{"id":63923,"date":"2016-12-01T17:12:21","date_gmt":"2016-12-01T15:12:21","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=50167"},"modified":"2022-08-02T11:11:12","modified_gmt":"2022-08-02T08:11:12","slug":"50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa","title":{"rendered":"Ucraina ed Europa: guerra d\u2019informazione \u2013 discussione esperta"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Il giornalismo europeo si \u00e8 affacciato a una serie di sfide che deviano l\u2019attenzione dagli avvenimenti in Ucraina. Tra le sfide, vi \u00e8 l\u2019insufficiente finanziamento che obbliga le redazioni a non inviare pi\u00f9 i propri corrispondenti all\u2019estero, i temi del \u201cBrexit\u201d e della Siria che coprono la guerra nel Donbas e anche del mondo di reti sociali dove le informazioni false si diffondno senza alcun controllo. Questa \u00e8 l\u2019opinione di Andrea Rizzi, direttore della sezione esteri de “El Pa\u00eds\u201d, in una discussione presso l\u2019Ukraine Crisis Media Center svoltasi nel corso del 6\u00b0 Forum giornalistico spagnolo-ucraino dal titolo \u201cOpinione pubblica e societ\u00e0 civile nei tempi di crisi: narrativo mediatico.\u201d \u201cNon abbiamo speranza di poter filtrarlo, dobbiamo imparare a conviverci. Dobbiamo accettare i cambiamenti, inventare un giornalismo nuovo che potr\u00e0 parlare allo spettatore del XXI secolo, producendo il contenuto di cui ha bisogno.\u201d<\/p>\n

Dobbiamo imparare a saper raggiungere il pubblico pi\u00f9 grande, ma non dobbiamo negare i nostri princ\u00ecpi o usare informazioni non verificate mirando al raggiungimento di un numero pi\u00f9 alto di persone,\u201d ha affermato Rizzi. \u201cQuell\u2019enorme macchina di propaganda utilizzata da Putin non trova alcuna resistenza. Non esiste nessuna istituzione, nessuna agenzia che farebbe la sua propaganda perch\u00e9 siamo dell\u2019opinione che i nostri valori sono cos\u00ec buoni e ovvi che non \u00e8 necessario propagandarli, mentre in realt\u00e0 avremmo dovuto farlo,\u201d ha aggiunto Gerardo Bugallo Ottone, Ambasciatore straordinario e plenipotenziario di Spagna in Ucraina.<\/p>\n

Come l\u2019Ucraina sta perdendo la guerra di informazione<\/strong><\/p>\n

Secondo Stanislav Yasynsky, giornalista del canale TV ucraino 1+1, l\u2019Ucraina sta perdendo il Donbas a causa della mancata presenza nel luogo di un campo di informazione e propaganda. \u201cLa Russia si era preparata per la guerra con l\u2019Ucraina in anticipo. Sulla base dei suoi media pubblici \u00e8 stato creato il potente gruppo \u201cRussia Today\u201d, in cui sono presenti non solo giornalisti ma anche analitici, esperti di operazioni psicologiche e di programmazione neuro-linguistica. \u00c8 una rete molto potente che fa uso di grandi fondi ed \u00e8 capace di trasmettere in pochi secondi a tutto il mondo tutte le informazioni necessarie. Cosa abbiamo per contrastarlo? Purtroppo quasi niente,\u201d ha detto il giornalista, il quale ha anche raccontato come la Russia stesse formando il suo spettatore nel modo programmato, promuovendo il suo contenuto. Rimane cos\u00ec anche adesso. \u201cLo spettatore nel Donbas non vuole vedere n\u00e9 fatti scorraggianti, n\u00e9 quello che accade a Kyiv. Vorrebbe paragonare i prezzi nei territori occupati con i prezzi della zona sua. Guardano la TV russa, perch\u00e9 la loro propaganda da stabilit\u00e0, speranza che l\u00e0 si viva meglio, ed \u00e8 per questo che credono a Putin,\u201d ha fatto notare Yasynsky.<\/p>\n

Secondo Yasynsky, questi problemi riguardano anche la radio. \u201cIl canale Armia FM (esercito FM) dovrebbe essere accessibile su tutte le frequenze, ma la burocrazia gli impedisce di ottenerle. La radio trasmette solo nei luoghi in cui sono stati presi accordi con le stazioni radio commerciali. Nell\u2019est prendono ci\u00f2 nient\u2019altro che come tradimento,\u201d ha sottolineato Yasynsky. Usando le onde corte si potrebbe coprire anche le zone della Federazione Russa trasmettendo in russo. Perlopi\u00f9 nelle truppe ucraine prestano servizio molti giornalisti che potrebbero produrre giornali propri: il problema \u00e8 che non hanno stampanti per produrre i materiali.<\/p>\n

Come comunica lo stato<\/strong><\/p>\n

Secondo l\u2019opinione del parlamentare Mustafa Nayyem, gli impiegati statali ucraini non hanno ancora imparato a comunicare correttamente con la societ\u00e0. \u201cCon comunicazione s\u2019intende l\u2019obbligo da parte degli impiegati statali di spiegare i propri passi, tutto quello che stanno facendo. Il personale subordinato deve riferire sul proprio lavoro, mettendo in evidenza i propri successi e sconfitte, altrimenti viene licenziato. Per qualche motivo \u00e8 diverso nelle relazioni tra autorit\u00e0 e societ\u00e0. L\u2019atteggiamento spregiativo (da parte delle autorit\u00e0) nei confronti della gente comincia non con gli episodi in cui le persone sono state picchiate al Maidan. Parte con la riluttanza nello spiegare alla gente che cosa stiamo facendo,\u201d ha detto Mustafa Nayyem.<\/p>\n

