La situation à l’est de l’Ukraine
Situation sur le terrain. Les affrontements continuent à l’est de l’Ukraine. Durant la semaine dernière, les positions des militaires ukrainiens ont été attaquées à 298 reprises, 3 militaires ukrainiens ont été tués et 31 blessés.
Selon les informations du centre de presse de l’état-major de l’opération anti-terroriste, les combattants pro-russes ont utilisé des mortiers de calibre 120 et 82 mm, des canons artilleurs, des lance-grenades et des mitrailleuses dans le secteur de Lougansk (Novoolexandrivka, Krymske, Bougouslavske, Novozvanivka, Orichovo, Popasna), des systèmes d’artillerie de calibre 152 mm dans le secteur de Marioupol (Vodyane où une vingtaine de maisons ont été détruites, Lebedynske, Pavlopol, Mariyinka), mais aussi dans le secteur de Donetsk (Droujkivka, Zaytsevo, Novgorodske).
L’OSCE bombardée. Des membres de la mission de l’OSCE se sont retrouvés sous les obus des séparatistes le 16 octobre près de Zolote dans le secteur de Lougansk. Les observateurs n’ont pas su déterminer la direction d’où venaient les tirs. Selon les Accords de Minsk, Zolote est un des points de retrait des armements.
L’assassinat de “Motorola”, un chef de guerre de la DNR. Hier, le 16 octobre à Donetsk Arsen Pavlov, fameux chef de guerre de la DNR, connu sous le pseudo Motorola, a été tué par une explosion dans l’ascenseur de son immeuble. Sa mort est confirmée par le soi-disant ministère de la Défense de la DNR qui a accusé le gouvernement ukrainien d’avoir réalisé cet attentat.
Certains experts estiment que les séparatistes peuvent utiliser l’assassinat de Motorola comme prétexte pour annuler le cessez-le-feu. Ainsi, le chef de la République auto-proclamée de Donetsk Olexandre Zachartchenko a déclaré que l’Ukraine avait violé le cessez-le-feu et il considérait le meurtre de Motorola comme une déclaration de guerre de la part de Petro Porochenko. Il a aussi menacé les membres des forces de l’ordre ukrainiennes et leurs familles. Le meurtre de Pavlov pourrait servir de prétexte aux séparatistes pour relancer des affrontements actifs.
En même temps, les experts ukrainiens assurent que, depuis le début de l’année, le commandement russe élimine les séparatistes et leurs chefs indésirables. Selon le coordinateur du groupe «StopTerreur », Sergiy Kabakaev, la disparition de Motorola est avantageuse pour la Russie.
L’accumulation de matériel militaire à la frontière avec la Russie. Une accumulation importante de matériel militaire russe est constatée dans la région de Donetsk. Le groupe de bénévoles InformNapalm a diffusé cette information en s’appuyant sur les données du Service de renseignement aérien. Il est à noter qu’un cliché a fixé toute une unité des forces armées russes, certains exemplaires des armements ne sont utilisés que par l’armée russe.
L’usine ukrainienne volée commence à fonctionner en Russie. L’édition du gouvernement russe «le Journal russe» a publié un grand article, «Une usine russe a commencé à fonctionner dans la région de Rostov», dans lequel le journaliste décrit avec fierté le processus du vol sur le territoire occupé d’une usine appartenant à l’Ukraine. L’Usine de construction de machines de Lougansk s’appelle désormais Usine de construction de machines de transport de Kamensk. L’équipement de cette usine est unique, il n’y en n’a pas de semblable en Russie.
#StopPutinsWarInUkraine dans 60 pays du monde. Un rassemblement en Bretagne aura lieu cette semaine
Les 14 et 15 octobre, la diaspora ukrainienne à l’étranger a organisé un rassemblement important pour le soutien de l’Ukraine sous le slogan : «Stop Putin! Stop War!» dans plus de 60 pays du monde. Cette action a commencé à 18h00 à Rome en Europe et à 16h00 à Kiev près de l’ambassade de Russie. Le rassemblement a eu lieu le 14 octobre, jour la fête du Défenseur de l’Ukraine.
L’Ukraine Crisis Média Center a suivi en direct le rassemblement à partir de différentes villes d’Europe grâce à Skype. Les participants demandaient le retrait de l’armée russe d’Ukraine, le renforcement de la mission de suivi de l’OSCE, la libération des citoyens ukrainiens et russes retenus par les autorités russes en Russie ou en Crimée.
Cette semaine, un rassemblement contre la politique criminelle de Poutine aura aussi lieu en Bretagne à Rennes. Le 19 octobre, à 17h30 devant la mairie de Rennes, les Bretons, ainsi que les Ukrainiens, les Syriens, les Russes se rassembleront pour exprimer leur indignation contre la politique du gouvernement russe. Plus d’informations sur uacrisis.fr.
