{"id":60782,"date":"2016-09-27T18:14:05","date_gmt":"2016-09-27T18:14:05","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=47519"},"modified":"2016-10-02T14:11:35","modified_gmt":"2016-10-02T11:11:35","slug":"47519-timoti-snajder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder","title":{"rendered":"Timothy Snyder: Babyn Yar e le sue lezioni per l’Ucraina moderna"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Questa settimana si compiano i 75 anni dalla tragedia di Babyn Yar \u2013 la fucilazione di quasi 34 mila ebrei a Kyiv. Lo storico americano Timothy Snyder offre la sua visione con delle lezioni di storia, durante una conferenza stampa presso\u00a0l\u2019Ucraine Crisis Media Centre.<\/p>\n

Le cause<\/strong><\/p>\n

Una delle cause \u00e8 stata la guerra stessa. Secondo Snyder, l’uccisione degli ebrei ucraini a Babyn Yar non sarebbe\u00a0potuta accadere senza quel particolare tipo di guerra come \u00e8 stata la seconda guerra mondiale. “L’obiettivo di Hitler era quello di conquistare l’Ucraina, in quanto\u00a0essa aveva un ruolo molto speciale nel suo pensiero. Quando parlava di “spazio vitale”, innanzitutto, aveva in mente Ucraina. Dunque, la guerra in occidente si conduceva con i metodi completamente diversi rispetto a quelli in oriente. Qui c\u2019\u00e8 stata una guerra di sterminio e di colonizzazione<\/em>“, ha premesso Snyder nel\u00a0suo discorso.<\/p>\n

Un\u2019altra causa \u00e8 stata l’ideologia. Nell\u2019ideologia di Hitler gli ebrei e la loro cospirazione globale impedivano alla Germania di essere vittoriosa. Tutto quello che gli bloccava\u00a0la strada – come il comunismo, il capitalismo o il cristianesimo, tutte le regole e l’etica – secondo Hitler scaturiva proprio dagli ebrei.<\/p>\n

La terza causa \u00e8 stata I\u2019illegalit\u00e0. Per sterminare gli ebrei era necessario metterli fuori del campo della legge. Con ogni successivo paese conquistato, distrutto e privato di propria statualit\u00e0, le azioni contro gli ebrei diventarono sempre pi\u00f9 radicali.<\/p>\n

Babyn Yar come un precedente di sterminazioni di massa <\/strong><\/p>\n

Snyder ha enfatizzato che Babyn Yar ha fornito alla Germania nazista le basi del futuro metodo di stermini di massa, piano che non esisteva prima. “A quel punto hanno capito che gli stermini di massa erano possibili, che potevano essere eseguiti. Alla fine di settembre del 1941, ne avevano elaborato un modello: fucilazioni eseguitie dai militari tedeschi con l’aiuto della popolazione locale. Cos\u00ec hanno sterminato il 95% degli ebrei nelle aree\u00a0sotto il loro controllo nel territorio occupato dell’Unione Sovietica. Auschwitz \u00e8 avvenuto\u00a0 pi\u00f9 tardi. Le camere a gas sono state solo un cambio nella tecnologia. Proprio Babyn Yar ha dimostrato che l’Olocausto sarebbe stato possibile<\/em>“, ha spiegato lo storico.<\/p>\n

Ricordare e dimenticare<\/strong><\/p>\n

Secondo Snyder, la societ\u00e0 civile racchiude sempre il passato nella propria memoria. “Dove c\u2019\u00e8 la societ\u00e0 civile, ci sono sempre persone alle quali la storia sta a cuore. Una societ\u00e0 civile funzionante si interessa sempre della verit\u00e0 sul passato. Attualmente, questo \u00e8 relativo all’Ucraina. La commemorazione di Babyn Yar conferma il funzionamento della societ\u00e0 civile in Ucraina. Se mai questo dovesse sparire, lo vedremmo nella scomparsa delle opere su Babyn Yar<\/em>“.<\/p>\n

