{"id":94779,"date":"2019-06-12T17:45:54","date_gmt":"2019-06-12T17:45:54","guid":{"rendered":"http:\/\/uacrisis.org\/?p=72270"},"modified":"2019-06-12T17:46:52","modified_gmt":"2019-06-12T14:46:52","slug":"72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo","title":{"rendered":"Vitaliy Markiv: il verdetto per il sergente ucraino processato in Italia sul caso Rocchelli pu\u00f2 arrivare il mese prossimo"},"content":{"rendered":"

Il processo in Italia, di cui \u00e8 protagonista il membro della Guardia nazionale Vitaliy Markiv e che ha ricevuto tanta attenzione mediatica, sia in Italia che in Ucraina, sta per giungere il termine. Markiv \u00e8 incriminato per il coinvolgimento nell\u2019uccisione del fotogiornalista italiano Andrea Rocchelli in Donbas, nel maggio 2014. Il processo \u00e8 in corso dal luglio 2018. Sono intervenuti i testimoni dell\u2019accusa e della difesa, incluso il Ministro dell\u2019interno ucraino Arsen Avakov ed \u00e8 stato interrogato anche l\u2019imputato stesso. La prossima seduta in tribunale \u00e8 prevista per il 14 giugno, ne seguir\u00e0 un\u2019altra il 21 giugno. A luglio saranno tenute due sedute conclusive. Ci si aspetta che il verdetto sar\u00e0 pronunciato il 12 luglio. L\u2019accusa e la difesa hanno espresso una valutazione positiva del processo, anche se ciascuna parte resta fermamente sulle sue posizioni. L\u2019atmosfera che circonda il processo diventa sempre pi\u00f9 tesa \u2013 tutti aspettano che verr\u00e0 ristabilita la verit\u00e0 in questa storia. Riportiamo in breve il riassunto delle ultime due sedute in tribunale in base ai materiali<\/a> della Radio Liberty.<\/p>\n

La Procura di Pavia in Italia chiede la condanna a 17 anni di reclusione per il membro della Guardia nazionale ucraina Vitaliy Markiv, per aver assistito all\u2019omicidio premeditato del fotogiornalista italiano Andrea Rocchelli avvenuto in Donbas cinque anni fa. L\u2019ho pronunciato il procuratore Andrea Zanoncelli nella parola finale in tribunale il 21 maggio.<\/p>\n

Secondo gli argomenti del prosecutore, il sergente maggiore della Guardia nazionale Vitaliy Markiv non ha commesso direttamente l\u2019omicidio, ma ha informato il comando della Guardia nazionale del movimento di persone civili vicino alla fabbrica Zeus Ceramica. Nel suo turno, il commando ha contattato le Forze armate ucraine che hanno aperto il fuoco contro il gruppo dei giornalisti stranieri. Vitaliy Markiv si trovava nella postazione di combattimento sul monte Karachun e per via delle responsabilit\u00e0 del suo servizio era impossibile che non sapesse a chi sarebbe stato indirizzato il fuoco dell\u2019attacco, ne \u00e8 convinto il prosecutore Andrea Zanoncelli.<\/p>\n

Inoltre il prosecutore suggerisce che Markiv \u00e8 stato un complice del crimine senza parteciparne direttamente. Senza aver citato l\u2019argomentazione concreta dietro la presunta intenzione premeditata dell\u2019omicidio, il prosecutore ha riassunto: \u201cL\u00ec si uccideva giornalisti. Punto.\u201d (In questo testo riportiamo le parole degli speaker italiani in traduzione dall\u2019ucraino \u2013 UCMC). Foto: Nataliya Kudryk per RFE\/RL. Il procuratore Andrea Zanoncelli.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Prendendo in considerazione la gravit\u00e0 del reato, ha spiegato Zanoncelli, il Codice penale prevede la carcerazione di fino a 24 anni. Comunque per via delle circostanze attenuanti (Markiv non ha precedenti penali e ha dimostrato buona condotta durante il processo) il procuratore aveva deciso di ridurre il termine per un terzo \u2013 a 16 anni e ha aggiunto un anno per il crimine dl tentato omicidio del fotografo francese William Roguelon ferito sotto il fuoco incrociato il 24 maggio 2014 nell\u2019episodio in cui sono morti Andrea Rocchelli e il suo traduttore russo Andrey Mironov.<\/p>\n

La madre dell\u2019imputato, Oksana Maksymchuk, ha raccontato che, sentito la presentazione del prosecutore, Vitaliy ne ha reagito bene e continua ad affermare la sua innocenza e il non-coinvolgimento nella tragedia.<\/p>\n

