Menu

«Донбасс в огне» – это путеводитель для журналистов и экспертов, которые хотят разобраться, что происходит на Донбассе – авторы издания

Презентація путівника зоною АТО для журналістів і членів спостережних місій. УКМЦ, 17.03.2017

WATCH IN ENGLISH

Центр исследования сферы безопасности «Прометей» в сотрудничестве с «Информнапалмом» подготовили путеводитель по зоне АТО для журналистов и членов наблюдательных миссий «Донбасс в огне». Это карманный справочник, который освещает предпосылки, проблематику и особенности войны на Донбассе. Сборник подготовил коллектив авторов из разных сфер компетенции – расследовательской журналистики, политологии, географии и истории. «Это комплексное исследование и описание процессов, которые происходили на Донбассе за последние 20 лет и ситуации, которую мы имеем сейчас. Он рассчитан на широкую аудиторию – экспертов, журналистов, представителей международных миссий – тех, кто хочет начать своё исследование, разобраться, что происходит на Донбассе, но им не хватает комплексного видения», – рассказал Николай Балабан, президент Центра исследования безопасности среды «Прометей», во время презентации издания в Украинском кризисном медиа-центре.

Обычно иностранные журналисты приезжают на короткое время и не имеют возможности глубоко изучить проблематику, поэтому их материалы часто описывают лишь отдельные аспекты конфликта и не отражают целостной картины, отметил Николай Балабан. Поэтому эксперты решили создать издание, которое бы объединило краткость изложения брошюры и объяснительные механизмы полноценной книги.

Путеводитель состоит из трёх смысловых блоков – это экскурс в историю и географию Донбасса, его экономические и социальные особенности, которые определяют предпосылки конфликта; хроника конфликта и анализ инструментов гибридной войны. «Мы часто слышим термин «гибридная война», но важно исследовать, какова механика этой гибридности, в чем она проявляется, как она действует», – отметил Николай Балабан. В этом блоке анализируют нарративы в медиа, в частности, в пропагандистских СМИ, и иллюстрируют инструменты гибридной войны. Этот блок помогли подготовить эксперты «Информнапалма», предоставив доказательные материалы о российском присутствии на Донбассе, в частности, новом российском оружии, которое есть на вооружении только у РФ, рассказал Михаил Макарук, представитель сообщества InformNapalm. Этот раздел содержит ссылки на более детальные исследования «Информнапалма» и полезные материалы. При подготовке издания взяли интервью у экспертов и аналитиков, цитаты из них иллюстрируют основной текст путеводителя.

В приложениях содержится справка о международно-правовой квалификацию конфликта на Донбассе различными международными учреждениями и организациями, «словарь» конфликта, с учётом изменения понятий и дискурсов в СМИ, и перечень декоммунизованных названий населённых пунктов.

Сборник издали при поддержке Канадского фонда поддержки местных инициатив. «Во время военного конфликта очень важно получать достоверную информацию. К сожалению, в связи с её искажением в определённых источниках люди не всегда могут сделать правильные выводы на основе реальных фактов. Поэтому данная книга, на наш взгляд, является очень полезной», – отметила Юлия Квитка, представитель посольства Канады в Украине. «Если бы это издание попало мне в руки 2 года назад, у меня было бы гораздо меньше трудностей в работе с западными СМИ. […] Я бы рекомендовал это издание как ознакомительную литературу для всех журналистов, которые приезжают в Украину и собираются ехать в зону АТО», – отметил историк и журналист Тарас Шумейко.

Книга издана на украинском, английском, французском, немецком и русском языках. Их будут рассылать иностранным экспертам, журналистам и дипломатам, которые работают с этой темой. Электронная версия находится в свободном доступе на сайте «Прометея». «Мы надеемся, что этот путеводитель и материалы «Информнапалма » через представителей МИД будут распространять во всем мире», – добавил Михаил Макарук.