{"id":93921,"date":"2019-04-26T15:43:52","date_gmt":"2019-04-26T15:43:52","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=71737"},"modified":"2019-04-26T23:16:01","modified_gmt":"2019-04-26T20:16:01","slug":"71737-will-new-language-law-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change","title":{"rendered":"Que va changer la nouvelle loi sur la langue?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le 25 avril 2019, la Verkhovna Rada a adopt\u00e9 un projet de loi n \u00b0 5670-d \u00abvisant \u00e0 assurer le fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue d\u2019\u00c9tat\u00bb , plus connue sous le nom de \u00abloi sur la langue\u00bb.\u00a0 278 d\u00e9put\u00e9s ont vot\u00e9 pour l\u2019adoption de cette loi, 38 ont vot\u00e9 contre et 7 se sont abstenus. Le Bloc d\u2019opposition n\u2019a pa vot\u00e9.<\/em><\/p>\n<p><em>La loi renforce la position de la langue officielle en Ukraine. Son adoption par le Parlement est pr\u00e9sent\u00e9e comme une \u00abd\u00e9cision historique\u00bb par les d\u00e9put\u00e9s, les responsables qui l&#8217;ont soutenue ainsi que les Ukrainiens. Par cette loi, l\u2019opposition a accus\u00e9 la majorit\u00e9 parlementaire de \u00abdiviser le pays\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Chronologie des \u00e9v\u00e9nements<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1991 \u2013 2012:<\/strong> Le statut de langue d&#8217;\u00c9tat de la langue ukrainienne est garanti par la Constitution. Mais les d\u00e9tails de l&#8217;utilisation des langues dans diff\u00e9rentes sph\u00e8res de la vie doivent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s par la loi. Jusqu\u2019en 2012, cette fonction a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par la loi sovi\u00e9tique \u00ab Sur les langues en URSS\u00bb.<\/p>\n<p><strong>2012: La loi dite de \u00abKolesnitchenko-Kivalov\u00bb a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e.<\/strong> Elle envisageait la possibilit\u00e9 d&#8217;un bilinguisme officiel dans les r\u00e9gions o\u00f9 le nombre de minorit\u00e9s nationales d\u00e9passait 10%. Un certain nombre de conseils r\u00e9gionaux et locaux ont reconnu la langue russe en tant que langue r\u00e9gionale. En outre, le hongrois, le moldave et le roumain ont \u00e9t\u00e9 reconnus langues r\u00e9gionales dans les r\u00e9gions occidentales. Selon des experts et un certain nombre de personnalit\u00e9s politiques ukrainiennes, cette loi a limit\u00e9 l&#8217;utilisation de la langue ukrainienne, m\u00eame en comparaison avec la loi sovi\u00e9tique, et a contribu\u00e9 au renforcement de la russification. Son approbation a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e par des manifestations de masse.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"LtOryCKWxY\"><p><a href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/65033-sprachengesetz-der-ukraine\">Ancienne et nouvelle loi sur la langue en Ukraine: ce qu&#8217;il faut savoir<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"\u00ab\u00a0Ancienne et nouvelle loi sur la langue en Ukraine: ce qu&#8217;il faut savoir\u00a0\u00bb &#8212; Uacrisis.org\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/65033-sprachengesetz-der-ukraine\/embed#?secret=LtOryCKWxY\" data-secret=\"LtOryCKWxY\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"gGcRytoKpW\"><p><a href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/65200-language-need-protection\">Ukrainien VS Russe: laquelle des deux langues a besoin de protection?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"\u00ab\u00a0Ukrainien VS Russe: laquelle des deux langues a besoin de protection?\u00a0\u00bb &#8212; Uacrisis.org\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/65200-language-need-protection\/embed#?secret=gGcRytoKpW\" data-secret=\"gGcRytoKpW\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>F\u00e9vrier 2018:<\/strong> La Cour constitutionnelle annule la loi dite Kolesnitchenko-Kivalov adopt\u00e9e en 2012. Depuis lors, l&#8217;Ukraine n&#8217;a pas de loi sur la politique linguistique de l&#8217;\u00c9tat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Octobre 2018:<\/strong> Le Parlement a adopt\u00e9 un nouveau projet de loi le 4 octobre 2018. Lorsque la commission de la culture et de la spiritualit\u00e9 a eu fini de si\u00e9ger, plus de 2 000 modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es au texte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Avril 2019: La loi a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e \u00e0 la Verkhovna Rada.<\/strong> \u00a0Elle a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la signature du pr\u00e9sident Porochenko. Un peu plus t\u00f4t, Porochenko avait assur\u00e9 qu&#8217;il la signerait. Le pr\u00e9sident Petro Porochenko et le pr\u00e9sident de la Verkhovna Rada Andriy Parubiy ont r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que l&#8217;adoption de la loi sur la langue avant l&#8217;expiration de leurs pouvoirs \u00e9tait, pour eux, une question de principe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quels sont les domaines o\u00f9 la langue ukrainienne sera pr\u00e9pond\u00e9rante?