{"id":75061,"date":"2017-06-23T14:51:56","date_gmt":"2017-06-23T14:51:56","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=57853"},"modified":"2017-07-04T15:22:41","modified_gmt":"2017-07-04T12:22:41","slug":"57853-cmu-provision-1035","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035","title":{"rendered":"Abolite le limitazioni sugli oggetti personali introducibili dalla Crimea all\u2019Ucraina continentale"},"content":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH<\/a><\/p>\n

Nel dicembre 2016 il Gabinetto dei ministri (il governo) ucraino ha bannato, tramite un provvedimento, il flusso commerciale di merci fra la Crimea occupata e il resto del territorio ucraino per il periodo dell\u2019occupazione della penisola. Le limitazioni hanno inoltre avuto un impatto sui beni personali, cos\u00ec come ripetutamente segnalato dai cittadini residenti in Crimea e dai difensori dei diritti umani. In base al ricorso da loro presentato, il tribunale amministrativo di Kyiv, e in seguito la corte d\u2019appello della capitale ucraina, hanno abolito le limitazioni sugli spostamenti di beni personali. Gli ufficiali e i difensori dei diritti umani raccontano il lato pratico di questi cambiamenti.<\/p>\n

Il provvedimento n.1035<\/strong>
\nIl provvedimento governativo n.1035 \u00e8 stato approvato nel dicembre 2015 ed \u00e8 entrato in vigore nel gennaio 2016. Cos\u00ec, il primo paragrafo del documento ha proibito di fornire merci e\u00a0 servizi dal territorio temporaneamente occupato della Crimea al resto del territorio ucraino e vice versa per l\u2019intero periodo di occupazione. Tale divieto ha tuttavia avuto un impatto considerevole sulle modalit\u00e0 di trasporto di beni personali da parte dei cittadini. Dal momento dell\u2019imposizione del suddetto divieto, \u00e8 possibile trasportare da\/verso la Crimea un bagaglio personale del valore massino di 10.000 hryvnia (pari a 337 euro o a 6 volte il minimo vitale stabilito dallo stato), il cui peso massimo non doveva superare i 50kg per persona. Non era possibile spostare merci di uso personale non elencate nella lista. Fra le merci \u201cillegali\u201d c\u2019erano, ad esempio, piatti e alcuni elettrodomestici, scrive in un materiale il media \u201cNovoe vremya<\/a>\u201d.<\/p>\n

La lotta per i diritti<\/strong>
\nDopo alcune decisioni favorevoli adottate dai tribunali in base alle domande individuali su questo tema, l\u2019ufficio regionale di Odesa dell\u2019ONG \u201cIl comitato dei votanti ucraini\u201d (Committee of Voters of Ukraine) insieme all\u2019Ukrainian Helsinki Human Rights Union hanno presentato ricorso al tribunale amministrativo di Kyiv: nel marzo 2017 lo stesso tribunale ha dichiarato illegittimo il provvedimento in questione. Dopo aver considerato un appello<\/a>, il 14 giugno 2017 la Corte d\u2019appello di Kyiv ha eliminato il primo paragrafo del provvedimento n.1035 che imponeva limiti sul trasporto di oggetti personali fra la penisola e l\u2019Ucraina continentale.<\/p>\n

Gli ostacoli a livello pratico<\/strong>
\n\u201cIl primo paragrafo del provvedimento n.1035 non \u00e8 pi\u00f9 in vigore da quasi 10 giorni. Stiamo tuttavia registrando un gran numero di casi in cui la decisione della corte viene completamente negata da parte del Servizio delle dogane. I cittadini ucraini che trasportano beni personali dalla Crimea sono ancora ostacolati dalle unit\u00e0 doganali,\u201d ha raccontato Daria Svyrydova, avvocato dell\u2019Ukrainian Helsinki Human Rights Union in un briefing stampa presso l\u2019Ukraine Crisis Media Center. L\u2019avvocato ha inoltre fatto notare che tali azioni da parte del Servizio delle dogane potrebbero essere un risultato degli esistenti scenari di corruzione.<\/p>\n

Yusuf Kurkchy, primo viceministro ucraino per gli affari dei territori temporaneamente occupati e degli sfollati interni, ha reso noto che nei prossimi tempi il Gabinetto dei ministri modificher\u00e0 il provvedimento in questione. \u201cTuttavia finch\u00e9 rimarr\u00e0 in vigore la decisione della corte, non ci saranno ostacoli per l\u2019attraversamento del confine (amministrativo) con beni personali,\u201d ha aggiunto il primo viceministro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WATCH IN ENGLISH Nel dicembre 2016 il Gabinetto dei ministri (il governo) ucraino ha bannato, tramite un provvedimento, il flusso commerciale di merci fra la Crimea occupata e il resto del territorio ucraino per il periodo dell\u2019occupazione della penisola. Le limitazioni hanno inoltre avuto un impatto sui beni personali, cos\u00ec come ripetutamente segnalato dai cittadini […] Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":75062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":[],"categories":[5905,627],"tags":[8978,9101,7602,20203,22734,22755],"section":[732],"form":[31960],"yoast_head":"\nAbolite le limitazioni sugli oggetti personali introducibili dalla Crimea all\u2019Ucraina continentale | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Nel dicembre 2016 il Gabinetto dei ministri (il governo) ucraino ha bannato, tramite un | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abolite le limitazioni sugli oggetti personali introducibili dalla Crimea all\u2019Ucraina continentale | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Nel dicembre 2016 il Gabinetto dei ministri (il governo) ucraino ha bannato, tramite un | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-23T14:51:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-04T12:22:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abolite le limitazioni sugli oggetti personali introducibili dalla Crimea all\u2019Ucraina continentale | UACRISIS.ORG","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Nel dicembre 2016 il Gabinetto dei ministri (il governo) ucraino ha bannato, tramite un | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Abolite le limitazioni sugli oggetti personali introducibili dalla Crimea all\u2019Ucraina continentale | UACRISIS.ORG","og_description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Nel dicembre 2016 il Gabinetto dei ministri (il governo) ucraino ha bannato, tramite un | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-06-23T14:51:56+00:00","article_modified_time":"2017-07-04T12:22:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":427,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png","width":1024,"height":427},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035","name":"Abolite le limitazioni sugli oggetti personali introducibili dalla Crimea all\u2019Ucraina continentale | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#primaryimage"},"datePublished":"2017-06-23T14:51:56+00:00","dateModified":"2017-07-04T12:22:41+00:00","description":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ialZ6OE1h_E WATCH IN ENGLISH Nel dicembre 2016 il Gabinetto dei ministri (il governo) ucraino ha bannato, tramite un | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abolite le limitazioni sugli oggetti personali introducibili dalla Crimea all\u2019Ucraina continentale"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a"},"headline":"Abolite le limitazioni sugli oggetti personali introducibili dalla Crimea all\u2019Ucraina continentale","datePublished":"2017-06-23T14:51:56+00:00","dateModified":"2017-07-04T12:22:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#webpage"},"wordCount":537,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ASS1034.png","keywords":["Rifugiati","\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438","Crimea","\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0446\u0456\u044f \u041a\u0440\u0438\u043c\u0443","\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041a\u041c\u0423 \u2116 1035","\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0413\u0435\u043b\u044c\u0441\u0456\u043d\u0433\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0430 \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438"],"articleSection":["Guerra dell'informazione","Sicurezza"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/57853-cmu-provision-1035#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/f3f2b1bb1f942ee056df4a1d4f374c4a","name":"\u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u043c\u0435\u0446\u044c"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75061"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75061\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75061"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=75061"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=75061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}