{"id":58252,"date":"2016-08-09T15:04:05","date_gmt":"2016-08-09T15:04:05","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=45893"},"modified":"2016-12-28T15:10:19","modified_gmt":"2016-12-28T13:10:19","slug":"45893-rmg-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11","title":{"rendered":"Negli ultimi due anni, circa 1000 bambini ucraini hanno fatto le vacanze in Ungheria"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Sin dall’inizio del conflitto armato nella zona di Donbas, l\u2019Ungheria ha attivamente aiutato varie iniziative socio-culturali per i bambini della zona del conflitto, per i soldati ucraini feriti e per i profughi dell’Ucraina dell\u2019est.<\/em><\/p>\n

Kyiv, il 9 agosto del 2016<\/em><\/strong> \u2013 Negli ultimi due anni, circa 1000 bambini da varie regioni ucraine hanno passato vacanze di una settimana in Ungheria grazie al progetto “I valori europei per i bambini dell\u2019Ucraina”.\u00a0Il progetto \u00e8 stato realizzato grazie agli sforzi congiunti della fondazione “Vidrodzhennya Prykarpattya (Rinascimento dei Carpazi)”, dell\u2019Ambasciata di Ungheria in Ucraina, dell\u2019 autoamministazione degli ucraini in Ungheria e del Ministero delle risorse umane ungherese.<\/p>\n

Nel 2015, 680 bambini sono stati in vacanze in Ungheria. Quest’anno ci sono gi\u00e0 state 10 sessioni settimanali, e se ne terranno altre due per altri 117 bambini.<\/p>\n

“Sono i figli dei soldati che hanno perso la vita combattendo nell\u2019Operazione anti-terrorismo, i bambini dotati, gli orfani, e i bambini provenienti dalla zona del fronte”, ha detto Iryna Rabarska, direttore del fondo “Vidrodzhennya Prykarpattya\u201d, durante una conferenza stampa nello Ukraine Crisis Media Centre (UCMC). La conferenza stampa \u00e8 stata organizzata all\u2019interno del progetto \u201cRechnyk myrnogo zhyttya\u201d (Il Portavoce della\u00a0 Vita Pacifica), eseguito dallo UCMC e finanziato dal Ministero degli affari esteri della Germania.<\/p>\n

Le sedi principali dei campi estivi sono la cittadina di Gordon e i laghi di Velentse e di Balaton. Lo scopo dei campi non \u00e8 solo quello di aiutare la salute, ma anche di sviluppare cultura ed educazione. “I bambini hanno avuto l’opportunit\u00e0 di visitare posti nuovi e di vedere con i propri occhi come si vive nel paese membro dell\u2019EU, e di capire quali siano i valori europei che l’Ucraina vuole adottare. Questo \u00e8 importante perch\u00e9 saranno proprio loro a creare il nostro futuro”, ha detto Iryna Rabarska.<\/p>\n

Dopo una settimana nel campo, coloro che vivono in Ivano-Frankivsk, possono partecipare alle altre attivit\u00e0 formative del fondo: varie attivit\u00e0 manuali, corsi di giornalismo o di lingue straniere. Per chi volesse, ci sono varie opportunit\u00e0 per fare dell\u2019orientamento professionale visitando alcune imprese e le scuole d\u2019avviamento a Ivano-Frankivsk.<\/p>\n

“I bambini per la pace nel mondo”<\/strong><\/p>\n

Nel dicembre 2015 e nel giugno 2016, i volontari hanno realizzato il progetto culturo-diplomatico “I bambini per la pace nel mondo.” Circa 570 bambini e giovani ucraini sono stati un gita in 35 paesi europei, compreso l’Ungheria, e hanno partecipato a vari incontri culturali e didattici, a visite parlamentari, e, il 18 maggio, hanno avuto un\u2019udienza generale con Papa Francesco.<\/p>\n

“\u00c8 importante che, in Ucraina, la gente sappia che non siamo soli nel nostro rifiuto\u00a0 dell\u2019aggressione. Questo sostegno non si manifesta solo con sanzioni o pressioni diplomatiche, ma anche con azioni concrete come questa – ha detto Lubov Nepop, l\u2019Ambasciatore straordinario e plenipotenziario dell\u2019Ucraina in Ungheria. \u2013 L\u2019interesse verso l\u2019Ucraina \u00e8 grande, il potenziale di questi rapporti \u00e8 cospicuo, e penso che dobbiamo lavorare per ottenere risultati concreti”.<\/p>\n

