{"id":80880,"date":"2017-08-13T11:45:21","date_gmt":"2017-08-13T11:45:21","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=61427"},"modified":"2017-10-17T21:50:30","modified_gmt":"2017-10-17T18:50:30","slug":"61427-luigi-toscano-olocausto-lviv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv","title":{"rendered":"Il fotografo italo-tedesco presenta le storie dei sopravvissuti all\u2019Olocausto a Lviv"},"content":{"rendered":"<p>I ritratti delle persone che sono sopravvissuti all\u2019Olocausto scattati dal fotografo italo-tedesco Luigi Toscano sono in mostra presso il complesso museale \u201cIl territorio del terrore\u201d a Lviv. Il progetto s\u2019intitola \u201cAffinch\u00e9 non dimentichiamo\u201d (<a href=\"http:\/\/gegen-das-vergessen.gdv-2015.de\/en\/project\">Lest We Forget<\/a>), consiste in una serie di fotografie delle vittime del nazionalsocialismo tra cui gli ex-prigionieri dei campi di concentramento.<\/p>\n<p>Per creare questi ritratti fotografici Luigi Toscano ha incontrato le persone in Germania, Ucraina, Stati Uniti, Russia e Israele che durante la seconda guerra mondiale furono prigionieri dei ghetti o dei campi di concentramento o furono sottoposti ai lavori forzati. In un anno il fotografo ha prodotto oltre 200 ritratti. Le foto sono presentate presso la mostra all\u2019aperto, nello spazio pubblico, nel formato 2m x 3m. Ogni foto \u00e8 dotata di una breve nota didascalica sul soggetto. In Ucraina il fotografo ha lavorato a Kyiv e nella regione omonima.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"lazyload alignnone wp-image-59322 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns%3D'http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg' viewBox%3D'0 0 791 419'%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/7.8.17.-Karl-Spiller.jpg\" width=\"791\" height=\"419\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333; font-size: 10pt;\">Karl Spiller, sopravvisuto dei molti campi di concentramento, fra cui ci sono Auschwitz, Feldafing, Kaufbeuren, Landsberg am Lech, Landeshut. \u00c8 stato detenuto presso il consiglio comunale. Stava ginocchiato senza il cibo per tre giorni. \u00c8 diventato un sarto, cuciva le uniforme per la Luftwaffe. \u201cSono stato fortunato con questo lavoro\u201d. 1940 \u2013 il campo per lavoro forzato Annaberg. Colonia, l\u201911 marzo 2015.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>Il progetto comprende anche un libro fotografico e un\u2019applicazione per cellulari. Attualmente Luigi Toscano sta lavorando su un film documentario dello stesso nome \u201cAffinch\u00e9 non dimentichiamo\u201d che si baser\u00e0 sulle interviste fatte per la parte fotografica.<\/p>\n<p>La prima della mostra \u00e8 stata presentata nel settembre 2015 a Mannheim, la citt\u00e0 in cui abita Toscano, sulle finestre di una vecchia stazione dei vigili del fuoco. In Ucraina il progetto \u00e8 stato esposto per la prima volta nel settembre 2016 a Kyiv al Babyn Yar, e in seguito nella citt\u00e0 di Dnipro. A Lviv la mostra \u00e8 in corso presso il complesso museale \u201cIl territorio del terrore\u201d fino al 10 settembre.<\/p>\n<p>Sono ancora in corso i lavori sia tecnici che amministrativi per l\u2019istituzione del complesso museale \u201cIl Territorio del terrore\u201d a Lviv. Il museo si trova nei locali dell\u2019ex prigione di transito n.25 negli anni 1945-1955 e del ghetto negli anni 1941-1943 (viale Chornovola 45). Nel territorio del complesso sono state ricreate due baracche, la torre di controllo, il filo spinato cos\u00ec come gli altri oggetti dell\u2019infrastruttura originale.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #333333;\">Fonte: il <\/span><a href=\"http:\/\/territoryterror.org.ua\/uk\/museum\/news\/details\/?newsid=696\">Complesso museale \u201cIl territorio del terrore\u201d<\/a><span style=\"color: #333333;\">.<\/span><\/em><br \/>\n<span style=\"color: #333333;\"><em> Foto: UCMC.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I ritratti delle persone che sono sopravvissuti all\u2019Olocausto scattati dal fotografo italo-tedesco Luigi Toscano sono in mostra presso il complesso museale \u201cIl territorio del terrore\u201d a Lviv. Il progetto s\u2019intitola \u201cAffinch\u00e9 non dimentichiamo\u201d (Lest We Forget), consiste in una serie di fotografie delle vittime del nazionalsocialismo tra cui gli ex-prigionieri dei campi di concentramento. Per [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv\">Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":80881,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5873,5914],"tags":[],"section":[746],"form":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il fotografo italo-tedesco presenta le storie dei sopravvissuti all\u2019Olocausto a Lviv | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I ritratti delle persone che sono sopravvissuti all\u2019Olocausto scattati dal fotografo italo-tedesco Luigi Toscano sono in mostra presso il complesso | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il fotografo italo-tedesco presenta le storie dei sopravvissuti all\u2019Olocausto a Lviv | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I ritratti delle persone che sono sopravvissuti all\u2019Olocausto scattati dal fotografo italo-tedesco Luigi Toscano sono in mostra presso il complesso | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-13T11:45:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-17T18:50:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4.8.17.-Lest-we-forget-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yulia Volfovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il fotografo italo-tedesco presenta le storie dei sopravvissuti all\u2019Olocausto a Lviv | UACRISIS.ORG","description":"I ritratti delle persone che sono sopravvissuti all\u2019Olocausto scattati dal fotografo italo-tedesco Luigi Toscano sono in mostra presso il complesso | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il fotografo italo-tedesco presenta le storie dei sopravvissuti all\u2019Olocausto a Lviv | UACRISIS.ORG","og_description":"I ritratti delle persone che sono sopravvissuti all\u2019Olocausto scattati dal fotografo italo-tedesco Luigi Toscano sono in mostra presso il complesso | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2017-08-13T11:45:21+00:00","article_modified_time":"2017-10-17T18:50:30+00:00","og_image":[{"width":798,"height":520,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4.8.17.-Lest-we-forget-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"Yulia Volfovska","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4.8.17.-Lest-we-forget-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4.8.17.-Lest-we-forget-cover.jpg","width":798,"height":520},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv","name":"Il fotografo italo-tedesco presenta le storie dei sopravvissuti all\u2019Olocausto a Lviv | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#primaryimage"},"datePublished":"2017-08-13T11:45:21+00:00","dateModified":"2017-10-17T18:50:30+00:00","description":"I ritratti delle persone che sono sopravvissuti all\u2019Olocausto scattati dal fotografo italo-tedesco Luigi Toscano sono in mostra presso il complesso | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il fotografo italo-tedesco presenta le storie dei sopravvissuti all\u2019Olocausto a Lviv"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad"},"headline":"Il fotografo italo-tedesco presenta le storie dei sopravvissuti all\u2019Olocausto a Lviv","datePublished":"2017-08-13T11:45:21+00:00","dateModified":"2017-10-17T18:50:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#webpage"},"wordCount":396,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/4.8.17.-Lest-we-forget-cover.jpg","articleSection":["Cultura","Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/61427-luigi-toscano-olocausto-lviv#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad","name":"Yulia Volfovska"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80880"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=80880"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=80880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}