La famiglia di Rocchelli \u00e8 rimasta contenta dell\u2019intervento del prosecutore e del quadro degli eventi come ricostruito da Zanoncelli. \u201cConfermiamo che non stiamo cercando una rivincita. Se il termine della carcerazione sia adeguato, non lo sappiamo, sta alla Procura valutarlo e che lo stabiliscano in base alla responsabilit\u00e0\u00a0 dell\u2019imputato,\u201d ha detto Rino Rocchelli, padre di Andrea.<\/p>\n

Inoltre il procuratore ha attribuito la responsabilit\u00e0 per la morte del fotografo italiano anche al parlamentare ucraino Bohdan Matkivskyi, il comandante di un\u2019unit\u00e0 della Guardia nazionale ucraina all\u2019epoca, a cui era subordinato Vitaliy Markiv. Zanoncelli ha presentato una domanda ai giudici popolari chiedendo di stabilire anche il possibile coinvolgimento di Matkivskyi nell\u2019incidente per l\u2019avvio possibile di un caso penale contro il parlamentare. Quest\u2019ultimo non ha finora commentato le parole del prosecutore italiano.<\/p>\n

All\u2019inizio della seduta del tribunale la corte popolare ha respinto definitivamente la richiesta della difesa di svolgere un\u2019investigazione aggiuntiva nel luogo degli eventi in Ucraina.<\/p>\n

\u201cVisto la lontananza dell\u2019evento e la presenza di ci\u00f2 che \u00e8 stato stablito nella fase dell\u2019indagine, la richiesta menzionata non \u00e8 necessaria,\u201d ha pronunciato la giudice Annamaria Gatto. Foto: Nataliya Kudryk per RFE\/RL. La comunit\u00e0 ucraina presente in aula del Tribunale di Pavia per sostenere Vitaliy Markiv.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Nella seduta precedente del 12 aprile<\/a>, \u00e8 intervenuto l\u2019esperta balistico Luca Soldati. In base alla analisi forense dei resti di Andrea Rocchelli e Andrey Mironov l\u2019esperta ha detto che Rocchelli e Mironov erano colpiti da diversi tipi di armi. Ha concordato con le conclusioni delle analisi fatte in Ucraina che il fotoreporter fosse possibilmente morto per l\u2019emorragia polmonare causata da un\u2019esplosione. Secondo l\u2019esperta balistico, le piccole ferite sul corpo di Rocchelli dimostrano che la morte \u00e8 stata causata dall\u2019esplosione di una granata invece da un colpo del fucile d\u2019assalto o di un altro tipo delle armi leggere. Allo stesso tempo Soldati enfatizzava continuamente che ai materiali del caso mancassero tante informazioni per poter stabilire esattamente il tipo delle armi che avevano colpito il giornalista italiano e il suo traduttore.<\/p>\n

Avendo guardato il video del taxi danneggiato con cui Rocchelli e Mironov sono arrivati sul posto, Soldati ha puntato i fori asimmetrici provocati dai colpi entranti e uscenti delle armi, il che, secondo l\u2019esperto, significa che il fuoco proveniva dai lati diversi. Il video per\u00f2 non consente di stabilire la distanza da cui provenivano gli spari.<\/p>\n

L\u2019avvocato di Vitaliy Markiv Raffaele Della Valle ha detto alla Radio Liberty: \u201cCon il nostro esperto militare, se prendiamo i materiali del caso non le supposizioni, non \u00e8 stato ancora stabilito cosa aveva causato la morte del fotoreporter (un\u2019esplosione della bomba o un colpo del mortaio), e soprattutto da che parte provenivano gli spari (dalle posizioni ucraine o da quelle dei militanti filorussi), se avevano sparato i militari ucraini o i separatisti. E la cosa principale \u2013 non si sa chi abbia sparato. \u00c8 certo che non \u00e8 stato Markiv, in quanto le ferite sul corpo del giornalista non sono compatibili con i colpi dal fucile AK-74 in possesso dall\u2019impiegato della Guardia nazionale. Lo stesso tipo di armi erano in possesso anche dei separatisti,\u201d ha raccontato l\u2019avvocato Della Valle.<\/p>\n

Il sergente maggiore della Guardia nazionale ucraina Vitaliy Markiv \u00e8 stato arrestato il 30 giugno 2017 mentre entrava in Italia. L\u2019accusa \u00e8 quella di essere il presunto responsabile dell\u2019omicidio del fotogiornalista italiano Andrea Rocchelli. Rocchelli \u00e8 morto nella zona dei combattimenti nel Donbas, vicino a Slovyansk, nel maggio 2014. Markiv nega la sua responsabilit\u00e0 dell\u2019incidente. Il processo penale si \u00e8 iniziato il 6 luglio 2018.<\/p>\n

Al tag \u201c<\/span>Markiv<\/a>\u201d sono disponibili tutti i nostri articoli su Vitaliy Markiv.<\/span><\/p>\n

