La situation dans la zone du conflit à l’Est de l’Ukraine
La situation à l’Est de l’Ukraine reste instable. Selon les porte-paroles de l’opération anti-terroriste, suite aux attaques régulières des positions de l’armée ukrainienne, durant la semaine dernière, 9 militaires ukrainiens ont été tués et 59 blessés.
La réunion dans le «Format Normandie», prévue pour le 23 juin, devrait apporter des résultats concrets, selon le Ministre des Affaires étrangères d’Ukraine Pavlo Klimkin. «Soit nous arrivons à des résultats concrets, soit nous montrons que la Russie ne veut pas respecter les Accords de Minsk», a-t-il déclaré. Lors de cette réunion, il faudrait régler les problèmes du cessez-le-feu, l’échange de tous les otages y compris les prisonniers politiques ukrainiens et mettre en place un véritable contrôle de la situation par l’OSCE.
Pour pouvoir libérer tous les otages politiques ukrainiens, détenus illégalement en Russie, l’Ukraine va initier la création d’une nouvelle «Liste Magnitski».
La Crimée
L’Union européenne a prolongé d’un an les mesures restrictives dans le cadre de l’annexion de la Crimée par la Russie. Les sanctions comprennent un certain nombre de restrictions telles que l’interdiction des importations vers l’UE des produits de Crimée et de Sébastopol, des investissements en Crimée et Sébastopol, de l’achat de biens et d’ entreprises en Crimée ainsi que l’interdiction de l’exportation de produits et de technologies pour une utilisation en Crimée dans les domaines des transports, des télécommunications et de l’énergie, y compris l’exploration et la production de pétrole, gaz et minéraux.
La situation économique en Ukraine
- Le Fonds monétaire international a salué l’adoption par le Parlement de la loi qui renforce l’indépendance de la Banque nationale d’Ukraine. «Je me réjouis des avancées accomplies par le Parlement qui permettent d’approuver une loi qui renforce l’indépendance de la Banque nationale d’Ukraine. Cela fait partie des réformes économiques et structurelles à long terme, soutenues par le Fonds dans le but de moderniser l’économie et de favoriser la reprise de la croissance durable», a déclaré la directrice générale du FMI, Christine Lagarde.
- Le Ministère des Finances a envoyé à des investisseurs privés du Comité spécial des créanciers une proposition actualisée pour la restructuration de la dette extérieure. Les négociations sur la restructuration de la dette extérieure de l’Ukraine avec ses créanciers auront lieu à Washington, mais la date exacte de cette réunion n’est pas encore connue. «Les représentants du FMI, du gouvernement ukrainien, les conseillers du comité des créanciers participeront à cette réunion. Nous n’avons pas encore fixé de date. La réunion aura lieu à Washington». L’Ukraine va insister sur la réduction du montant de la dette, l’extension du remboursement et la réduction des taux des prêts, a ajouté le ministre.
- L’Ukraine remboursera à la Russie les 75 millions de dollars pour le service de 3 milliards de dollars empruntés en décembre 2013. «Nous honorons toutes nos dettes. Les 75 millions de dollars pour les euro-obligations russes seront remboursés. Il y a deux jours, nous avons payé 39 millions pour d’autres obligations et nous sommes encore en charge de 75 millions de dollars», a déclaré le Ministre des Finances Natalia Yaresko. Les 5 milliards de dollars perçus au début de l’année de la part du FMI se trouvent dans la réserve de la Banque nationale, a déclaré Yaresko.
La lustration
La Commission de Venise a approuvé la loi ukrainienne sur la lustration, mais a noté que cette loi concerne un éventail trop large de fonctionnaires et de juges. «L’Ukraine a le droit d’appliquer les soi-disant “critères automatiques” de la loi, exigeant le licenciement de fonctionnaires de l’époque de la présidence de Viktor Ianoukovitch, ainsi que les personnes impliquées dans le massacre de l’Euromaïdan. La destitution de certains individus ayant occupé des postes sous la présidence de Viktor Ianoukovitch en 2010-2014 ou pendant les événements du Maidan au tournant 2013-2014 n’entre pas, à priori, en conflit avec les normes internationales, sous réserves qu’il s’agisse de postes dans des organismes responsables de violations graves des Droits de l’homme et des coupables de graves cas de négligence », dit le rapport de la Commission de Venise.
