Video über die ukrainischen Opfer im zweiten Weltkrieg

Das Ukrainische Crisis Media Center stellte gemeinsam mit der Präsidialverwaltung und dem Ukrainischen Institut für Nationalandenken das Video „Wir erinnern uns. Wir siegen“ zum Tag des Sieges über den Nationalsozialismus im Zweiten Weltkrieg vor.

Das Video widmet sich den ukrainischen Soldaten und Zivilisten, die Opfer des Krieges wurden. Im Verlauf des zweiten Weltkriegs starben zirka 4 Mio. ukrainische Soldaten und über 5 Mio. Zivilisten wurden zu Opfern. Millionen Menschen wurden obdachlos, zehntausende Kinder verloren ihre Eltern. Und die heutigen Ukrainer sollen sich an diese schreckliche Seite der Geschichte erinnern.

In dem Video wurde der rote Mohn zum Hauptsymbol für das Gedenken an die Kriegsopfer. Dieses Symbol wird bereits seit vielen Jahren in Europa verwendet, wenn der Gefallenen im Ersten und Zweiten Weltkrieg gedacht wird. Auch in der ukrainischen Tradition ist Mohn mit Krieg verbunden. In den Volkslegenden steht die rote Blühte für das vergossene Blut der Kosaken. Legenden über Mohn finden sich auch in der ukrainischen Literatur.

Seit 2014 ist der rote Mohn in der Ukraine das Symbol zum Andenken der im Zweiten Weltkrieg Gefallenen. In diesem Jahr lautet das Motto: „Wir erinnern uns. Wir siegen.“ Wir erinnern uns an die Opfer der Vergangenheit und sind bereit, für den Sieg in der Gegenwart zu kämpfen.

Video auf ukrainisch: https://www.youtube.com/watch?v=PbN5y3_oncw

Video auf englisch: https://youtu.be/JHGKivte1ng

Video auf russisch: https://youtu.be/Uow-G3Xc004

Video in HD für das Fernsehen: http://www.ex.ua/125524486018