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;ukrainien dominera le secteur public et les organes de l&#8217;autonomie locale, dans les organismes publics et autres, dans les domaines de l&#8217;\u00e9ducation et des sciences, de la m\u00e9decine, des services, de l&#8217;\u00e9nergie et de l&#8217;industrie, au cin\u00e9ma et au th\u00e9\u00e2tre, dans les m\u00e9dias et sur les sites Internet, dans les activit\u00e9s des Forces arm\u00e9es et les structures du pouvoir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u00e9dias.<\/strong> Les m\u00e9dias imprim\u00e9s en Ukraine sont publi\u00e9s dans la langue officielle. Mais ils peuvent \u00eatre publi\u00e9s dans d&#8217;autres langues, \u00e0 condition que la diffusion de cette \u00e9dition dans la langue officielle soit donn\u00e9e en m\u00eame temps que l&#8217;\u00e9dition correspondante de la publication dans une langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Exceptions \u00e0 la r\u00e8gle: les m\u00e9dias imprim\u00e9s exclusivement en langue des Tatars de Crim\u00e9e ou dans d&#8217;autres langues des peuples autochtones d&#8217;Ukraine, en anglais ou dans une autre langue officielle de l&#8217;Union europ\u00e9enne, qu&#8217;ils contiennent ou non des textes en langue officielle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans chaque lieu de distribution de la presse \u00e9crite, la presse \u00e9crite dans la langue officielle ne doit pas constituer moins de 50% des noms des m\u00e9dias imprim\u00e9s distribu\u00e9s \u00e0 cet endroit.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quels sont les domaines o\u00f9 d&#8217;autres langues seront librement utilis\u00e9es?<\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les communications priv\u00e9es, dans les rites religieux, dans l&#8217;\u00e9tude des langues \u00e9trang\u00e8res, dans les publications scientifiques (dans le cas des langues du Conseil de l&#8217;Europe), dans les noms et les images de marques ukrainiennes enregistr\u00e9es, dans la vie culturelle des minorit\u00e9s nationales: leurs besoins sont prot\u00e9g\u00e9s par la <a title=\"Protected by Outlook: https:\/\/uacrisis.us8.list-manage.com\/track\/click?u=aeac498a57e354f0c2d91f9e2&amp;id=0c7703acc2&amp;e=74ebabc319. Click or tap to follow the link.\" href=\"https:\/\/eur03.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fuacrisis.us8.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Daeac498a57e354f0c2d91f9e2%26id%3D0c7703acc2%26e%3D74ebabc319&amp;data=02%7C01%7C%7C741419e51e7d45f5a48f08d6ca809ea6%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636919051095633915&amp;sdata=g0gG5%2FnrdYEiYV4OhmD3gMFqZxvQrufepimCF%2BvUtrc%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"Verified\">\u00abLoi des minorit\u00e9s\u00bb,<\/a>dans le travail des garde-fronti\u00e8res, des agents de la force publique, des m\u00e9decins, etc., qui traitent avec des personnes qui ne connaissent pas l&#8217;ukrainien.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Qui est oblig\u00e9 de parler couramment l&#8217;ukrainien?<\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les fonctionnaires et candidats \u00e0 la fonction (notamment le Pr\u00e9sident, le Premier ministre, les orateurs et vice-pr\u00e9sidents, les ministres, les chefs de toutes les autorit\u00e9s centrales et de toutes les instances de la R\u00e9publique autonome de Crim\u00e9e), les personnes qui souhaitent obtenir la citoyennet\u00e9, les avocats et notaires, employ\u00e9s de services parrain\u00e9s et \u00e9ducateurs, m\u00e9decins et les agents des entreprises publiques et municipales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon la loi, en Ukraine, tous les fonctionnaires, ainsi que les travailleurs repr\u00e9sentant le pays en tant qu&#8217;\u00c9tat (m\u00e9decins, enseignants, militaires, athl\u00e8tes, artistes) doivent parler ukrainien. La connaissance de la langue devrait \u00eatre l\u2019une des principales conditions pour occuper des postes \u00e0 responsabilit\u00e9 dans l\u2019\u00c9tat; les discours publics ne doivent \u00eatre tenus qu&#8217;en ukrainien; la moiti\u00e9 de l&#8217;\u00e9dition imprim\u00e9e sera publi\u00e9e dans la langue officielle; dans les magasins et les restaurants, les employ\u00e9s doivent r\u00e9pondre en ukrainien si les clients s\u2019adressent \u00e0 eux en ukrainien.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Comment cela fonctionnera-t-il dans la pratique?