{"id":58886,"date":"2016-08-19T18:35:13","date_gmt":"2016-08-19T18:35:13","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=46242"},"modified":"2016-08-19T18:41:07","modified_gmt":"2016-08-19T15:41:07","slug":"46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30","title":{"rendered":"Apre la mostra di grafica ucraina censurata degli anni \u201930. Alcune opere mai esposte prima"},"content":{"rendered":"

Il Museo nazionale d\u2019arte inaugura la mostra della grafica ucraina censurata negli anni \u201930 dal regime sovietico. La maggior parte delle opere presentate nel progetto \u201cSpetsfond. Grafica\u201d non sono mai state esposte pubblicamente.
\n<\/em><\/p>\n

Il 19 agosto il Museo nazionale d\u2019arte ucraino apre la mostra \u201cSpetsfond.Grafica\u201d (I fondi speciali. Grafica). Saranno esposte 72 opere che facevano parte dei cosidetti fondi speciali \u2013 la raccolta di arte e materiali censurati dal regime sovietico e portate nel museo da tutta l\u2019Ucraina negli anni \u201930 con lo scopo di essere distrutti.<\/p>\n

\"19.8.-<\/a>
L’opera di Serhiy Hryhoriyev. Foto del Museo nazionale d’arte ucraino<\/figcaption><\/figure>\n

I fondi speciali (spetsfond) sono emersi nel Museo nazionale d\u2019arte ucraino nel 1937-1939. In quegli anni secondo l\u2019ordine delle autorit\u00e0 dell\u2019Urss le opere degli artisti d\u2019avanguardia e di altri artisti cui opere rappresentavano il \u201cformalismo\u201d, \u201cnazionalismo borghese\u201d, \u201cdistorsione della realt\u00e0\u201d e altri fenomeni che potessero essere una minaccia per \u201cla nuova societ\u00e0 sovietica\u201d dovevano stati portati da tutta l\u2018Ucraina in un deposito segreto e chiuso, comunica il Museo<\/a>. In questo modo le opere di Viktor Palmov, Davyd Burlyuk, Oleksandra Ekster, Oleksandr Bohomazov, El Lissitsky, Anatoliy Petrytsky, gli artisti della scuola di Mykhaylo Boychuk e di tanti altri si sono trovati presso il depositario del Museo.<\/p>\n

La mostra delle opere grafiche d\u2019arte dai fondi speciali del Museo nazionale d\u2019arte ucraino continua il progetto inaugurato nel 2015 nell\u2019arco di cui sono state presentate le opere di pittura dell\u2019arte segretata nei tardi anni \u201930. Questo progetto artistico e di ricerca f\u00e0 tornare in vita lo strato dell\u2019arte ucraino censurato.<\/p>\n

Nella mostra saranno presentate le opere degli artisti gi\u00e0 consciuti come Mykhailo Zhuk e quelli dimenticati: Borys Kryukov, Mykola Rokytsky, Vasyl Sylvestrov. Ci saranno anche i nomi sconosciuti ai ricercatori contemporanei ma conosciuti negli anni \u201930: Oleksiy Kravtsov, Mykola Butovych, Svyatoslav Hordynsky e Volodymyr Puriy.<\/p>\n

\u201cHanno cominciato a raccogliere i fondi speciali presso il nostro museo nel 1937,\u201d dice la responsabile dei fondi del Museo nazionale d\u2019arte ucraino Yuliya Lytvynets in un\u2019intervista alla Hromadske Radio<\/a>. \u201cPortavano qui le opere d\u2019arte, i materiali d\u2019archivi, le foto da tutta l\u2019Ucraina continuamente fino al 1939. Nella maggior parte dei casi ci sono anche le ricevute di accettazione delle opere, questi documenti prima erano segretate. C\u2019era la stanza separata nel museo per questo scopo,\u201d racconta Lytvynets.<\/p>\n

C\u2019erano 1,747 opere nell\u2019inventario dei fondi speciali incluso la pittura, grafica, le copertine dei libri, le foto, le sculture, i piatti, le cartoline con i documenti museali, i poster, le croci, le icone, i libri, le lettere e altri documenti. L\u2019accesso a questo archivio \u00e8 stato aperto agli impiegati dei musei e esperti d\u2019arte negli ultimi decenni. Nel 1987 hanno cominciato a trasferire le opere dai fondi speciali agli spazi principali del museo. Alcune opere sono gi\u00e0 state esposte come quelle di Viktor Palmov o Vasyl Sedlyar, ma ci sono le opere che non sono mai state esposte al pubblico a partire dagli anni \u201930.<\/p>\n

\"\"<\/a>
L’opera di Mykhailo Zhuk. Foto del Museo nazionale d’arte ucraino<\/figcaption><\/figure>\n

Secondo Yuliya Lytvynets, dopo le opere sono state portate nei fondi speciali del Museo \u00e8 stato pianificato di distruggerli, per\u00f2 queste intenzioni non sono mai state realizzate. \u201cIl Comitato per la sicurezza dello stato (KGB) non ha mai messo le sue mani sui fondi speciali. Nel 1939 si \u00e8 cominciata la Seconda guerra mondiale e loro hanno ottenuto gli altri impegni. Le opere portate nei fondi erano cos\u00ec tante che non fosse stato possibile bruciarle in una volta ad esempio nel territorio del museo. Per portarle via ci avrebbe voluto tanto tempo e tanti sforzi. Perlopi\u00f9 la met\u00e0 dello staff museale sono state fucilate, non bastava il personale,\u201d racconta Lytvynets.<\/p>\n