L’Olocausto \u00e8 universale e non pu\u00f2 essere considerato solo come una parte della storia di un Paese. “La critica e l\u2019analisi approfondita sono il modo migliore per costruire una nazione invece di creare dei miti<\/em>“, ha proseguito l’esperto. Ha ricordato come il metropolita Sheptytskyi sostenesse che aiutare il prossimo fosse necessario; ed \u00e8 stato proprio questo il motivo richiamato da quasi tutti quelli che hanno salvato gli ebrei durante la seconda guerra mondiale. “Questo ci d\u00e0 un’idea su ci\u00f2 che sia un vicino di casa. Ma ci d\u00e0 anche un’idea su ci\u00f2 che sia una nazione. Se si dovesse ricordare l’Olocausto come la storia di qualcun altro, non ci sar\u00e0 una nazione politicamente inclusiva. Se si dovesse ricordarlo come una storia d\u2019interazione in cui le persone si comportavano meglio o peggio, allora ci sarebbe la possibilit\u00e0 di costruire una nazione politica<\/em>“, ha concluso Mr. Snyder.<\/p>\n

L\u2019Olocausto e il Holodomor<\/em>: i paralleli <\/strong><\/p>\n

In ambedue casi si tratta degli stati dei partiti. Le loro ideologie necessitavano la creazione dei nemici: gli ebrei e i contadini ricchi, rispettivamente. La politica degli stati era diretta contro i gruppi indifesi. La differenza tra i due fenomeni \u00e8 stata che l’Olocausto puntava allo sterminio di tutti gli ebrei. Mentre il Holodomor<\/em> a punire, ma non sterminare tutti gli ucraini. “Le persone in Occidente e, talvolta, in Ucraina non riescono a comprendere tutto l\u2019orrore del<\/em>\u00a0Holodomor<\/em>. Non solo per gli individui vittime della fame forzata, ma ancora di pi\u00f9 per coloroe che ne sono sopravvissuti. Non sarebbe corretto dire che un phenomeno sia peggio di un altro. Dobbiamo ricordare l’Olocausto e il<\/em> Holodomor <\/em>cos\u00ec come sono stati”, ha concluso Snyder.<\/p>\n

Non ci sono le storie degli stati nazionali, ci sono solo le storie degli imperi<\/strong><\/p>\n

Tanto per Hitler quanto per Stalin l\u2019Ucraina era un territorio da colonizzare. “Gli scontri tra l\u2019esercito nazista e quello sovietico per l\u2019Ucraina sono stati l’ultima guerra imperialista. L’imperialismo si \u00e8 spento\u00a0con la fine della seconda guerra mondiale<\/em>“, ritiene lo storico americano. A detta sua, l’Europa non ha tratto alcuna lezione dalla guerra. I paesi europei l\u2019hanno tratta solo dopo aver perso le proprie colonie in Asia e in Africa; successivamente a queste perdite\u00a0hanno iniziato\u00a0a pensare alla creazione dell’UE. Lo stesso vale per la Germania,\u00a0che ha perso l\u2019Ucraina nella seconda guerra mondiale. “L’UE \u00e8 un luogo dove i paesi ne sono entrati nello\u00a0stato di “sbornia imperiale”. \u00c8 un progetto su cui i paesi si sono messi d\u2019accordo dopo aver capito che l’impero non sarebbe pi\u00f9 stato possibile”, ha sottolineato Snyder.<\/p>\n

Tuttavia, dopo il 1991 \u00e8 emersa un\u2019altra narrativa per i paesi dell’Europa orientale. “La meraviglia dell’Unione europea \u00e8 che essa unisce i paesi che prima erano le metropoli e i paesi che erano semplicemente parte degli imperi. In questo senso sono uguali. L\u2019Ucraina \u00e8 una prova per attestare se un’ex parte dell\u2019impero possa passare all’interno sistema europeo. Anche l’Europa ha bisogno dell’Ucraina. L\u2019UE ha bisogno di espandersi. Questa \u00e8 la natura del progetto europeo<\/em>“, ritiene Timothy Snyder.<\/p>\n

