{"id":76822,"date":"2017-07-26T12:37:49","date_gmt":"2017-07-26T12:37:49","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=58953"},"modified":"2017-07-26T12:44:13","modified_gmt":"2017-07-26T09:44:13","slug":"58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa","title":{"rendered":"Cultura: la settimana in pillole. Il progetto artistico che mira a scoprire Bessarabia, i vincitori ucraini del Festival del cinema di Odesa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il progetto artistico mira a scoprire la Bessarabia.<\/strong> Il Dipartimento artistico dell\u2019Ukraine Crisis Media Center e l\u2019iniziativa per le spedizioni culturologiche nelle regioni ucraine \u201cDE NE DE\u201d <a href=\"https:\/\/uacrisis.org\/58031-de-ne-de-pivden\">hanno avviato un progetto culturale<\/a> per esplorare la Bessarabia \u201cDE NE DE Pivden\u201d (DE NE DE Sud). La Bessarabia \u00e8 un area geografica che comprende le regioni ucraini di Odesa e Cernivtsi ed i territori della Moldova. Nel corso del progetto sar\u00e0 esplorata la parte della Bessarabia nell\u2019arco della regione di Odesa. \u00c8 un\u2019area transfrontaliera, di cui il contesto culturale locale \u00e8 poco conosciuto anche dentro il Paese stesso. Durante la prima fase del progetto, gli artisti e i manager culturali hanno intenzione di esplorare la regione, nella seconda fase del progetto in cinque citt\u00e0 della regione saranno realizzati dei progetti culturali. Tali manifestazioni riguarderanno eventi artistici negli spazi pubblici, la collaborazione con i musei storici locali e la formazione per gli artisti come, ad esempio, una masterclass sulla musica elettronica per i musicisti. Il team del progetto ha gi\u00e0 fatto due visite, esplorando citt\u00e0 come Bilgorod-Dnistrovsky, Izmail, Tatarbunary, Kilia, Katranka e Podilsk. Restate aggiornati sulle notizie del progetto tramite <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/denedenede\/\">la pagina Facebook<\/a>.<\/p>\n<p><strong>I filmi ucraini vincitori del Festival internazionale del cinema di Odesa.<\/strong> Come <a href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58430-weekly-update-ukraine-24-2017\">riportato<\/a> precedentemente dall\u2019UCMC, questa edizione del Festival internazionale del cinema di Odesa ha presentato agli spettatori un numero record dei film ucraini (48 per la precisione) che costituiscono quasi la met\u00e0 del programma del festival. <a href=\"https:\/\/ukr.lb.ua\/culture\/2017\/07\/22\/372158_omkf2017_granpri_korolya.html\">Il miglior film ucraino \u00e8<\/a> \u201cDixie Land\u201d di Roman Bondarchuk [<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nTUU4CmTwnY\">trailer<\/a>]. Il vincitore del concorso dei documentari europei \u00e8 il regista ucraino Sergiy Bukovsky con il film \u201cLa parte principale\u201d (The Leading Role) [<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=F-YQb_l8_0s\">trailer<\/a>]. Il miglior corto nazionale \u00e8 \u201cLa laurea del \u201897\u201d di Pavlo Ostrikov [<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/221537455\">trailer<\/a>] che \u00e8 anche in gara al Locarno Festival ad agosto.<\/p>\n<div id=\"g1-fluid-wrapper-counter-1\" class=\"g1-fluid-wrapper \" style=\"width:662px;\" data-g1-fluid-width=\"662\" data-g1-fluid-height=\"372\">\n<div class=\"g1-fluid-wrapper-inner\" style=\"padding-bottom:56.19335347432%;\">\n\t       <iframe class=\"lazyload\"  title=\"Graduation`97 Trailer\" data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/221537455?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"662\" height=\"372\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t       <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>I premi speciali della giuria nazionale sono stati rilasciati al film \u201cI vagabondanti\u201d (\u201cThe Strayed\u201d) di Arkadiy Nepytalyuk [<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UtWRdIdQEbI\">trailer<\/a>] e al corto \u201cLa Lilla\u201d (Lilac) di Kateryna Gornostai [<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/221718057\">trailer<\/a>]. Lo stesso \u201cLa Lilla\u201d ha ottenuto il premio del FIPRESCI (la Federazione internazionale della stampa cinematografica) come miglior corto. Il lungomettragio ad aver ricevuto lo stesso riconoscimento \u00e8 stato \u201cIl livello del nero\u201d (Black Level) di Arkadiy Nepytalyuk [<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=w0D0CRejU3A\">teaser<\/a>].<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><em>Foto: Izmail, FB @culturaldiplomacybetweentheregionsofukraine.<\/em><\/span><\/p>\n<figure class=\"mace-gallery-teaser\"\n\tid=\"mace-gallery-76822-1\"\n\tdata-g1-gallery-title=\"\"\n\tdata-g1-gallery=\"[{&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;id&quot;:76824,&quot;title&quot;:&quot;24.7.17.- culture- Bessarabia- 2&quot;,&quot;thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/24.7.17.-culture-Bessarabia-2-2-150x150.jpg&quot;,&quot;3-2-thumbnail&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/24.7.17.-culture-Bessarabia-2-2.jpg&quot;,&quot;full&quot;:&quot;https:\\\/\\\/uacrisis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/24.7.17.-culture-Bessarabia-2-2.jpg&quot;}]\"\n\tdata-g1-share-shortlink=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#mace-gallery-76822-1\"\n\t>\n\t<a class=\"mace-gallery-teaser-poster\">\n\t\t<img width=\"578\" height=\"409\" src=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/24.7.17.