Росія протягом століть системно проводила політику знищення історичної пам’яті в різних регіонах України, в тому числі на півдні країни. Міфи про «російське заснування» міст і «цивілізаційну місію» імперії є головними елементами її пропаганди. Науковці, громадські діячі та журналісти, використовуючи результати дослідження «Міфи та наративи російської пропаганди, які руйнують українську ідентичність, на півдні та сході України: викриття та спростування». (https://uacrisis.org/uk/mif-ros-propagandy ), яке провів УКМЦ, аналізують, як саме імперська ідеологія формувала простори історичного безпам’ятства та що потрібно зробити, щоб повернути правдиву історію, а також протидіяти цьому в майбутньому?
Найпопулярніше теза – “до росіян нічого не було”.
За словами керівниці пресцентру УКМЦ Тетяни Колосової, дослідження, яке провів УКМЦ у дев’яти регіонах України, показало, що навіть сьогодні багато жителів упевнені, що їхні міста заснувала саме російська імперія.
Навіть у Вікіпедії сьогодні можна знайти дати заснування міст, які ґрунтуються на імперському баченні, а не на реальних історичних документах. Російська історіографія штучно приписувала собі роль «засновника» українських міст, і ця хибна інформація закріплювалася у свідомості поколінь.
Найпопулярніше теза – «до росіян нічого не було». Цей міф панує в усіх дев’яти досліджених регіонах: Миколаївщина, Херсонщина, Крим, Одеська, Запорізька, Донецька, Луганська області, а також Дніпропетровщина. На півдні активно просувається думка, що російська імперія принесла цивілізацію на «порожні землі». Катерина II подається як головна «засновниця», хоча численні дослідження підтверджують, що ця територія мала розвинуту культуру задовго до приходу росіян – від грецької колонізації до скіфської доби та доби Київської Русі.
Кандидат історичний наук, координатор пресцентру УКМЦ Ігор Стамбол зазначає:
«На півдні є великий пієтет до російської культури, до Пушкіна, до тих діячів, які начебто там все розбудовували. Але якраз наше дослідження доводить, що регіони півдня України розбудовувалися всупереч тому, що хотіла зробити російська імперія. Бо для російської імперії, як і для сучасної ерефії, потрібні були ресурси й потрібні були території, щоб заволодіти виходом до моря.
Нам доводять тезу, що російська імперія привнесла цивілізацію в регіон, економічний розвиток. Такі тези є помилковими, вони возвеличують ту імперію, яка хоче себе возвеличувати, бо вона є єдино законною. Тобто вона сама цей закон створила, сама під себе створила. А корінні народи, які зараз отримали свободу, повинні спростовувати цю брехню і доводити власну правду, чим ми зараз і займаємось».
Мовою історичних фактів: Херсон існує удвічі довше, ніж уся так звана росія
Основну тезу імперської пропаганди: «до росіян тут нічого не було» можна спростовувати історичними фактами. Власне, Український кризовий медіа-центр спільно з істориками, громадськими діячами провели медіакампанії, аби спростувати нав’язані російські наративи. Зокрема, були створені відео і про південні області України. Херсон має давню та багату історію. Ось лише кілька фактів з поширеного відео:
- Перша згадка про Олешшя (тогочасна назва Херсона) зустрічається в Літописі Руському у 1084 році.
- За часів Київської Русі це був важливий порт, центр рибальства і торгівлі.
- У XII столітті Олешшя (Меліса) згадується на карті арабського географа Аль Ідрісі.
- Археологічні знахідки свідчать про існування поселень на території Херсонщини ще в III-II тисячоліттях до нашої ери.
- У 1778 році Херсон був заснований знову як військовий форпост Російської імперії. Для цього російські окупанти змусили козаків та селян покинути свої домівки, а їхнє місце зайняли кріпаки.
Більше фактів про давню історію Херсонщини дивіться у відео, яке підготував Український кризовий медіа-центр.
Війна зараз іде на двох фронтах: на полі бою і у свідомості українців.
В умовах російсько-української війни боротьба з пропагандою набуває особливого значення. Важливо не тільки протистояти агресору на полі бою, але й захищати свідомість людей від ворожих наративів. У цьому переконана кандидат філологічних наук, доцент Херсонського державного університету Ольга Горбанос.