<\/strong>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par exemple, le premier mot d&#8217;un employ\u00e9 de caf\u00e9 en Ukraine \u00e0 un visiteur devrait \u00eatre la langue par d\u00e9faut, l\u2019ukrainien. Le client du caf\u00e9 peut \u00eatre servi dans la langue de son choix. Cependant, l&#8217;employ\u00e9 du caf\u00e9 doit le contacter en ukrainien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0La loi dit: pour le prestataire de services, sa premi\u00e8re phrase, son premier appel, son premier mot \u00e0 la personne qui est venue b\u00e9n\u00e9ficier de ce service, devrait par d\u00e9faut \u00eatre en ukrainien\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 Iryna Podolyak, une initiatrice du projet de loi, d\u00e9put\u00e9e ukrainienne, en direct sur Hromadske.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d\u00e9put\u00e9e a \u00e9galement soulign\u00e9 que si le client et le serveur pr\u00e9f\u00e9rent parler russe, alors ils peuvent parler russe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si, par exemple, un visiteur s&#8217;adresse au fonctionnaire, celui-ci doit lui r\u00e9pondre en ukrainien.\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quelles sont les sanctions?<\/strong><br \/>\n<img class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-71740\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1 1'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les citoyens ukrainiens sont oblig\u00e9s de ma\u00eetriser l\u2019ukrainien \u00e0 un niveau \u00e9l\u00e9mentaire. Toutefois, s\u2019ils ne connaissent pas la langue, ils ne seront pas sanctionn\u00e9s. Une autre pr\u00e9cision\u00a0: sans un examen de base en ukrainien, aucun \u00e9tranger ou apatride ne pourra devenir citoyen ukrainien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La taille des amendes.<\/strong> Pour les infractions dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation, de la culture, des syst\u00e8mes d\u2019information \u00e9lectroniques et des services postaux, l\u2019amende sera de 3400 \u00e0 5100 hryvnias, la pr\u00e9sence de contenu non ukrainien dans les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision ou \u00e0 la radio de 8500 \u00e0 10200 hryvnias et dans les journaux imprim\u00e9s &#8211; de 6800 \u00e0 8500 hryvnias. Pour une violation des r\u00e8gles de placement de la langue ukrainienne dans la publicit\u00e9, une amende de 5100 \u00e0 6800 UAH est pr\u00e9vue. Si un agent ne parle pas avec vous en ukrainien, il devra payer une amende pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 6800 hryvnias. L\u2019outrage \u00e0 la langue ukrainienne est passible d\u2019un emprisonnement pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 3 ans. Dans le m\u00eame temps, les tentatives d&#8217;introduction du multilinguisme en Ukraine seront consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab\u00a0des actions qui provoquent une scission linguistique, une confrontation interethnique et une hostilit\u00e9\u00a0\u00bb. Pour cela, les coupables encourent une peine de prison de 10 ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le report des sanctions<\/strong>. Les amendes et autres peines pour ignorance linguistique ne seront pas appliqu\u00e9es au cours des trois premi\u00e8res ann\u00e9es. Des cours de langue gratuits, en Ukraine, seront propos\u00e9s \u00e0 toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Comment le pr\u00e9sident nouvellement \u00e9lu, Zelensky, a-t-il r\u00e9agi?<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe de Volodymyr Zelensky, qui, selon la Commission \u00e9lectorale centrale, a remport\u00e9 l&#8217;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle en Ukraine, a diffus\u00e9 la d\u00e9claration du pr\u00e9sident nouvellement \u00e9lu sur sa page FB.<br \/>\n\u00abLa langue ukrainienne est la seule langue officielle en Ukraine. Donc c&#8217;\u00e9tait, c&#8217;est et sera comme \u00e7a. Il n&#8217;y a pas de compromis sur cette question. L\u2019\u00c9tat va devoir prendre en charge le d\u00e9veloppement de la langue ukrainienne, son \u00e9largissement et son utilisation. Ceci, bien s\u00fbr, est en accord avec toute la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb.<br \/>\nDans le m\u00eame temps, il a soulign\u00e9 qu&#8217;il lui \u00e9tait d\u00e9sormais difficile de pr\u00e9voir les cons\u00e9quences de l&#8217;adoption de la loi sur la langue. La d\u00e9claration, diffus\u00e9e par l\u2019\u00e9quipe Zelensky, indique qu\u2019il envisage de proc\u00e9der \u00e0 une \u00ab\u00a0analyse approfondie\u00a0\u00bb du document apr\u00e8s son inauguration.