Il Museo nazionale d\u2019arte ucraino dove \u00e8 stato formato il fondo speciale ha subito le repressioni severe esso stesso. \u201cC\u2019\u00e8 stata una grande revisione nel corso della quale sono state eliminate dalla collezione le opere ed i materiali considerati nazionalistici, formalistici o quei che dissonavano con il regime,\u201d dice la responsabile dei fondi del Museo.<\/p>\n

Secondo il Museo le mostre della serie \u201cSpetsfond\u201d e la mostra della grafica \u201cSpetsfond. Grafica\u201d in particolare rappresentano una tappa in un progetto pi\u00f9 ampio che riguarda restaurazione e riabilitazione delle pagine \u201ccancellate\u201d dell\u2019arte ucraina. Gli organizzatori affermano che queste pagine siano cruciali sia per l\u2019eredit\u00e0 culturale che per l\u2019identit\u00e0 ucraina.<\/p>\n

La mostra \u201cSpetsfond. Grafica\u201d \u00e8 aperta dal 19 al 28 agosto presso il Museo nazionale d\u2019arte ucraino (Kyiv, via Hrushevsky 6)<\/p>\n

Si prega di consultare il sito del Museo<\/a> per ulteriori informazioni.<\/p>\n

Foto principale: un’opera d’arte grafica di Oleksiy Kravtsov, il Museo nazionale d’arte ucraino.<\/em><\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t3 images\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Museo nazionale d\u2019arte inaugura la mostra della grafica ucraina censurata negli anni \u201930 dal regime sovietico. La maggior parte delle opere presentate nel progetto \u201cSpetsfond. Grafica\u201d non sono mai state esposte pubblicamente. Il 19 agosto il Museo nazionale d\u2019arte ucraino apre la mostra \u201cSpetsfond.Grafica\u201d (I fondi speciali. Grafica). Saranno esposte 72 opere che facevano […] Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":58887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5876,5914],"tags":[],"section":[746],"form":[31950],"yoast_head":"\nApre la mostra di grafica ucraina censurata degli anni \u201930. Alcune opere mai esposte prima | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Museo nazionale d\u2019arte inaugura la mostra della grafica ucraina censurata negli anni \u201930 dal regime sovietico. La maggior parte delle opere presentate | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apre la mostra di grafica ucraina censurata degli anni \u201930. Alcune opere mai esposte prima | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Museo nazionale d\u2019arte inaugura la mostra della grafica ucraina censurata negli anni \u201930 dal regime sovietico. La maggior parte delle opere presentate | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-19T18:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-19T15:41:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/19.8.-Oleksij-Kravtsov_Zabijnik-1929.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"486\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yulia Volfovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apre la mostra di grafica ucraina censurata degli anni \u201930. Alcune opere mai esposte prima | UACRISIS.ORG","description":"Il Museo nazionale d\u2019arte inaugura la mostra della grafica ucraina censurata negli anni \u201930 dal regime sovietico. La maggior parte delle opere presentate | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Apre la mostra di grafica ucraina censurata degli anni \u201930. Alcune opere mai esposte prima | UACRISIS.ORG","og_description":"Il Museo nazionale d\u2019arte inaugura la mostra della grafica ucraina censurata negli anni \u201930 dal regime sovietico. La maggior parte delle opere presentate | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-08-19T18:35:13+00:00","article_modified_time":"2016-08-19T15:41:07+00:00","og_image":[{"width":592,"height":486,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/19.8.-Oleksij-Kravtsov_Zabijnik-1929.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"Yulia Volfovska","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/19.8.-Oleksij-Kravtsov_Zabijnik-1929.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/19.8.-Oleksij-Kravtsov_Zabijnik-1929.jpg","width":592,"height":486,"caption":"???????????????"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30","name":"Apre la mostra di grafica ucraina censurata degli anni \u201930. Alcune opere mai esposte prima | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#primaryimage"},"datePublished":"2016-08-19T18:35:13+00:00","dateModified":"2016-08-19T15:41:07+00:00","description":"Il Museo nazionale d\u2019arte inaugura la mostra della grafica ucraina censurata negli anni \u201930 dal regime sovietico. La maggior parte delle opere presentate | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apre la mostra di grafica ucraina censurata degli anni \u201930. Alcune opere mai esposte prima"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad"},"headline":"Apre la mostra di grafica ucraina censurata degli anni \u201930. Alcune opere mai esposte prima","datePublished":"2016-08-19T18:35:13+00:00","dateModified":"2016-08-19T15:41:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#webpage"},"wordCount":795,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/19.8.-Oleksij-Kravtsov_Zabijnik-1929.jpg","articleSection":["Comunicati stampa","Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/46242-grafica-ucraina-censurata-anni-30#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad","name":"Yulia Volfovska"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58886"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58886"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=58886"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=58886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}