La foto principale: Nataliya Kudryk per RFE\/RL. Vitaliy Markiv.<\/span><\/p>\n

\n\t\n\t\t\"\"\t\t\n\t\t\tView Gallery<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t2 images\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il processo in Italia, di cui \u00e8 protagonista il membro della Guardia nazionale Vitaliy Markiv e che ha ricevuto tanta attenzione mediatica, sia in Italia che in Ucraina, sta per giungere il termine. Markiv \u00e8 incriminato per il coinvolgimento nell\u2019uccisione del fotogiornalista italiano Andrea Rocchelli in Donbas, nel maggio 2014. Il processo \u00e8 in corso […] Pi\u00f9<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":94780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5876,5914],"tags":[23275],"section":[746],"form":[],"yoast_head":"\nVitaliy Markiv: il verdetto per il sergente ucraino processato in Italia sul caso Rocchelli pu\u00f2 arrivare il mese prossimo | UACRISIS.ORG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il processo in Italia, di cui \u00e8 protagonista il membro della Guardia nazionale Vitaliy Markiv e che ha ricevuto tanta attenzione mediatica, sia in Italia | Uacrisis.org\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vitaliy Markiv: il verdetto per il sergente ucraino processato in Italia sul caso Rocchelli pu\u00f2 arrivare il mese prossimo | UACRISIS.ORG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il processo in Italia, di cui \u00e8 protagonista il membro della Guardia nazionale Vitaliy Markiv e che ha ricevuto tanta attenzione mediatica, sia in Italia | Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Uacrisis.org\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-12T17:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-12T14:46:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12.6.19.-Markiv-cover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"575\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@uacrisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yulia Volfovska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vitaliy Markiv: il verdetto per il sergente ucraino processato in Italia sul caso Rocchelli pu\u00f2 arrivare il mese prossimo | UACRISIS.ORG","description":"Il processo in Italia, di cui \u00e8 protagonista il membro della Guardia nazionale Vitaliy Markiv e che ha ricevuto tanta attenzione mediatica, sia in Italia | Uacrisis.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vitaliy Markiv: il verdetto per il sergente ucraino processato in Italia sul caso Rocchelli pu\u00f2 arrivare il mese prossimo | UACRISIS.ORG","og_description":"Il processo in Italia, di cui \u00e8 protagonista il membro della Guardia nazionale Vitaliy Markiv e che ha ricevuto tanta attenzione mediatica, sia in Italia | Uacrisis.org","og_url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo","og_site_name":"Uacrisis.org","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","article_published_time":"2019-06-12T17:45:54+00:00","article_modified_time":"2019-06-12T14:46:52+00:00","og_image":[{"width":1023,"height":575,"url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12.6.19.-Markiv-cover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@uacrisis","twitter_site":"@uacrisis","twitter_misc":{"Scritto da":"Yulia Volfovska","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization","name":"Ukraine crisis media center","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/uacrisis\/","http:\/\/youtube.com\/UACrisisMediaCenter","https:\/\/twitter.com\/uacrisis"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/header_logo-1.png","width":250,"height":90,"caption":"Ukraine crisis media center"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website","url":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/","name":"Uacrisis.org","description":"Ukraine crisis media center","publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12.6.19.-Markiv-cover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12.6.19.-Markiv-cover-1.jpg","width":1023,"height":575},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#webpage","url":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo","name":"Vitaliy Markiv: il verdetto per il sergente ucraino processato in Italia sul caso Rocchelli pu\u00f2 arrivare il mese prossimo | UACRISIS.ORG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#primaryimage"},"datePublished":"2019-06-12T17:45:54+00:00","dateModified":"2019-06-12T14:46:52+00:00","description":"Il processo in Italia, di cui \u00e8 protagonista il membro della Guardia nazionale Vitaliy Markiv e che ha ricevuto tanta attenzione mediatica, sia in Italia | Uacrisis.org","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/uacrisis.org\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vitaliy Markiv: il verdetto per il sergente ucraino processato in Italia sul caso Rocchelli pu\u00f2 arrivare il mese prossimo"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad"},"headline":"Vitaliy Markiv: il verdetto per il sergente ucraino processato in Italia sul caso Rocchelli pu\u00f2 arrivare il mese prossimo","datePublished":"2019-06-12T17:45:54+00:00","dateModified":"2019-06-12T14:46:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#webpage"},"wordCount":1138,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uacrisis.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12.6.19.-Markiv-cover-1.jpg","keywords":["Markiv"],"articleSection":["Comunicati stampa","Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/uacrisis.org\/it\/72270-markiv-verdetto-il-mese-prossimo#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uacrisis.org\/uk\/#\/schema\/person\/cf3cce0bb868db713634fc0129de6fad","name":"Yulia Volfovska"}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94779"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94779"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=94779"},{"taxonomy":"form","embeddable":true,"href":"https:\/\/uacrisis.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/form?post=94779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}