{"id":73109,"date":"2017-05-23T12:56:57","date_gmt":"2017-05-23T12:56:57","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=56567"},"modified":"2017-05-23T12:57:36","modified_gmt":"2017-05-23T09:57:36","slug":"56567-cultura-cosacchi-eneide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide","title":{"rendered":"Cultura: la settimana in pillole. Le illustrazioni che rimettono i cosacchi nel contesto contemporaneo"},"content":{"rendered":"<p>Nell\u2019arco della fiera internazionale annuale \u201c<a href=\"https:\/\/artarsenal.in.ua\/en\/lorem-ispum\/knizhkovij-arsenal-2\/exhibitions\/the-aeneid-by-bazylevych\">L\u2019Arsenale del libro<\/a>\u201d a Kyiv, \u00e8 stato presentato un libro che esplora come sono state create le illustrazioni per un\u2019edizione leggendaria de \u201dL\u2019Eneide\u201d del 1968. Questa opera del 19\u00b0 secolo dello scrittore ucraino Ivan Kotlyarevsky \u00e8 un rifacimento dell\u2019omonimo poema classico di Virgilio, in cui Kotlyarevsky rivisita i protagonisti come personaggi cosacchi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"lazyload alignnone wp-image-56568 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 1024 527'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/23.5.17.-cosacchi.png\" width=\"1024\" height=\"527\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Foto e altre illustrazioni: <a href=\"http:\/\/proridne.org\/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%20%D0%9A%D0%BE%D1%82%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%95%D0%BD%D0%B5%D1%97%D0%B4%D0%B0\/\" target=\"_blank\">proridne.org<\/a><br \/>\n<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p>L\u2019artista grafico Anatoliy Bazylevych ha creato delle illustrazioni che si sono rivelate rivoluzionarie per l\u2019epoca, avendo modernizzato l\u2019immagine del cosacco ucraino e contribuendo considerevolmente alla tradizione visuale nel disegnare i cosacchi. La casa editrice \u201cArtbuk\u201d ha presentato il libro \u201cL\u2019Eneide di Bazylevych\u201d che svela il processo della creazione delle illustrazioni leggendarie e anche contiene dei testi che raccontano il contesto storico dell\u2019epoca. Il progetto \u00e8 accompagnato dalla mostra delle illustrazioni de \u201c<a href=\"https:\/\/artarsenal.in.ua\/en\/lorem-ispum\/knizhkovij-arsenal-2\/exhibitions\/the-aeneid-by-bazylevych\">L\u2019Eneide<\/a>\u201d prodotte negli anni \u201960-\u201980. L\u2019esposizione \u00e8 una prefazione del grande progetto artistico \u201cL\u2019Eneide: eroica ed erotica\u201d che presenter\u00e0 la tradizione ucraina visuale nel dipingere i cosacchi e che avr\u00e0 luogo a fine agosto\/inizio settembre a Kyiv.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #333333;\">Foto principale: UCMC.<\/span><\/em><\/p>\n<figure class=\"mace-gallery-teaser\"\n\tid=\"mace-gallery-73109-1\"\n\tdata-g1-gallery-title=\"\"\n\tdata-g1-gallery=\"[{&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;id&quot;:73111,&quot;title&quot;:&quot;23.5.17.- cosacchi&quot;,&quot;thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/23.5.17.-cosacchi-150x150.png&quot;,&quot;3-2-thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/23.5.17.-cosacchi.png&quot;,&quot;full&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/23.5.17.-cosacchi.png&quot;}]\"\n\tdata-g1-share-shortlink=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#mace-gallery-73109-1\"\n\t>\n\t<a class=\"mace-gallery-teaser-poster\">\n\t\t<img width=\"728\" height=\"375\" src=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/23.5.17.-cosacchi.png\" class=\"attachment-bimber-grid-standard-2x size-bimber-grid-standard-2x\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/23.5.17.-cosacchi.png 1024w, https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/23.5.17.-cosacchi-300x155.png 300w, https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/23.5.17.