendre la d\u00e9cision de prolonger l\u2019arrestation en un jour.\u00a0 Toutes les audiences se sont d\u00e9roul\u00e9es \u00e0 huit clos, malgr\u00e9 le fait que les avocats des marins ukrainiens insistent pour que les audiences soient publiques, en particulier, pour que les m\u00e9dias, Lyudmila Denisova, Commissaire ukrainienne aux droits de l\u2019homme et les proches des prisonniers soient pr\u00e9sents \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La r\u00e9action du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res ukrainien<\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res ukrainien a protest\u00e9 contre la d\u00e9cision du tribunal russe de prolonger l&#8217;arrestation par la Russie de 24 marins ukrainiens dans le d\u00e9troit de Kertch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res ukrainien\u00a0: \u00ab\u00a0Le \u00ab\u00a0mode ferm\u00e9\u00a0\u00bb de l\u2019audience d&#8217;aujourd&#8217;hui t\u00e9moigne du fait que le Kremlin est pleinement conscient de l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 de cette farce judiciaire\u00a0\u00bb. Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a soulign\u00e9 que le proc\u00e8s contre les marins ukrainiens violait le droit international humanitaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le minist\u00e8re a appel\u00e9 la Russie a trait\u00e9 les prisonniers de guerre ukrainiens en fonction de leur statut. En outre, le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res exige que la Russie fournisse des informations sur l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 des marins bless\u00e9s.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Soutien international\u00a0<\/span><\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des diplomates de Lettonie, de l&#8217;UE, des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni, des autres pays Baltes, de Pologne, de la R\u00e9publique tch\u00e8que, de Su\u00e8de et du Danemark sont arriv\u00e9s \u00e0 Moscou pour assister \u00e0 l\u2019audience concernant l\u2019affaire des marins ukrainiens. Les partenaires internationaux ont exprim\u00e9 leur solidarit\u00e9 avec les marins et ont exig\u00e9 leur lib\u00e9ration imm\u00e9diate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les avocats des marins ont trois jours pour faire appel d&#8217;une d\u00e9cision. Selon les d\u00e9fenseurs, ils ont l\u2019intention de faire un seul appel pour tous les Ukrainiens. Cependant, il y a peu d&#8217;espoir de changer la d\u00e9cision apr\u00e8s l&#8217;appel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou: l&#8217;arrestation a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu&#8217;en avril Depuis plus de 50 jours, le 25 novembre 2018, la Russie a ill\u00e9galement arr\u00eat\u00e9 des marins ukrainiens qui faisaient le trajet du port d&#8217;Odessa au port de Marioupol, dans la mer d&#8217;Azov, sur des navires et un remorqueur ukrainiens. Au cours de [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":92132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874,5889],"tags":[],"section":[744],"form":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou: l&#039;arrestation a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu&#039;en avril Depuis plus de 50 jours, le 25 novembre 2018, la Russie a | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou: l&#039;arrestation a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu&#039;en avril Depuis plus de 50 jours, le 25 novembre 2018, la Russie a | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-19T00:05:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-21T09:20:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/18.1.19.-cover-Roman-Mokryak.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou | UACRISIS.ORG","description":"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou: l'arrestation a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu'en avril Depuis plus de 50 jours, le 25 novembre 2018, la Russie a | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou | UACRISIS.ORG","og_description":"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou: l'arrestation a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu'en avril Depuis plus de 50 jours, le 25 novembre 2018, la Russie a | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2019-01-19T00:05:33+00:00","article_modified_time":"2019-01-21T09:20:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":577,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/18.1.19.-cover-Roman-Mokryak.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/18.1.19.-cover-Roman-Mokryak.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/18.1.19.-cover-Roman-Mokryak.jpg","width":1024,"height":577},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april","name":"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#primaryimage"},"datePublished":"2019-01-19T00:05:33+00:00","dateModified":"2019-01-21T09:20:39+00:00","description":"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou: l'arrestation a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e jusqu'en avril Depuis plus de 50 jours, le 25 novembre 2018, la Russie a | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/78c5d7897a959f7bf7116a6ea85173d4"},"headline":"Le proc\u00e8s des marins ukrainiens \u00e0 Moscou","datePublished":"2019-01-19T00:05:33+00:00","dateModified":"2019-01-21T09:20:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#webpage"},"wordCount":787,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/18.1.19.-cover-Roman-Mokryak.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse","La soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/70562-moscow-court-extends-pretrial-detention-ukrainian-sailors-april#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/78c5d7897a959f7bf7116a6ea85173d4","name":"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92131"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=92131"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=92131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}