Les droits de l’Homme : l’affaire des “saboteurs de Crimée”
Le Groupe des défenseurs des droits de l’Homme de Crimée a informé que Dmitriy Dinze, avocat russe connu pour avoir défendu un certain nombre d’otages politiques en Russie, y compris Oleg Sentsov, défendra désormais Evgen Panov, un Ukrainien arrêté en Crimée pour une fausse accusation de terrorisme. En attendant le procès, Evgen Panov a été transporté à Moscou dans une cellule d’isolement de la prison «Lefortovo».
Les défenseurs des droits de l’Homme ukrainiens ont constaté que Evgen Panov avait été torturé en prison. Les examens médicaux le prouvent aussi.
La Crimée : le manque d’eau, les nouvelles représailles contre les Tatars et les sanctions
Un système fiable d’approvisionnement en eau en Crimée ne sera lancé qu’en 2019, selon Sergey Donskoy, ministre des Ressources naturelles et de l’Écologie de Russie. Le ministre a l’intention de contrôler les consommateurs illégaux d’eau en Crimée, alors que la péninsule en a tellement besoin.
Le 12 octobre, les forces de l’ordre russes ont arrêté 5 Tatars de Crimée et ont perquisitionné leurs maisons. Ils sont accusés de terrorisme et placés en cellule d’isolement pour deux mois. Les médias russes annoncent la «liquidation de la branche de Crimée de Hizb ut-Tahrir » en citant les déclarations des forces de l’ordre. (analyse du Groupe de défense des droits de l’Homme de Kharkiv).
Selon Hug Mingarelli, Ambassadeur de l’UE en Ukraine, les sanctions appliquées contre la Fédération de Russie pour l’annexion de la Crimée ne seront pas levées. «Tout d’abord, l’annexion de la Crimée n’est pas légale, elle est contraire au droit international et nous ne la reconnaîtrons pas. Des sanctions liées à cette annexion sont imposées. Je ne crois pas qu’elles seront levées prochainement, même s’il est vrai que la Russie essaie de convaincre les membres de l’UE de lever ces sanctions».
L’économie : le développement des sources d’énergie renouvelables et les entreprises innovantes ukrainiennes
Dans la première moitié de 2016, 14 nouveaux centres d’énergie renouvelable avec une puissance de 39 MW ont été construits en Ukraine. Selon le rapport du conseil des experts du 8ème Forum international de l’énergie durable SEF 2016 KYIV en Ukraine, le montant investi dans les projets énergétiques ukrainiens est de 42 millions d’euros, la puissance totale des stations d’énergie solaire ukrainiennes est de 453 MW, des parcs éoliens – 426MW, des stations électroniques de biomasse – 31MW et des petites centrales hydroélectriques – 118 MW. Encore 34 nouvelles stations d’énergie solaire d’une puissance supérieure à 120 MW devront être construites en Ukraine avant la fin de l’année.
L’entreprise de recherches américaine Clutch a publié un classement des meilleurs entreprises innovantes dans le domaine d’Internet (IoT) avec 35 entreprises du monde entier. Dans ce classement, les experts ont choisi les 8 meilleures, parmi lesquelles 3 sont ukrainiennes Stanfy,Lemberg Solution et Eleks. Deux autres entreprises ukrainiennes font partie du classement top-35, à savoir Eastern Peak Software et Devabit.
La sociologie. Le changement d’humeur dans le Donbass
Les résultats du sondage organisé par le Fonds des initiatives démocratiques Ilko Koutcheriv ont été annoncés par Marya Zolkina, analyste politique du Fonds, lors d’une interview à Hromadske Radio. Le sondage a été effectué uniquement sur les territoires contrôlés par le gouvernement ukrainien.
L’OTAN et l’UE. Avant 2014, l’Ukraine était divisée en deux parties: une partie optait pour l’intégration européenne et l’autre partie, dont les régions de Lougansk et de Donetsk, pour l’adhésion à l’Union douanière.
En 2012, seulement 1% des habitants du Donbass considérait l’OTAN comme une garantie de sécurité pour l’Ukraine et 50% se prononçaient en faveur de l’union politique et militaire avec la Fédération de Russie. Désormais, 24% de la population optent pour l’adhésion à l’OTAN, 13% pour l’union politique et militaire avec la Russie et 33% préfèrent que l’Ukraine reste en dehors de toute alliance militaire.
Quant à l’Union Européenne, une moitié des habitants du Donbass vote pour l’adhésion à l’UE et l’autre moitie pour la neutralité.