Trump, Putin e la societ\u00e0 di post<\/em>-verit\u00e0<\/strong><\/p>\n

Donald Trump, come anche Vladimir Putin, hanno creano intorno a\u00a0s\u00e9 una realt\u00e0 fittizia. In Russia questa \u00e8 gi\u00e0 diventata una realt\u00e0 per tutto il Paese. Tuttavia, questo \u00e8 un fenomeno generale che minaccia tutti. “\u00c8 molto legato al fascismo, poich\u00e9 deriva dall’affermazione che la realt\u00e0 empirica non esista, il progresso graduale non esista, ma che esistano solo un “un futuro roseo” e degli spettacoli per il pubblico<\/em>“, ha sottolineato Snyder. Secondo lo storico, Trump non \u00e8 un uomo d’affari, ma una star<\/em> televisiva. E fa anche delle dichiarazioni antisemite e razziste. “Trump vuole essere come Putin, perch\u00e9 Putin ha denaro e potere<\/em>“, ha concluso Snyder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Questa settimana si compiano i 75 anni dalla tragedia di Babyn Yar \u2013 la fucilazione di quasi 34 mila ebrei a Kyiv. Lo storico americano Timothy Snyder offre la sua visione con delle lezioni di storia, durante una conferenza stampa presso\u00a0l\u2019Ucraine Crisis Media Centre. Le cause Una delle cause \u00e8 stata la […] Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":60783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5876],"tags":[],"section":[732],"form":[31960],"yoast_head":"\nTimothy Snyder: Babyn Yar e le sue lezioni per l'Ucraina moderna | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oTJccKcVl2w WATCH IN ENGLISH Questa settimana si compiano i 75 anni dalla tragedia di Babyn Yar \u2013 la fucilazione di quasi | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Timothy Snyder: Babyn Yar e le sue lezioni per l'Ucraina moderna | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oTJccKcVl2w WATCH IN ENGLISH Questa settimana si compiano i 75 anni dalla tragedia di Babyn Yar \u2013 la fucilazione di quasi | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-27T18:14:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-02T11:11:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_3914.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Timothy Snyder: Babyn Yar e le sue lezioni per l'Ucraina moderna | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oTJccKcVl2w WATCH IN ENGLISH Questa settimana si compiano i 75 anni dalla tragedia di Babyn Yar \u2013 la fucilazione di quasi | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Timothy Snyder: Babyn Yar e le sue lezioni per l'Ucraina moderna | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oTJccKcVl2w WATCH IN ENGLISH Questa settimana si compiano i 75 anni dalla tragedia di Babyn Yar \u2013 la fucilazione di quasi | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-09-27T18:14:05+00:00","article_modified_time":"2016-10-02T11:11:35+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_3914.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_3914.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_3914.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder","name":"Timothy Snyder: Babyn Yar e le sue lezioni per l'Ucraina moderna | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#primaryimage"},"datePublished":"2016-09-27T18:14:05+00:00","dateModified":"2016-10-02T11:11:35+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oTJccKcVl2w WATCH IN ENGLISH Questa settimana si compiano i 75 anni dalla tragedia di Babyn Yar \u2013 la fucilazione di quasi | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Timothy Snyder: Babyn Yar e le sue lezioni per l’Ucraina moderna"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Timothy Snyder: Babyn Yar e le sue lezioni per l’Ucraina moderna","datePublished":"2016-09-27T18:14:05+00:00","dateModified":"2016-10-02T11:11:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#webpage"},"wordCount":1049,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/DSC_3914.jpg","articleSection":["Comunicati stampa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/47519-timoti-snajder#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60782"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60782"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=60782"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=60782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}