«Росія завжди, від початку свого існування, намагалася створити в Україні простір історичного безпам’ятства. Вона подавала історію України так, як було вигідно їй в ідеологічному та політичному плані. І те, що ви робите, має велике політичне, ідеологічне та державне значення. Це наша духовна зброя. Ваші передачі та відео є надзвичайно важливими, адже війна зараз йде на двох фронтах: на полі бою і у свідомості українців»
Не для кого не секрет, що створення Херсону пов’язували з політикою Катерини II. Це вбивалося в голови пересічного херсонця роками, століттями. Тому не дивно, що у свідомості людей склався динамічний стереотип, який потрібно трансформувати, перетворити на українські концепти та маркери.
«Зараз найголовніше – донести українцям, що Херсон – давнє місто, і його розвиток, функціонування та існування – це не тільки заслуга росії, але й усіх херсонців, які жили тут від давніх часів», – зазначила кандидатка філологічних наук доцент Херсонського державного університету Ольга Горбанос.
Важливо, за її словами, зафіксувати те, що навіть в окупації Херсон залишався українським містом. Люди збиралися біля пам’ятника Тарасу Шевченку, голіруч зупиняли російські танки, а, наприклад, студентка Херсонського держаного університету, навіть в окупації, отримала призове місце у Всеукраїнському конкурсі студентських робіт.
Про те, що в Херсоні відбулися зміни в настроях людей засвідчила і кампанії з перейменування вулиць у межах дерусифікації та деколонізації. Соціологічне опитування, проведене серед мешканців міста, як тих, що залишилися, так і тих, що виїхали, показало, що дві третини опитаних підтримують перейменування та прагнуть якнайшвидше позбутися російської історії. Про це під час обговорення сказав журналіст, громадський діяч, херсонець Дементій Бєлий.
«Зміни в настроях людей відбулися під час окупації, коли вони на власні очі побачили та на собі відчули «русскій мір». Насильство, терор, тортури, вивезення історичних архівів, культурної спадщини призвели до того, що херсонці усвідомили справжню сутність росіян.
Росія не тільки намагається знищити українців, але й сьогодні нав’язує власні наративи. У цьому контексті робота з популяризації раніше замовчуваних фактів є надзвичайно важливою», вважає Дементій Бєлий.
Матеріали Державного архіву Миколаївської області починаються лише з кінця 19 го століття. А що було до цього?
Те, що російська імперія століттями проводили політику знищення історичної пам’яті України, також підтверджує доктор історичних наук, професор кафедри історії Чорноморського національного університету імені Петра Могили з Миколаєва Юрій Котляр. За його словами, в Державному архіві Миколаївської області зберігаються матеріали лише з кінця 19-го століття. А що було до цього? Це питання залишається відкритим, адже багато цінних історичних джерел було знищено або вивезено до росії, що ускладнює відновлення повної картини минулого.
У боротьбі з російськими історичними міфами, археологічні знахідки, на думку Юрія Котляра, відіграють вирішальну роль. Вони є беззаперечними свідченнями існування давньої історії України, яку росія намагається стерти з пам’яті. Проте ми маємо джерела, які ніхто нікуди не зміг вивезти, і вони зберігаються у нас. Це – археологічні джерела. «Територія півдня України – це власне Чорноморська низовина, територія, на якій відбувалися величезні історичні події світового значення. І переселення народів, тут були кіммерійці, скіфи, сармати, греки. Тут був певний вплив різноманітних цивілізацій, турецько-татарської і всіх інших. Ця історія збереглася в топоніміці. Вона збереглася також в археологічних джерелах. Якщо ми говоримо, що на території Миколаєва існувало місто кіммерійців, то це підтверджується археологічними джерелами. Якщо ми говоримо, що на території півдня України є величезні залишки грецької колонізації, це також можна підтвердити археологічними дослідженнями. Ці знахідки допомагають відновити правдиву історію України та протистояти російській пропаганді», – переконаний історик.
Мовою історичних фактів: Історія економічного та культурного розвитку територій Миколаївщини почалася до нашої ери
- 647-646 роки д н.е. – Ольвія.
Регіон був найважливішою грецькою колонією в Нижньому Побужжі, в дельті Гіпаніса (Бугу) та Борисфена (Дніпра)
- III сттоліття до н.е.
