{"id":86546,"date":"2018-04-04T16:59:12","date_gmt":"2018-04-04T16:59:12","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=65857"},"modified":"2018-04-06T17:40:50","modified_gmt":"2018-04-06T14:40:50","slug":"65857-cultura-docudays-ua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua","title":{"rendered":"Cultura: il festival Docudays UA \u2013 il boom del cinema documentaristico ucraino e lo sviluppo del settore"},"content":{"rendered":"

Si \u00e8 tenuto a Kyiv il 15\u00b0 Festival internazionale del cinema documentaristico sui diritti umani Docudays UA. Il festival sta creando una piattaforma industriale importante, affermandosi cos\u00ec come forza motrice dello sviluppo del cinema documentaristico ucraino. Quest\u2019anno, tra i numerosi eventi del programma per i professionisti del settore, c\u2019era il progetto \u201cB2B Doc: I produttori incontrano i produttori\u201d realizzato assieme alla rete documentaristica \u201cBaltic to Black Sea Documentary Network\u201d che si prefiggeva lo scopo di creare opportunit\u00e0 per una coproduzione. Quattordici progetti preselezionati da Ucraina, Belarus, Armenia, Moldova e Georgia sono stati presentati, in fase di elaborazione, ai produttori invitati da Paesi baltici, Scandinavia ed Europa occidentale. Lo sviluppo del cinema documentaristico ucraino \u00e8 dal fatto che, per la prima volta nella storia del festival, il cinema ucraino \u00e8 stato rappresentato con lungometraggi nella competizione. Una parte rilevante di questi documentari \u00e8 stata prodotta col sostegno dell\u2019Agenzia statale ucraina per il cinema.<\/p>\n

I temi dei film ucraini variano dalle riflessioni sulla guerra e sui cambiamenti sociali nell\u2019Ucraina del dopo-Maidan a contesti pi\u00f9 ampi, in cui l\u2019Ucraina si trova come elemento all\u2019interno di uno spazio globale. Uno dei film vincitori \u2013 \u201cNiente segni ovvii\u201d (No Obvious Signs<\/a>) della regista Alina Horlova racconta il ritorno alla vita pacifica di una veterana della guerra nell\u2019Ucraina dell\u2019est (il teaser<\/a>). I tre destini delle donne combattenti sono al centro del documentario \u201cLei e la guerra\u201d (Women in War<\/a>) di Maria Kondakova (la pagina Facebook del film<\/a>). La guerra \u00e8 anche un filo rosso nel documentario \u201cLa prima centuria\u201d (The First Company<\/a>) e fa anche da sfondo in \u201cLa senape nei giardini\u201d (Mustard in the Gardens<\/a>), entrambe le pellicole premiate al festival. Nel film \u201cQuasi 10.000 elettori\u201d (Almost 10.000 Voters<\/a>) di Uliana Osovska, il protagonista, un attivista e volontario, partecipa alla campagna elettorale per il posto di sindaco in una cittadina dell\u2019Ucraina centrale, competendo con i rappresentanti delle vecchie \u00e9lite corrotte. \u201cDelta<\/a>\u201d, il film ucraino-tedesco fuori concorso di Oleksandr Techynskyi, in precedenza premiato al festival DOK Leipzig, narra la vita quotidiana a Vylkove \u2013 un villaggio ucraino sul delta del fiume Danubio (il teaser<\/a>). Un altro vincitore del festival \u2013 il film \u201cAllettante, dolce, sconfinato o Le canzoni e le danze sulla morte\u201d (Enticing, Sugary, Boundless or Songs and Dances About Death<\/a>) di Tania Khodakivska e Oleksandr Stekolenko mescola le storie di artisti di rilievo con quelle di persone comuni, viaggiando tra Stati Uniti, Italia, Ucraina e Georgia. Il documentario \u201cDidovesei\u201d (Whereufrom<\/a>) di Dmytro Lavrynenko, che ha ricevuto il gran premio, si \u00e8 stato particolarmente distinto per il montaggio: una videocamera, infatti, appartiene al protagonista, un operatore ecologico della citt\u00e0 di Kharkiv che ogni tanto si reca negli Stati Uniti, la seconda invece \u00e8 del regista.<\/p>\n

