{"id":60267,"date":"2016-09-15T19:14:04","date_gmt":"2016-09-15T19:14:04","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=47105"},"modified":"2016-10-06T14:34:52","modified_gmt":"2016-10-06T11:34:52","slug":"47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","title":{"rendered":"Le sfide pi\u00f9 grandi per i media ucraini sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d e la mancanza di professionalit\u00e0 – gli esperti mediatici"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Kyiv, 15 settembre 2016.<\/strong><\/em> Le sfide pi\u00f9 grandi con cui il giornalismo ucraino deve fare i conti oggigiorno sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d, l\u2019impatto dell\u2019ideologia causato dal conflitto nell\u2019est del Paese, gli attacchi ai giornalisti sulle reti sociali, la dipendenza dal proprietario o donor, la dipendenza dal pubblico o l\u2019inerzia. Per affrontare queste sfide \u00e8 necessario creare un dibattito all\u2019interno dell\u2019ordine professionale. A questa conclusione sono arrivati i rappresentanti del settore mediatico nel corso del dibattito intitolato \u201cAutocensura nei media ucraini: le conseguenze e i modi di superarla\u201d, svoltosi presso l\u2019Ukraine Crisis Media Center.<\/p>\n

Oksana Romanyuk, direttrice esecutiva dell\u2019Istituto per le informazioni di massa, ha fatto notare che la censura come manifestazione della pressione esterna sui media \u00e8 quasi inesistente in Ucraina. Nell\u2019arco degli ultimi otto mesi sono stati registrati soltanto sette casi di censura. Uno dei problemi pi\u00f9 gravi affiora durante la copertura degli avvenimenti nell\u2019est, evidenziato recentemente dallo scandalo tra lo Stato dell\u2019operazione antiterrorismo (ATO Staff) e i giornalisti del canale Hromadske TV. Nastya Stanko, giornalista della Hromadske TV, ha riferito che il Ministero della difesa intende introdurre una prassi secondo cui i giornaisti devono mostrare i propri reportage dalla linea del fronte prima che vengano pubblicati. \u201cUn conto \u00e8 se a un giornalista verr\u00e0 detto di aver ripreso troppo da un ufficiale sulla posizione, mostrando una posizione o le armi che non vanno rivelate; un\u2019altro se saranno tolti alcuni commenti da parte dei militari che criticano il commando, o se saranno completamente proibite le riprese. In quest\u2019ultimo caso si tratter\u00e0 di censura,\u201d ha affermato la giornalista.<\/p>\n

Una sfida ancora pi\u00f9 grande \u00e8 rappresentata dall\u2019autocensura come \u201ctrappola del patriottismo\u201d, e causata dalla scelta di \u201ccriticare o non criticare\u201d le autorit\u00e0 in uno stato di guerra.<\/p>\n

\u201c\u00e8 in corso un conflitto ideologico tra coloro che pensano che dobbiamo vincere questa guerra a qualsiasi costo perch\u00e9 l\u2019indipendenza \u00e8 un valore di per se, e quelli per cui questa lotta \u00e8 la lotta per un Paese pi\u00f9 libero e democratico in cui vengono rispettati diritti e libert\u00e0 dei cittadini\u201d ha detto Maksym Butkevych, difensore dei diritti umani. \u201cLa posizione legata al \u2018comportiamoci in nome della vittoria nel modo in cui si comportano contro di noi\u2019 \u00e8 molto pericolosa,\u201d ha aggiunto Butkevych, poich\u00e9 una sua diretta \u00e8 la politicizzazione dei giornalisti e la tremenda pressione sulle reti sociali, spesso effettuata con l\u2019uso di bot e troll. Nastya Stanko ha fatto notare che non tutti i giornalisti avranno il coraggio di continuare le proprie attivit\u00e0 dopo questi attacchi.<\/p>\n

L\u2019autocensura nei media ucraini in un contesto pi\u00f9 ampio \u00e8 causata dalla dipendenza dai proprietari o donor. Secondo Oksana Romanyuk, ci\u00f2 dipende da quanto un giornalista riesce a distinguere i fatti dai commenti. Secondo l\u2019esperta, circa l\u201987 per cento delle notizie rispettano questo standard. Il secondo problema \u00e8 l\u2019inerzia e la mancanza di professionalit\u00e0. \u201cSolamente il 40 per cento dei media rispettano questo equilibrio. Il resto presenta solo le posizioni di coloro che gli inviano un comunicato stampa. Non cercano un punto di vista diverso, non scavano per trovare la verit\u00e0 \u2013 in effetti non eseguono la funzione giornalistica. Il fatto che pi\u00f9 della met\u00e0 dei media non mostri la situazione complessiva rappresenta uno dei problemi pi\u00f9 gravi,\u201d ha sottolineato Oksana Romanyuk.<\/p>\n