-culture-Bessarabia-2-2.jpg\" class=\"attachment-bimber-grid-standard-2x size-bimber-grid-standard-2x\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/24.7.17.-culture-Bessarabia-2-2.jpg 945w, https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/24.7.17.-culture-Bessarabia-2-2-300x212.jpg 300w, https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/24.7.17.-culture-Bessarabia-2-2-768x544.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/>\t\t<span class=\"mace-gallery-teaser-button\">\n\t\t\t<span class=\"g1-epsilon g1-epsilon-1st mace-gallery-teaser-button-text\">View Gallery<\/span>\n\t\t\t<span class=\"g1-meta mace-gallery-teaser-button-counter\">\n\t\t\t\t1 image\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il progetto artistico mira a scoprire la Bessarabia. Il Dipartimento artistico dell\u2019Ukraine Crisis Media Center e l\u2019iniziativa per le spedizioni culturologiche nelle regioni ucraine \u201cDE NE DE\u201d hanno avviato un progetto culturale per esplorare la Bessarabia \u201cDE NE DE Pivden\u201d (DE NE DE Sud). La Bessarabia \u00e8 un area geografica che comprende le regioni ucraini [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa\">Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":76823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5873,5914],"tags":[3479,9493],"section":[746],"form":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cultura: la settimana in pillole. Il progetto artistico che mira a scoprire Bessarabia, i vincitori ucraini del Festival del cinema di Odesa | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il progetto artistico mira a scoprire la Bessarabia. Il Dipartimento artistico dell\u2019Ukraine Crisis Media Center e l\u2019iniziativa per le spedizioni | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultura: la settimana in pillole. Il progetto artistico che mira a scoprire Bessarabia, i vincitori ucraini del Festival del cinema di Odesa | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il progetto artistico mira a scoprire la Bessarabia. Il Dipartimento artistico dell\u2019Ukraine Crisis Media Center e l\u2019iniziativa per le spedizioni | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-26T12:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-26T09:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/24.7.17.-culture-Bessarabia-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"439\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yulia Volfovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultura: la settimana in pillole. Il progetto artistico che mira a scoprire Bessarabia, i vincitori ucraini del Festival del cinema di Odesa | UACRISIS.ORG","description":"Il progetto artistico mira a scoprire la Bessarabia. Il Dipartimento artistico dell\u2019Ukraine Crisis Media Center e l\u2019iniziativa per le spedizioni | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cultura: la settimana in pillole. Il progetto artistico che mira a scoprire Bessarabia, i vincitori ucraini del Festival del cinema di Odesa | UACRISIS.ORG","og_description":"Il progetto artistico mira a scoprire la Bessarabia. Il Dipartimento artistico dell\u2019Ukraine Crisis Media Center e l\u2019iniziativa per le spedizioni | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-07-26T12:37:49+00:00","article_modified_time":"2017-07-26T09:44:13+00:00","og_image":[{"width":944,"height":439,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/24.7.17.-culture-Bessarabia-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"Yulia Volfovska","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/24.7.17.-culture-Bessarabia-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/24.7.17.-culture-Bessarabia-3.jpg","width":944,"height":439},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa","name":"Cultura: la settimana in pillole. Il progetto artistico che mira a scoprire Bessarabia, i vincitori ucraini del Festival del cinema di Odesa | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#primaryimage"},"datePublished":"2017-07-26T12:37:49+00:00","dateModified":"2017-07-26T09:44:13+00:00","description":"Il progetto artistico mira a scoprire la Bessarabia. Il Dipartimento artistico dell\u2019Ukraine Crisis Media Center e l\u2019iniziativa per le spedizioni | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura: la settimana in pillole. Il progetto artistico che mira a scoprire Bessarabia, i vincitori ucraini del Festival del cinema di Odesa"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad"},"headline":"Cultura: la settimana in pillole. Il progetto artistico che mira a scoprire Bessarabia, i vincitori ucraini del Festival del cinema di Odesa","datePublished":"2017-07-26T12:37:49+00:00","dateModified":"2017-07-26T09:44:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#webpage"},"wordCount":397,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/24.7.17.-culture-Bessarabia-3.jpg","keywords":["Bessarabia","cin\u00e8ma"],"articleSection":["Cultura","Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/58953-cultura-bessarabia-vincitori-festival-odesa#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad","name":"Yulia Volfovska"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76822"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=76822"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=76822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}