La foto principale: un’immagine tratta dal film “Lei e la guerra” di Maria Kondakova.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si \u00e8 tenuto a Kyiv il 15\u00b0 Festival internazionale del cinema documentaristico sui diritti umani Docudays UA. Il festival sta creando una piattaforma industriale importante, affermandosi cos\u00ec come forza motrice dello sviluppo del cinema documentaristico ucraino. Quest\u2019anno, tra i numerosi eventi del programma per i professionisti del settore, c\u2019era il progetto \u201cB2B Doc: I produttori […] Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":86547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5876,5914],"tags":[9493,1896],"section":[746],"form":[],"yoast_head":"\nCultura: il festival Docudays UA \u2013 il boom del cinema documentaristico ucraino e lo sviluppo del settore | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si \u00e8 tenuto a Kyiv il 15\u00b0 Festival internazionale del cinema documentaristico sui diritti umani Docudays UA. Il festival sta creando una piattaforma | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultura: il festival Docudays UA \u2013 il boom del cinema documentaristico ucraino e lo sviluppo del settore | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si \u00e8 tenuto a Kyiv il 15\u00b0 Festival internazionale del cinema documentaristico sui diritti umani Docudays UA. Il festival sta creando una piattaforma | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-04T16:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-06T14:40:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2.4.18.-culture-Women-in-War-film-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"539\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yulia Volfovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultura: il festival Docudays UA \u2013 il boom del cinema documentaristico ucraino e lo sviluppo del settore | UACRISIS.ORG","description":"Si \u00e8 tenuto a Kyiv il 15\u00b0 Festival internazionale del cinema documentaristico sui diritti umani Docudays UA. Il festival sta creando una piattaforma | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cultura: il festival Docudays UA \u2013 il boom del cinema documentaristico ucraino e lo sviluppo del settore | UACRISIS.ORG","og_description":"Si \u00e8 tenuto a Kyiv il 15\u00b0 Festival internazionale del cinema documentaristico sui diritti umani Docudays UA. Il festival sta creando una piattaforma | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2018-04-04T16:59:12+00:00","article_modified_time":"2018-04-06T14:40:50+00:00","og_image":[{"width":960,"height":539,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2.4.18.-culture-Women-in-War-film-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"Yulia Volfovska","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2.4.18.-culture-Women-in-War-film-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2.4.18.-culture-Women-in-War-film-1.png","width":960,"height":539},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua","name":"Cultura: il festival Docudays UA \u2013 il boom del cinema documentaristico ucraino e lo sviluppo del settore | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#primaryimage"},"datePublished":"2018-04-04T16:59:12+00:00","dateModified":"2018-04-06T14:40:50+00:00","description":"Si \u00e8 tenuto a Kyiv il 15\u00b0 Festival internazionale del cinema documentaristico sui diritti umani Docudays UA. Il festival sta creando una piattaforma | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura: il festival Docudays UA \u2013 il boom del cinema documentaristico ucraino e lo sviluppo del settore"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad"},"headline":"Cultura: il festival Docudays UA \u2013 il boom del cinema documentaristico ucraino e lo sviluppo del settore","datePublished":"2018-04-04T16:59:12+00:00","dateModified":"2018-04-06T14:40:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#webpage"},"wordCount":477,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2.4.18.-culture-Women-in-War-film-1.png","keywords":["cin\u00e8ma","cultura"],"articleSection":["Comunicati stampa","Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/65857-cultura-docudays-ua#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad","name":"Yulia Volfovska"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86546"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=86546"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=86546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}