Dmytro Zolotukhin, consigliere al Ministero per la politica d\u2019informazione dell\u2019Ucraina, ha fatto notare che lo stato ha bisogno di un sistema di comunicazioni strategiche per riportare la narrazione necessaria ai suoi cittadini. \u201cQuello che sento \u00e8 che non dobbiamo far s\u00ec che gli eroi appaiano troppo eroici, perch\u00e9 c\u2019\u00e8 corruzione e ci sono problemi nell\u2019esercito, e questo non aiuta le riforme. Ad ogni modo, ognuno deve fare il proprio mestiere: lo stato deve impegnarsi con le comunicazioni strategiche, introdurre la propria politica d\u2019informazione, mentre i media devono proteggere la societ\u00e0 civile dalla propaganda,\u201d ha spiegato Zolotukhin.<\/p>\n

Sicurezza dei giornalisti<\/strong><\/p>\n

Andriy Zhygulin, capo del Dipartimento principale per la politica d\u2019informazione presso l\u2019Amministrazione presidenziale ucraina, \u00e8 dell\u2019opinione che la protezione dell\u2019attivit\u00e0 professionale nell\u2019ambito giornalistico in Ucraina sta rinascendo. L\u2019anno prossimo verr\u00e0 dato il via al progetto del Consiglio d\u2019Europa per la protezione dei giornalisti. \u201cIl programma prevede una collaborazione tra giornalisti e forze dell\u2019ordine, le quali devono presentare un\u2019adeguata reazione in riposta alle violazioni. Nonostante la riforma della Polizia nazionale, agli investigatori non \u00e8 chiaro in che modo reagire ai crimini contro i giornalisti,\u201d ha spiegato Zhygulin. Secondo l\u2019ufficiale, quest\u2019anno degli 1,5 milioni di casi aperti sono stati avviati 172 casi criminali in cui le persone offese erano giornalisti. Soltanto l\u2019otto per cento dei casi di quel tipo arriva a una risoluzione. Allo stesso tempo, secondo Zhygulin, ci sono cambiamenti positivi: l\u2019organo statale per la censura \u00e8 stato dissolto, \u00e8 stata rafforzata la responsabilit\u00e0 per l\u2019impedimento alle attivit\u00e0 dei giornalisti, e sono state avviata la televisione e la radio pubbliche, cos\u00ec come il processo di denazionalizzazione dei media stampati locali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Il giornalismo europeo si \u00e8 affacciato a una serie di sfide che deviano l\u2019attenzione dagli avvenimenti in Ucraina. Tra le sfide, vi \u00e8 l\u2019insufficiente finanziamento che obbliga le redazioni a non inviare pi\u00f9 i propri corrispondenti all\u2019estero, i temi del \u201cBrexit\u201d e della Siria che coprono la guerra nel Donbas e anche […] Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":63924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5905,627],"tags":[7826,9062,9054,9048,33171,7551,7608,33172,9039],"section":[732],"form":[31960],"yoast_head":"\nUcraina ed Europa: guerra d\u2019informazione \u2013 discussione esperta | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ys5A-Rx58WM WATCH IN ENGLISH Il giornalismo europeo si \u00e8 affacciato a una serie di sfide che deviano l\u2019attenzione dagli | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ucraina ed Europa: guerra d\u2019informazione \u2013 discussione esperta | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ys5A-Rx58WM WATCH IN ENGLISH Il giornalismo europeo si \u00e8 affacciato a una serie di sfide che deviano l\u2019attenzione dagli | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-01T15:12:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-02T08:11:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/3011-46.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ucraina ed Europa: guerra d\u2019informazione \u2013 discussione esperta | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ys5A-Rx58WM WATCH IN ENGLISH Il giornalismo europeo si \u00e8 affacciato a una serie di sfide che deviano l\u2019attenzione dagli | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ucraina ed Europa: guerra d\u2019informazione \u2013 discussione esperta | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ys5A-Rx58WM WATCH IN ENGLISH Il giornalismo europeo si \u00e8 affacciato a una serie di sfide che deviano l\u2019attenzione dagli | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2016-12-01T15:12:21+00:00","article_modified_time":"2022-08-02T08:11:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/3011-46.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/3011-46.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/3011-46.jpg","width":1024,"height":681},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa","name":"Ucraina ed Europa: guerra d\u2019informazione \u2013 discussione esperta | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa#primaryimage"},"datePublished":"2016-12-01T15:12:21+00:00","dateModified":"2022-08-02T08:11:12+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ys5A-Rx58WM WATCH IN ENGLISH Il giornalismo europeo si \u00e8 affacciato a una serie di sfide che deviano l\u2019attenzione dagli | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ucraina ed Europa: guerra d\u2019informazione \u2013 discussione esperta"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9"},"headline":"Ucraina ed Europa: guerra d\u2019informazione \u2013 discussione esperta","datePublished":"2016-12-01T15:12:21+00:00","dateModified":"2022-08-02T08:11:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa#webpage"},"wordCount":945,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/50167-informatsijna-vijna-ukrayina-ta-yevropa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/3011-46.jpg","keywords":["Espa\u00f1a","hybrid warfare","information war","periodismo","propaganda","Rusia","Ucrania","\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f","\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457"],"articleSection":["Guerra dell'informazione","Sicurezza"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/31691010a01129c86dc9dc11eebe8df9","name":"\u0417\u0430\u0445\u0430\u0440 \u0411\u0443\u0442\u043a\u043e"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63923"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195446,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63923\/revisions\/195446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63923"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=63923"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=63923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}