<\/p>\n<figure class=\"mace-gallery-teaser\"\n\tid=\"mace-gallery-93921-1\"\n\tdata-g1-gallery-title=\"\"\n\tdata-g1-gallery=\"[{&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;id&quot;:93923,&quot;title&quot;:&quot;3&quot;,&quot;thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/3-150x150.jpg&quot;,&quot;3-2-thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/3.jpg&quot;,&quot;full&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/3.jpg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;id&quot;:93924,&quot;title&quot;:&quot;1&quot;,&quot;thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/1-150x150.jpg&quot;,&quot;3-2-thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/1.jpg&quot;,&quot;full&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/1.jpg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;id&quot;:93925,&quot;title&quot;:&quot;2&quot;,&quot;thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/2-150x150.jpg&quot;,&quot;3-2-thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/2.jpg&quot;,&quot;full&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/2.jpg&quot;}]\"\n\tdata-g1-share-shortlink=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#mace-gallery-93921-1\"\n\t>\n\t<a class=\"mace-gallery-teaser-poster\">\n\t\t<img width=\"620\" height=\"409\" src=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/3.jpg\" class=\"attachment-bimber-grid-standard-2x size-bimber-grid-standard-2x\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/3.jpg 1024w, https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/3-300x198.jpg 300w, https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/3-768x507.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/>\t\t<span class=\"mace-gallery-teaser-button\">\n\t\t\t<span class=\"g1-epsilon g1-epsilon-1st mace-gallery-teaser-button-text\">View Gallery<\/span>\n\t\t\t<span class=\"g1-meta mace-gallery-teaser-button-counter\">\n\t\t\t\t3 images\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 avril 2019, la Verkhovna Rada a adopt\u00e9 un projet de loi n \u00b0 5670-d \u00abvisant \u00e0 assurer le fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue d\u2019\u00c9tat\u00bb , plus connue sous le nom de \u00abloi sur la langue\u00bb.\u00a0 278 d\u00e9put\u00e9s ont vot\u00e9 pour l\u2019adoption de cette loi, 38 ont vot\u00e9 contre et [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change\">Plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":93922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5874,5889],"tags":[],"section":[744],"form":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Que va changer la nouvelle loi sur la langue? | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 25 avril 2019, la Verkhovna Rada a adopt\u00e9 un projet de loi n \u00b0 5670-d \u00abvisant \u00e0 assurer le fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que va changer la nouvelle loi sur la langue? | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 25 avril 2019, la Verkhovna Rada a adopt\u00e9 un projet de loi n \u00b0 5670-d \u00abvisant \u00e0 assurer le fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-26T15:43:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-26T20:16:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1191\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que va changer la nouvelle loi sur la langue? | UACRISIS.ORG","description":"Le 25 avril 2019, la Verkhovna Rada a adopt\u00e9 un projet de loi n \u00b0 5670-d \u00abvisant \u00e0 assurer le fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que va changer la nouvelle loi sur la langue? | UACRISIS.ORG","og_description":"Le 25 avril 2019, la Verkhovna Rada a adopt\u00e9 un projet de loi n \u00b0 5670-d \u00abvisant \u00e0 assurer le fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2019-04-26T15:43:52+00:00","article_modified_time":"2019-04-26T20:16:01+00:00","og_image":[{"width":842,"height":1191,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441","Dur\u00e9e de lecture est.":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cover-1.jpg","width":842,"height":1191},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change","name":"Que va changer la nouvelle loi sur la langue? | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#primaryimage"},"datePublished":"2019-04-26T15:43:52+00:00","dateModified":"2019-04-26T20:16:01+00:00","description":"Le 25 avril 2019, la Verkhovna Rada a adopt\u00e9 un projet de loi n \u00b0 5670-d \u00abvisant \u00e0 assurer le fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que va changer la nouvelle loi sur la langue?"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/78c5d7897a959f7bf7116a6ea85173d4"},"headline":"Que va changer la nouvelle loi sur la langue?","datePublished":"2019-04-26T15:43:52+00:00","dateModified":"2019-04-26T20:16:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#webpage"},"wordCount":1489,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Cover-1.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse","La soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/fr\/71737-will-new-language-law-change#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/78c5d7897a959f7bf7116a6ea85173d4","name":"\u041c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u0430\u0441"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93921"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93921"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=93921"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=93921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}