In quali altri modi l\u2019Ungheria aiuta all\u2019Ucraina?<\/strong><\/p>\n

Nel 2015, l’Ungheria ha ospitato 21 soldati feriti per le cure mediche e la riabilitazione a proprie spese. Quest\u2019anno quattro militari hanno gi\u00e0 ricevuto assistenza medica e l’Ungheria \u00e8 pronta a ospitarne altri 16. Di solito le cure mediche comprendono il trattamento degli arti, protesizzazione, e la riabilitazione con acque termali. “Il trattamento viene effettuato nel centro medico delle forze armate ungheresi a Budapest, mentre la riabilitazione avviene in un sanatorio in una localit\u00e0 turistica. Il corso di riabilitazione dura 1,5 – 2 mesi”, ha detto l’ambasciatore.<\/p>\n

Tra i piani per il futuro \u00e8 presente la cooperazione con il progetto “Sigriy dushy soldatu\u201d (Riscalda l\u2019anima a un soldato), nell\u2019ambito del quale i militari potranno fare un corso di riabilitazione e usare laboratori di pittura. I quadri disegnati saranno poi presentati ad una mostra pubblica in Ungheria.<\/p>\n

Un altro progetto congiunto mira a sostenere gli sfollati. “L’Ungheria offre possibilit\u00e0 di lavoro per aggiornare le loro competenze e tornare in Ucraina con un \u00a0livello professionale pi\u00f9 alto. Questa espirienza da anche la possibilit\u00e0 di vedere la vita dei nostri vicini e di capire meglio di cosa si tratta quando parliamo d\u2019integrazione europea,” ha detto Lubov Nepop.<\/p>\n

L\u2019Ambasciatrice ha anche ricordato che, l\u2019anno scorso, l\u2019Ungheria ha spedito in Ucraina otto camion con aiuti umanitari \u2013 di medicinali e alimenti. Attualmente, altri 4 camion sono in attesa di partire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Sin dall’inizio del conflitto armato nella zona di Donbas, l\u2019Ungheria ha attivamente aiutato varie iniziative socio-culturali per i bambini della zona del conflitto, per i soldati ucraini feriti e per i profughi dell’Ucraina dell\u2019est. Kyiv, il 9 agosto del 2016 \u2013 Negli ultimi due anni, circa 1000 bambini da varie regioni ucraine […] Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":58253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5876],"tags":[7395],"section":[732],"form":[31960],"yoast_head":"\nNegli ultimi due anni, circa 1000 bambini ucraini hanno fatto le vacanze in Ungheria | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Sin dall'inizio del conflitto armato nella zona di Donbas, l\u2019Ungheria ha attivamente aiutato | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Negli ultimi due anni, circa 1000 bambini ucraini hanno fatto le vacanze in Ungheria | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Sin dall'inizio del conflitto armato nella zona di Donbas, l\u2019Ungheria ha attivamente aiutato | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-09T15:04:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-28T13:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Negli ultimi due anni, circa 1000 bambini ucraini hanno fatto le vacanze in Ungheria | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Sin dall'inizio del conflitto armato nella zona di Donbas, l\u2019Ungheria ha attivamente aiutato | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Negli ultimi due anni, circa 1000 bambini ucraini hanno fatto le vacanze in Ungheria | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Sin dall'inizio del conflitto armato nella zona di Donbas, l\u2019Ungheria ha attivamente aiutato | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-08-09T15:04:05+00:00","article_modified_time":"2016-12-28T13:10:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11","name":"Negli ultimi due anni, circa 1000 bambini ucraini hanno fatto le vacanze in Ungheria | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#primaryimage"},"datePublished":"2016-08-09T15:04:05+00:00","dateModified":"2016-12-28T13:10:19+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o9fBhPHnmWc WATCH IN ENGLISH Sin dall'inizio del conflitto armato nella zona di Donbas, l\u2019Ungheria ha attivamente aiutato | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negli ultimi due anni, circa 1000 bambini ucraini hanno fatto le vacanze in Ungheria"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Negli ultimi due anni, circa 1000 bambini ucraini hanno fatto le vacanze in Ungheria","datePublished":"2016-08-09T15:04:05+00:00","dateModified":"2016-12-28T13:10:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#webpage"},"wordCount":728,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_1840.jpg","keywords":["\u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f"],"articleSection":["Comunicati stampa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/45893-rmg-11#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58252\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58252"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=58252"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=58252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}