Un altro problema \u00e8 la continua ricerca del ranking e dell\u2019attenzione del pubblico che avvicina i media alla stampa scandalistica. \u201cUna cosa \u00e8 se sono solo i titoli ad attirare l\u2019attenzione, \u00e8 peggio se fanno cos\u00ec con i temi importanti per la societ\u00e0 che porta a conseguenze tragiche,\u201d ha spiegato Butkevych. Una manifestazione di questa bassa professionalit\u00e0 si \u00e8 resa evidente durante la copertura del conflitto a Yagotyn (dove la comunit\u00e0 locale ha protestato contro l\u2019istituzione di un rifugio temporaneo per i profughi internazionali), della crisi europea delle migrazioni e del conflitto a Loshchynivka (un rappresentante della comunit\u00e0 rom \u00e8 stato accusato di aver ucciso una ragazzina di 8 anni). Oksana Romanyuk ha sottolineato che un titolo ad effetto \u00e8 accettabile a patto che il contenuto del materiale risulti in linea con gli standard giornalistici.<\/p>\n

Secondo le opinioni dei partecipanti alla discussione, per allentare la tensione e ritrovare un bilancio tra l\u2019autocensura e l\u2019etica professionale, specie nel contesto che riguarda gli avvenimenti all\u2019est, servir\u00e0 un intervento dei professionisti del settore. \u201c\u00c8 importante imbastire una discussione tra di noi, perch\u00e9 quello che ci sta accadendo \u00e8 un fatto del tutto nuovo. Non ci si dovrebbe vergognare degli errori, e bisogna ammettere che ne sono stati compiuti,\u201d ha detto Natalia Sokolenko, giornalista della Hromadske Radio. \u201cUn nostro importante vantaggio \u00e8 rappresentato dalla possibilit\u00e0 di permetterci, diversamente dalla Russia, di avere una discussione pubblica con diversi punti di vista. Da noi tutti i temi sono discussi in modo vivace, da noi c\u2019\u00e8 spazio per la critica e questo \u00e8 un gran punto a nostro favore. Se perdiamo questo privilegio, ci ritroveremo senza un\u2019importante arma,\u201d ha sottolineato Butkevych.<\/p>\n

Il dibattito si \u00e8 svolto prima dell\u2019inaugurazione della mostra di opere vincitrici del 4\u00b0 Contesto internazionale<\/a> \u201cStop alla censura! I cittadini per gli stati liberi\u201d alla media lounge presso l\u2019UCMC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Kyiv, 15 settembre 2016. Le sfide pi\u00f9 grandi con cui il giornalismo ucraino deve fare i conti oggigiorno sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d, l\u2019impatto dell\u2019ideologia causato dal conflitto nell\u2019est del Paese, gli attacchi ai giornalisti sulle reti sociali, la dipendenza dal proprietario o donor, la dipendenza dal pubblico o l\u2019inerzia. Per affrontare […] Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":60268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5876],"tags":[],"section":[732],"form":[31960],"yoast_head":"\nLe sfide pi\u00f9 grandi per i media ucraini sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d e la mancanza di professionalit\u00e0 - gli esperti mediatici | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Kyiv, 15 settembre 2016. Le sfide pi\u00f9 grandi con cui il giornalismo ucraino deve fare i conti | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le sfide pi\u00f9 grandi per i media ucraini sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d e la mancanza di professionalit\u00e0 - gli esperti mediatici | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Kyiv, 15 settembre 2016. Le sfide pi\u00f9 grandi con cui il giornalismo ucraino deve fare i conti | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-15T19:14:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-06T11:34:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le sfide pi\u00f9 grandi per i media ucraini sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d e la mancanza di professionalit\u00e0 - gli esperti mediatici | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Kyiv, 15 settembre 2016. Le sfide pi\u00f9 grandi con cui il giornalismo ucraino deve fare i conti | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le sfide pi\u00f9 grandi per i media ucraini sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d e la mancanza di professionalit\u00e0 - gli esperti mediatici | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Kyiv, 15 settembre 2016. Le sfide pi\u00f9 grandi con cui il giornalismo ucraino deve fare i conti | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-09-15T19:14:04+00:00","article_modified_time":"2016-10-06T11:34:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg","width":1024,"height":681},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi","name":"Le sfide pi\u00f9 grandi per i media ucraini sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d e la mancanza di professionalit\u00e0 - gli esperti mediatici | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#primaryimage"},"datePublished":"2016-09-15T19:14:04+00:00","dateModified":"2016-10-06T11:34:52+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uVqLIcvomLk WATCH IN ENGLISH Kyiv, 15 settembre 2016. Le sfide pi\u00f9 grandi con cui il giornalismo ucraino deve fare i conti | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le sfide pi\u00f9 grandi per i media ucraini sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d e la mancanza di professionalit\u00e0 – gli esperti mediatici"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"Le sfide pi\u00f9 grandi per i media ucraini sono \u201cla trappola del patriottismo\u201d e la mancanza di professionalit\u00e0 – gli esperti mediatici","datePublished":"2016-09-15T19:14:04+00:00","dateModified":"2016-10-06T11:34:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#webpage"},"wordCount":873,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_0380JPG.jpg","articleSection":["Comunicati stampa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/47105-vikliki-dlya-ukrayinskih-zmi#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60267"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=60267"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=60267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}