У часи розквіту площа міста Ольвії становила близько 50 га
- 1399 рік – Миколаїв.
Очільник Великого князівства Литовського Вівовт будує тут фортецю та корабельню
- XVI століття
Пізніше тут жили козаки, які захищали рідні землі від турецької і татарської навали.
- 1648 рік.
На Генеральній карті України Де Боплана (як на багатьох інших Європейських картах) відзначено населений пункт Виноградна Криниця на місці сучасного Миколаєва
Більше фактів про давню історію Миколаївщини дивіться у відео, яке підготував Український кризовий медіа-центр
Реальність працює набагато краще за міфи
За словами історика Юрія Котляра, велика кількість джерел, які підтверджують те, що Миколаївщина має давню історію зберігається в інших країнах.
«Щодо козацтва, ми маємо величезний обсяг інформації в Туреччині – колишній Османській імперії. Крім того, коли ми говоримо про Миколаїв та діяльність князя Вітовта, маємо європейські джерела, зокрема польські та литовські архіви», – говорить Юрій Котляр.
Багато чого було вивезено та знищено. Проте, незважаючи на це, українці продовжують існувати, й події 2022 року чітко показали, що вони абсолютно не сприймають ці російські наративи. Але над зміною стереотипів потрібно працювати. Адже величезна частина людей не сприймає цю інформацію, адже в школі їм говорили, що Миколаїв та Херсон засновані саме за російської імперії, і вони, на жаль, не можуть відійти від цього. Цим людям слід доводити правду різними способами. Юрій Котляр радить доносити правду людям різними способами. На його думку, великі монографії та наукові статті, написані суто науковим стилем, мало хто буде читати.
«Відео від УКМЦ надзвичайно інформативні, можливо, не абсолютно точними в історичному контексті, але достатньо точними, щоб показати ті події, які відбувалися. Причому відео повинні бути короткими, оскільки зараз навіть великі лекції тривалістю година або 45 хвилин мало хто буде дивитися. Тому цією роботою слід займатися, оскільки росія витрачає на пропаганду надзвичайно багато коштів. Об’єднання всіх зусиль дасть змогу відтворити правдиву історію», – вважає історик.
Свою думку щодо минулого та майбутнього Миколаєва висловив місцевий журналіст Ігор Данілов. Він вважає, що всі російські міфи практично не будуть мати особливого значення, тому що реальність працює набагато краще за міфи.
«Якщо старше покоління сприймало з певною ностальгією Радянський Союз, то зараз, після прильотів, після всіх негараздів, після знищення водогону Миколаєва, все, що пов’язано з росією, буде сприйматися в негативному ключі», – переконаний журналіст із Миколаєва.
За його словами, світ повертається до позитивної історії, до перемог, які можна сприймати на рівні світової історії. Наприклад, той же Миколаїв можна представити як місто кіммерійців з найдавнішою археологічно підтвердженою історією. Можливо, воно не найперше, але це місто, про яке писав ще Гомер. Воно виникло раніше, ніж Троя і раніше, ніж грецькі міста-держави.
«Будь-яка імперія живе на чужих територіях. Будь-яка імперія існує за рахунок підкореного. Будь-яке завоювання супроводжується перевигадуванням здобутого. Від корінних жителів у кращому випадку лишається топоніміка», — писав український журналіст Павло Казарін у своїй книзі «Дикий Захід Східної Європи».
І щоб цього не сталося ми повинні зберегти національну ідентичність, яку
завжди намагалася знищити російська імперія, потім СССР, тепер російська федерація. «Нам надважливо зараз зберігати, усвідомлювати, плекати, робити стійкою нашу громадянську ідентичність. Саме це дозволить нам захистити нашу країну й, звісно, наша нація потребує минулого, але зараз ми виборюємо своє майбутнє», — зазначила на завершила розмови керівниця пресцентру УКМЦ Тетяна Колосова.
В основі інформаційної кампанії з розвінчування російських міфів про Україну — матеріали спеціального дослідження Українського кризового медіацентру «Міфи та наративи російської пропаганди, які руйнують українську ідентичність, на півдні та сході України: викриття та спростування».
Захід пройшов у межах проєкту «Зміцнення інформаційної стійкості в Україні» у партнерстві з International Practitioners` Partnership Network (Естонія) за підтримки Європейського Союзу.