{"id":69276,"date":"2017-03-21T12:27:23","date_gmt":"2017-03-21T10:27:23","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=53925"},"modified":"2017-03-31T15:12:39","modified_gmt":"2017-03-31T12:12:39","slug":"53925-nabu-audit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit","title":{"rendered":"La societ\u00e0 civile presenta tre candidati internazionali al posto del revisore dell\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

\u00c8<\/em> in corso la selezione dei revisori dell\u2019Agenzia nazionale anticorruzione. L\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina <\/em>\u00e8 in funzione dal 2015. Secondo le disposizioni di legge, la Verkhovna Rada (il Parlamento ucraino), il Gabinetto dei Ministri (il Governo) e il Presidente ucraino ogni anno <\/em>nominano<\/em><\/a> ciascuno un membro della commissione per la revisione. L\u2019UCMC ha gi\u00e0 <\/em>raccontato<\/em><\/a> gli ostacoli imprevisti che ha avuto la selezione del candidato proposto dalla Rada. Aggiorniamo i nostri lettori sul contributo della societ\u00e0 civile nell\u2019avanzamento della selezione del candidato del Governo.\u00a0<\/em><\/p>\n

Gli attivisti della societ\u00e0 civile hanno presentato tre candidati per il posto di revisore dell\u2019Agenzia nazionale anticorruzione ucraina (NABU). Tali candidati saranno presentati al Gabinetto dei ministri affinch\u00e9 uno di loro possa essere nominato revisore da parte del Governo. L\u2019hanno affermato i rappresentanti dell\u2019ufficio ucraino dell\u2019Ong Transparency International, delle Ong ucraine Reanimation Package of Reforms (Pacchetto di riforme per la ripresa) e l\u2019Anticorruption Action Center (Centro per azione anticorruzione) in un briefing stampa presso l\u2019Ukraine Crisis Media Center. \u201cI candidati presentati corrispondono agli standard stabiliti per legge cos\u00ec come ai miglior standard di qualit\u00e0 e integrit\u00e0. Tutti e tre sono procuratori generali con una grande esperienza internazionale,\u201d ha raccontato Taras Shevchenko, co-capo del consiglio del Reanimation Package of Reforms. \u201cL\u2019Ucraina non ha avuto un\u2019esperienza nell\u2019auditing di questo tipo. Per questo \u00e8 molto importante che tra i candidati vi siano coloro che hanno esperienza in tale settore per le agenzie delle forze dell\u2019ordine pi\u00f9 forti, come quelle statunitensi in particolare.\u201d<\/p>\n

Chi sono i candidati?<\/strong><\/p>\n

La prima candidata \u00e8 Martha Boersch, una magistrata americana. Uno dei risultati delle sue attivit\u00e0 \u00e8 la sentenza per Pavlo Lazarenko (il primo ministro ucraino nel 1996-1997, imprigionato negli Stati Uniti per il riciclaggio di denaro e appropriazione indebita). \u201cMartha Boersch non solo parla liberamente il russo ma anche conosce la realt\u00e0 ucraina,\u201d ha fatto notare Yaroslav Yurchyshchyn, direttore esecutivo dell\u2019ufficio ucraino di Transparency International.<\/p>\n

Il secondo candidato \u00e8 Carlos Castresana, un magistrato spagnolo che \u00e8 stato a capo della Commissione Onu per la lotta contro l\u2019impunit\u00e0 in Guatemala. Castresana ha visitato l\u2019Ucraina diverse volte ed \u00e8 stato consulente per i rappresentanti delle forze dell\u2019ordine ucraine. Grazie a lui \u00e8 stata rivelata una corruzione ad alto livello in Guatemala, per la quale \u00e8 stato ritenuto responsabile persino l\u2019ex-presidente Alfonso Portillo. \u201c\u00c8 stato soggetto di tanti attacchi. I casi portati avanti da lui sono stati bloccati dalla Procura generale di Guatemala, che non era ancora riformata. Grazie alla pressione da parte di Carlos, dei media e della societ\u00e0 civile sono stati licenziati due procuratori generali\u201d, ha raccontato Daryna Kalenyuk, direttrice esecutiva dell\u2019Anticorruption Action Center.<\/p>\n

Il terzo candidato \u00e8 Giovanni Kessler, un magistrato italiano, direttore generale dell\u2019Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF). Yaroslav Yurchshchyn ha ricordato che grazie alla sua competenza e alla propria posizione che non accetta i compromessi la NABU \u00e8 stato un organo anticorruzione davvero indipendente fin dall\u2019inizio. Gli altri candidati che sono stati considerati sono Juta Strike, ex-capo dell\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione in Lettonia e Jose Ugaz, capo della rete internazionale di Transparency International. Alla fine sono stati scelti i tre candidati sopra presentati in dettaglio.<\/p>\n