-cosacchi-768x396.png 768w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/>\t\t<span class=\"mace-gallery-teaser-button\">\n\t\t\t<span class=\"g1-epsilon g1-epsilon-1st mace-gallery-teaser-button-text\">View Gallery<\/span>\n\t\t\t<span class=\"g1-meta mace-gallery-teaser-button-counter\">\n\t\t\t\t1 image\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nell\u2019arco della fiera internazionale annuale \u201cL\u2019Arsenale del libro\u201d a Kyiv, \u00e8 stato presentato un libro che esplora come sono state create le illustrazioni per un\u2019edizione leggendaria de \u201dL\u2019Eneide\u201d del 1968. Questa opera del 19\u00b0 secolo dello scrittore ucraino Ivan Kotlyarevsky \u00e8 un rifacimento dell\u2019omonimo poema classico di Virgilio, in cui Kotlyarevsky rivisita i protagonisti come [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide\">Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":73110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5873,5914],"tags":[3133,20748],"section":[746],"form":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cultura: la settimana in pillole. Le illustrazioni che rimettono i cosacchi nel contesto contemporaneo | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nell\u2019arco della fiera internazionale annuale \u201cL\u2019Arsenale del libro\u201d a Kyiv, \u00e8 stato presentato un libro che esplora come sono state create le | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultura: la settimana in pillole. Le illustrazioni che rimettono i cosacchi nel contesto contemporaneo | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nell\u2019arco della fiera internazionale annuale \u201cL\u2019Arsenale del libro\u201d a Kyiv, \u00e8 stato presentato un libro che esplora come sono state create le | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-23T12:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-23T09:57:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/22.5.17.-culture-Aeneid-photo-UCMC-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"458\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yulia Volfovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultura: la settimana in pillole. Le illustrazioni che rimettono i cosacchi nel contesto contemporaneo | UACRISIS.ORG","description":"Nell\u2019arco della fiera internazionale annuale \u201cL\u2019Arsenale del libro\u201d a Kyiv, \u00e8 stato presentato un libro che esplora come sono state create le | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cultura: la settimana in pillole. Le illustrazioni che rimettono i cosacchi nel contesto contemporaneo | UACRISIS.ORG","og_description":"Nell\u2019arco della fiera internazionale annuale \u201cL\u2019Arsenale del libro\u201d a Kyiv, \u00e8 stato presentato un libro che esplora come sono state create le | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-05-23T12:56:57+00:00","article_modified_time":"2017-05-23T09:57:36+00:00","og_image":[{"width":789,"height":458,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/22.5.17.-culture-Aeneid-photo-UCMC-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"Yulia Volfovska","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/22.5.17.-culture-Aeneid-photo-UCMC-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/22.5.17.-culture-Aeneid-photo-UCMC-2.jpg","width":789,"height":458},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide","name":"Cultura: la settimana in pillole. Le illustrazioni che rimettono i cosacchi nel contesto contemporaneo | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#primaryimage"},"datePublished":"2017-05-23T12:56:57+00:00","dateModified":"2017-05-23T09:57:36+00:00","description":"Nell\u2019arco della fiera internazionale annuale \u201cL\u2019Arsenale del libro\u201d a Kyiv, \u00e8 stato presentato un libro che esplora come sono state create le | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura: la settimana in pillole. Le illustrazioni che rimettono i cosacchi nel contesto contemporaneo"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad"},"headline":"Cultura: la settimana in pillole. Le illustrazioni che rimettono i cosacchi nel contesto contemporaneo","datePublished":"2017-05-23T12:56:57+00:00","dateModified":"2017-05-23T09:57:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#webpage"},"wordCount":205,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/22.5.17.-culture-Aeneid-photo-UCMC-2.jpg","keywords":["cosacchi","L&#8217;Eneide"],"articleSection":["Cultura","Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/56567-cultura-cosacchi-eneide#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad","name":"Yulia Volfovska"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73109"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=73109"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=73109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}