Menu

В течение мая-августа в результате боевых действий на Востоке погибли 8 мирных жителей, 60 получили ранения – ММ ООН по правам человека

Доповідь Моніторингової місії ООН щодо ситуації з правами людини в Україні. УКМЦ 17.09.2019

WATCH IN ENGLISH

В период с 16 мая по 15 августа 2019 года, в результате боевых действий на Востоке Украины погибли 8 мирных жителей. 60 – получили ранения, 9 из них – дети. Такие данные опубликованы в 27-м докладе Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине. «Мы были обеспокоены ростом числа пострадавших среди гражданского населения в июне-июле. В то же время, после договоренностей о прекращении огня с 21 июля, в результате боевых действий пострадали 4 человека. Сейчас количество жертв среди гражданского населения – самое низкое за все время конфликта», – отметила Матильда Богнер, председатель Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине, на пресс-брифинге в Украинском кризисном медиа-центре.

По данным Миссии, за все время боевых действий погибли более 3300 мирных жителей.

Матильда Богнер отметила, что в Миссии приветствуют заявления нового руководства страны о необходимости налаживать связи с гражданами, которые находятся по другую сторону линии столкновения и в Крыму.

«Эти задекларированные стремления должны отобразиться в конкретных действиях. Это могло бы быть, в частности, улучшение свободы передвижения через линию столкновения, а также – обеспечение выплат пенсий всем, кто имеет право на них. Также нужно гарантировать ответственность тех, кто нарушал права человека. Привлечение виновных к ответствености, независимо от того, на чьей они стороне, и компенсации для пострадавших, независимо от того, где они проживают, не только обеспечат справедливость, но будут содействовать устойчивому миру и примирению», – отметила председатель ММ ООН.

Она выразила надежду, что после назначения нового Генерального прокурора и военного прокурора состоится прогресс в незавершенных расследованиях дел, связанных с войной и серьезными нарушениями прав человека.

Мониторинговая миссия также призывает украинскую власть ратифицировать Римский статут и принять законодательство, которое позволит переселенцам и трудовым мигрантам голосовать на местных выборах 2020 года.

В докладе отмечают, среди прочего, положительные изменения условий пересечения линии разграничения в Станице Луганской, разведение сил и намерения отремонтировать разрушенный мост. Также – создание группы по предупреждению жертв среди гражданского населения, разработку Национальной стратегии по защите гражданского населения в условиях вооруженного конфликта и постановление Кабинета министров относительно компенсаций для граждан, чье жилье было разрушено в результате боевых действий, хотя к деталям документа есть замечания; отмену автоматического применения меры пресечения в виде содержания под стражей в делах, связанных с конфликтом.

Также приветствуют добровольное переведение на территорию Украины более 300 человек, которые на момент начала конфликта отбывали наказание в пенитенциарных учреждениях на оккупированной территории Луганской области. Матильда Богнер выразила надежду, что в ближайшее время удастся перевести часть тех, кто находится в пенитенциарных учреждениях на оккупированной территории Донецкой области.

Матильда Богнер отметила, что Миссия не может должным образом работать на оккупированных территориях.

«Мы можем свободно работать на территории, контролируемой украинскими властями, и имеем конфиденциальный доступ к местам содержания и заключенным. Однако наш доступ на территориях, контролируемых вооруженными группами, серьезно ограничен уже больше года. Нам продолжают отказывать в предоставлении доступа к местам содержания и удерживаемым лицам, и мы серьезно обеспокоены, в каких условиях они находятся, – детализировала председатель ММ ООН по правам человека. – Что касается Крыма, Российская Федерация как оккупационная власть до сих пор не предоставила Миссии доступа к полуострову, как это предусмотрено резолюциями Генеральной Ассамблеи ООН относительно территориальной целостности Украины».

В докладе отмечают, что количество обысков и рейдов против крымских татар в оккупированном Крыму за первое полугодие 2019 года удвоилось, по сравнению с первым полугодием 2018 года. Также – что российские власти продолжают вывозить задержанных лиц на территорию Российской Федерации, и обвиняют людей в экстремизме за посты в соцсетях, опубликованные еще до аннексии полуострова.