A repentaglio e l\u2019indipendenza della NABU <\/strong><\/p>\n

Secondo gli attivisti le autorit\u00e0 tentano ad ottenere il controllo della NABU e citano come esempio il tentativo di nomina<\/a> di Nigel Brown, che non ha preso parte nella selezione come revisore nell\u2019arco della quota parlamentare. Una conclusione negativa dei revisori pu\u00f2 essere una base per chiedere dimisioni del capo della NABU. \u201cIl revisore avr\u00e0 una voce in capitolo, ma se questo sar\u00e0 un forte candidato internazionale, sar\u00e0 in contatto con tutti i partner internazionali e con la sua autorit\u00e0 potr\u00e0 negare alla maggioranza parziale del comitato per la revisione di giungere a una conclusione immotivata,\u201d ha spiegato Yaroslav Yurchyshchyn. Secondo lui non ci sono in Ucraina gli esperti nazionali di questo livello.<\/p>\n

Gli attivisti sperano che la selezione di un candidato dignitoso possa avere anche un impatto positivo sulla selezione del candidato nell\u2019arco della quota presidenziale. \u201cSe saranno selezionati Marta Boersch, Carlos Castresana o Giovanni Kessler, il Presidente dovr\u00e0 proporre dei candidati dello stesso livello,\u201d ha spiegato Yurchyshchyn.<\/p>\n

\u201cQueste persone avranno accesso a delle informazioni di carattere esclusivo, ecco perch\u00e9 devono avere il massimo livello della fiducia. Se questo accesso dovesse essere ottenuto da parte di una persona con la reputazione non buona o da una persona in conflitto di interessi [\u2026], ci sarebbe il grande rischio non solo di ottenere una conclusione parziale, ma anche una situazione che potrebbe portare alla fuga di informazioni, danneggiando in questo modo i casi in esame\u201d, ha sottolineato Kalenyuk.<\/p>\n

La direttrice esecutiva dell\u2019Anticorruption Action Center ha anche ricordato che i partner internazionali stanno attentamente seguendo il processo della selezione. Avere un auditing internazionale della NABU \u00e8 stata una delle richieste chiave del FMI.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH \u00c8 in corso la selezione dei revisori dell\u2019Agenzia nazionale anticorruzione. L\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina \u00e8 in funzione dal 2015. Secondo le disposizioni di legge, la Verkhovna Rada (il Parlamento ucraino), il Gabinetto dei Ministri (il Governo) e il Presidente ucraino ogni anno nominano ciascuno un membro della commissione per la revisione. L\u2019UCMC ha […] Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":69277,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5912],"tags":[9431,16609,16609,16588,16588,8128,13878,15773],"section":[732],"form":[31960],"yoast_head":"\nLa societ\u00e0 civile presenta tre candidati internazionali al posto del revisore dell\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Zd6esUDgmH4; WATCH IN ENGLISH \u00c8 in corso la selezione dei revisori dell\u2019Agenzia nazionale anticorruzione. L\u2019Autorit\u00e0 | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La societ\u00e0 civile presenta tre candidati internazionali al posto del revisore dell\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Zd6esUDgmH4; WATCH IN ENGLISH \u00c8 in corso la selezione dei revisori dell\u2019Agenzia nazionale anticorruzione. L\u2019Autorit\u00e0 | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-21T10:27:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-31T12:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_9408.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La societ\u00e0 civile presenta tre candidati internazionali al posto del revisore dell\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Zd6esUDgmH4; WATCH IN ENGLISH \u00c8 in corso la selezione dei revisori dell\u2019Agenzia nazionale anticorruzione. L\u2019Autorit\u00e0 | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La societ\u00e0 civile presenta tre candidati internazionali al posto del revisore dell\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Zd6esUDgmH4; WATCH IN ENGLISH \u00c8 in corso la selezione dei revisori dell\u2019Agenzia nazionale anticorruzione. L\u2019Autorit\u00e0 | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-03-21T10:27:23+00:00","article_modified_time":"2017-03-31T12:12:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_9408.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_9408.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_9408.jpg","width":1024,"height":681},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit","name":"La societ\u00e0 civile presenta tre candidati internazionali al posto del revisore dell\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit#primaryimage"},"datePublished":"2017-03-21T10:27:23+00:00","dateModified":"2017-03-31T12:12:39+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Zd6esUDgmH4; WATCH IN ENGLISH \u00c8 in corso la selezione dei revisori dell\u2019Agenzia nazionale anticorruzione. L\u2019Autorit\u00e0 | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La societ\u00e0 civile presenta tre candidati internazionali al posto del revisore dell\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"La societ\u00e0 civile presenta tre candidati internazionali al posto del revisore dell\u2019Autorit\u00e0 anticorruzione ucraina","datePublished":"2017-03-21T10:27:23+00:00","dateModified":"2017-03-31T12:12:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit#webpage"},"wordCount":827,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/53925-nabu-audit#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_9408.jpg","keywords":["\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430 \u0437 \u043a\u043e\u0440\u0443\u043f\u0446\u0456\u0454\u044e","Kessler","Kessler","Transparency International","Transparency International","\u041d\u0410\u0411\u0423","\u0420\u0435\u0430\u043d\u0456\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c","\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0434\u0456\u0457 \u043a\u043e\u0440\u0443\u043f\u0446\u0456\u0457"],"articleSection":["Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69276"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69276"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=69276"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=69276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}