Les compromis au nom de la paix. Avant la fin de 2015, la majorité de la population du Donbass était prête à tous les compromis pour que la guerre s’arrête. Aujourd’hui, 42% de la population veulent que les compromis soient sélectifs.
En outre, le taux de confiance dans les bénévoles est plus important dans le Donbass que dans d’autres régions de l’Ukraine. La confiance dans les autorités locales augmente aussi. Les spécialistes expliquent cela par le fait que les gens dans le Donbass sont liés plus étroitement avec ceux qui règlent leurs problèmes.
La culture : l’Ukraine au marché des livres de Francfort, le festival du cinéma «Molodist» et la semaine de la Haute Couture
L’Ukraine aura un stand national (Halle 5.0 C127) au festival des livres de Francfort et pourra ainsi proposer aux visiteurs son programme littéraire. Les écrivains ukrainiens Yuriy Andrukhovych, Serhiy Zhadan, Kateryna Babkina, Iryna Tsilyk, Igor Pomerantsev participeront aux lectures et débats. Un certain nombre d’événements seront consacrés à l’avant-garde ukrainienne et à l’art de Kazimir Malevitch. Le débat «Les stéréotypes sur l’Ukraine dans les médias internationaux ». Le programme.
Le 46ème Festival international du cinéma «Molodist» («Jeunesse») commence à Kiev. Ce festival est un des plus anciens et plus importants d’Ukraine. Le cinéma ukrainien sera représenté en compétition et hors compétition ; parmi les films les plus attendus figurent le documentaire «Mustafa» sur le leader des Tatars de Crimée Mustafa Djemilev et le film «Austerlitz» de Sergiy Loznytsya.
La 30ème Ukrainian Fashion Week se termine à Kiev. La revue des collections des couturiers ukrainiens.
Publications de l’UCMC (10-14 octobre 2016)
ANNONCE! Conférence «Ukraine-Russie: comment mettre fin au conflit »
Le débat sur les lois mémorielles en Ukraine et dans le monde. L’analyse d’Ulrich Bounat, pour l’UCMC
Drohobytch, le sel de la terre ukrainienne. Récit de l’UCMC
L’histoire de l’organisateur d’un pseudo référendum, retenu dans une prison secrète du SBU. Traduction de l’UCMC
Notre sélection des médias ukrainiens en anglais
Reportages
«Le régiment Azov a fondé un parti politique» – KyivPost
«Saakachvili a critiqué la délégation géorgienne à l’APCE» – Ukraine Today
«La victoire diplomatique ukrainienne à l’APCE» – Ukraine Today
«Sur la lutte et l’égalité des sexes au parlement ukrainien» – KyivPost
«Nadia Savtchenko s’est entretenue avec les combattants pro-russes dans le Donbass»– Ukraine Today
«Les combattants pro-russes dans le Donbass ont plus de chars et d’artillerie que l’armée allemande – Petro Porochenko» – Ukraine Today
«Le 19 octobre, la Cour décidera si Viktor Yanoukovitch a perdu son statut présidentiel conformément à la Constitution» – Ukraine Today
«Stop Putin : des rassemblements contre l’agression russe ont eu lieu en Europe» – Ukraine Today
«Le festival à Kharkiv : la rencontre de l’Est avec l’Ouest» – KyivPost
Interviews
«L’autoritarisme sous le masque de la démocratie» – interview de Hromadske International avec le politologue Ivan Krastev
«L’Ukraine est optimiste concernant l’Accord d’Association avec l’Europe» – interview de KyivPost avec Ivanna Klympuch-Tsyntsadze, vice-premier ministre ukrainienne pour l’intégration européenne et atlantique
«Comment l’Ukraine pourrait devenir un acteur mondial dans le monde de la technologie et de l’innovation» – interview de Hromadske International avec Dan Shechtman, lauréat du prix Nobel
Opinions
«Russie, Chine, États-Unis: la Troisième guerre mondiale est-elle possible? L’opinion de Greg Austin, professeur»– Ukraine Today
«L’instabilité et le séparatisme – Oleg Belokolos, politologue sur les projets de Poutine sur les États-Unis» – Ukraine Today
Analyses
«Les conséquences politiques de l’agression russe en Ukraine – le texte entier de la résolution del’APCE» – Ukraine Today
«Les élections en Géorgie» – table d’experts à Hromadske International
«Les lignes rouges des Accords de Minsk – l’avertissement des experts» – Ukraine Today
StopFake en français
Fake: Des snipers américains sont présents dans le Donbass
Fake: Le journaliste de «Ukrinform» arrêté en Russie est un colonel du renseignement ukrainien
Fake: Le Majlis de Crimée est une création d’un Département des États-Unis