Les réformes: décentralisation
Le groupe de travail de la Commission constitutionnelle a validé les changements de conception de base de la loi fondamentale de la décentralisation. Les projets d’amendements à la Constitution en matière de décentralisation prévoient la suppression des administrations publiques locales et la création de nouveaux organismes qui les remplaceront dans leur rôle de surveillance et de coordination. Il prévoit la mise en place de comités exécutifs au niveau des régions et des districts, le renforcement des autorités locales, des outils financiers fiables. «Le pouvoir et les fonds seront transférés au niveau des collectivités territoriales. Il s’agit du niveau de base : villes, localités et villages. Ce sera un changement fondamental»,- a déclaré le Président du Parlement, Volodymyr Groisman. Le projet a été soumis à la Commission de Venise. La commission constitutionnelle a reconnu les amendements à la Constitution en matière de décentralisation, comme une priorité, a -t-il ajouté.
Les preuves de la participation des militaires russes en Ukraine
Simon Ostrovsky, célébre journaliste de la chaîne ViceNews a publié une vidéo intéressante prouvant l’engagement des militaires russes en Ukraine. Il a refait le chemin de Tamir (Bato) Danabaïev, militaire russe, Bouriate de Sibérie, de sa ville Oulan-Oude près de la frontière avec Mongolie jusqu’à la ville de Debaltseve en Ukraine. Danabaïev n’a jamais caché sa trajectoire, car il n’a pas arrêté de publier sur les réseaux sociaux des photos de lui sur les différents lieux de son parcours. Cette enquête d’Ostrovsky prouve que toute personne peut trouver sur les réseaux sociaux des preuves directes de la participation des militaires russes au conflit à l’est de l’Ukraine.
«Pays, Guerre, Amour : extraits du Journal de Donetsk» d’Olena Stiajkina
Olena Stiajkina, habitante de la région de Donetsk, est devenue une écrivaine célébre grâce à ses descriptions intéressantes et pleines d’humanité de la vie des habitants du Donbass, publiées sur Facebook. En été 2014, les éditions «Doukh et Litera» ont publié son livre «Tout sera Ukraine» (les trentes premiéres pages sont disponible on-line en russe) sur la vie dans les territoires occupés. Actuellement, la revue «Critique» traduit les extraits de son «Journal de Donetsk» en anglais.
Le Projet spécial de l’UСMC : «United children of Ukraine: share stories of peace»
Les événements à l’UCMC
- 16 juin 2015 – Lors d’une conférence de presse à UCMC, Philippe de Suremain, ancien Ambassadeur de France en Ukraine (2002-2005) et Président de l’Association française des études ukrainiennes (AFEU) s’est exprimé sur le thème de la signification des événements en Ukraine. «L’Ukraine suscite de plus en plus d’interrogations et de sympathie en France. C’est en effet un défi existentiel pour les Ukrainiens, mais aussi pour ses voisins Russes et Européens», – a souligné le diplomate. «L’Ukraine est devenue pour l’Europe une pierre de touche et le processus que les Ukrainiens ont engagé leur fait porter une énorme responsabilité. Le succès des Ukrainiens sera aussi le succès des Européens, il sera également le succès des Russes », a-t-il ajouté. Communiqué en français/Vidéo en français
- 16 juin 2015 – Le portail des services de l’Etat iGov.org.ua a été présenté lors d’une conférence de presse à l’UCMC. La société civile et le monde des affaires participent activement au lancement des services on-line en Ukraine et à la création des ressources. Un millier de bénévoles du domaine de l’informatique ont répondu à l’appel concernant la création du portail qui réunit la plupart des services d’État : 9 services sont déjà disponibles on-line, 47 seront bientôt ouverts avec en perspective 492 services. Communiqué de presse en français
- 17 juin 2015 – En Ukraine, les centrales fournissant de l’énergie à partir de la biomasse doivent multiplier leur production par 40 d’ici 2020. «Cet objectif coûtera 17 milliards d’euros et ceci sans compter le coût de la modernisation des installations de chauffage. Afin d’attirer des investisseurs, il faut créer les conditions appropriées », a déclaré Naum Rikshpun, membre du Conseil de l’agence énergétique ukraino-européenne, partenaire de Traficon, lors d’une conférence de presse à l’Ukraine Crisis Média Center. Selon le plan d’action national concernant l’énergie renouvelable, la puissance totale de toutes les sources renouvelables doit être multipliée par 5, 5 avant 2020. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
- 18 juin 2015 – La présentation des études sur la perception des événements en Ukraine dans trois pays: Pologne, Allemagne et Russie. «Сlose together or far apart? Polish, German and Russian views on the Russian-Ukrainian Crisis». Ces études ont été effectuées par Bertelsmann Foundation (Allemagne) en coopération avec l’Institut des Affaires Publiques à Varsovie. Ont participé à cette présentation : Lukasz Wenerski et Cornelius Ochmann, Directeur de la Fondation pour la coopération germano-polonaise. Vidéo en anglais de l’événement à UCMC.
- 18 juin 2015 – A l’Ukraine Crisis Média Center a eu lieu la présentation des études «Comment stabiliser l’économie de l’Ukraine ?» effectuées par l’Institut des relations internationales de Vienne. Les études ont été présentées par leurs auteurs le Dr Michael Landesmann et Peter Havlik. Une discussion très animée a suivi la présentation. Les économistes ukrainiens Vasyl Urtchichin et Igor Bourakovski ont fait des remarques critiques. Vidéo en anglais (à partir de 2: 30)
- 18 juin 2015 – Une exposition unique «Papier de couleur» de Liliya Teptyaeva, peintre d’Ivano-Frankivsk a été inaugurée à Severodonetsk dans le cadre de la «Diplomatie culturelle» de l’Ukraine Crisis Média Center. Dans son travail, Liliya Teptyaeva associe la technique de coupe et la technique du papier déchiré, les applications, les éléments de papier en plastique et des mosaïques. L’exposition durera jusqu’au 25 juin et sera la première de la série de manifestations culturelles que l’UCMC a programmé dans le Donbass. Par ailleurs, le projet suivant de la «Diplomatie culturelle» se prépare déjà à Marioupol.
- 22 juin 2015 – John McCain, Tom Cotton et John Barrasso, sénateurs américains ont donné une conférence de presse à l’Ukraine Crisis Média Center. John McCain a souligné que le Sénat des États-Unis a voté à l’unanimité le projet de loi permettant de livrer des armes à Ukraine. «Nous exhorterons le Président Barak Obama à se conformer à la volonté du Congrès et à celle des citoyens américains», a-t-il déclaré en ajoutant que le soutien que les États-Unis et l’Europe apportent actuellement à l’Ukraine est «indigne et honteux». Vidéo en anglais.
- «Nous n’avons plus rien» – reportage de Kyiv Post sur la vie à Horlyvka occupée par les séparatistes pro-russes. Environs 90 000 sur les 270 000 habitants de Horlyvka ont abandonné leurs maisons.
- La Mairie de Kiev a annoncé les gagnants du concours international pour la reconstruction des espaces où s’est déroulée la Révolution de la dignité. Au total, 478 projets provenant de 40 pays ont participé à ce concours, 149 projets issus de 13 pays sont parvenus à la deuxième étape. Maintenant il y a 13 gagnants dans quatre catégories. Le reportage est paru dans Kyiv Post.
- La chaîne Ukraine Today a publié un reportage sur les garde-frontières ukrainiens qui ont reçu de nouvelles voitures et des équipements en provenance de l’Union Européenne.
- L’interview exclusive de Hromadske International avec Tony Blair, ancien Premier-ministre de Grande Bretagne sur Poutine, la Russie et l’impasse dans laquelle le monde s’est retrouvée.
- Histoire d’un scandale de corruption analysé par le studio Hromadske international. Après une enquête journalistique qui a dévoilé ses richesses et ses possessions, le chef de la police de la route donne sa démission le jour même.
- Hromadske International a publié son édition hebdomadaire de dimanche en anglais. Les invités: Dmytro Gnap, journaliste; Jean-Noel Wetterwald, Chef par intérim du UNHCR à l’Ukraine, Gulliver Cragg, journaliste de France 24 et Halyna Bocheva, Plaidoyer Expert au droit à la protection Charité/HIAS. Les sujets de discussion: la démission du Chef du SBU, la situation à Donetsk, le blocus du Donbass, la situation des déplacés, la justice pendant la guerre.
Dimanche 28 juin. Le programme de Hromadske International pour les spectateurs anglophones commencera ici (voir : http://www.hromadske.tv/) à 19 h 00 (heure d’Europe de l’Ouest). En anglais en version originale.
