Nach überraschenden Besuchen in Großbritannien und Frankreich traf der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj am 9. Februar 2023 in Brüssel ein, wo sich die Staats- und Regierungschefs des Europäischen Rates zu einem zweitägigen Gipfeltreffen versammelten. Selenskyj sprach in Brüssel vor dem Europäischen Rat. Hier die Hauptthesen seiner Rede.
“Der Ukrainian European way of life.”
Selenskyj sprach mehrfach vom European way of life.
“Wir alle Europäer, jeder einzelne der Hunderten von Millionen Menschen auf unserem Kontinent, vereinen in uns diese beiden Status – Repräsentanten Europas und Anführer Europas. Diese Kombination spiegelt wider, was unser Europa – das heutige Europa, das friedliche Europa – der Welt gibt. Den European way of life. Europäische Lebensart. Europäische Lebensregeln.
Wenn es auf jeden ankommt. When the law rules – Rechtsstaatlichkeit. Wenn Staaten danach streben, sozial zu sein, und Gesellschaften offen sein wollen. Wenn Vielfalt ein Wert ist und die Werte unterschiedlicher Menschen mit fairer Gleichberechtigung verbunden werden. Wenn die Grenzen unantastbar sind, aber ihre Überschreitung nicht zu spüren ist. Wenn Menschen an morgen glauben und bereit sind, auf die Straßen zu gehen, um für ihr Morgen zu kämpfen. Wenn es nur eine Barriere zwischen dem Präsidenten und dem Demonstranten gibt, und zwar faire Wahlen.
Das ist unser Europa. Das sind unsere Regeln. Das ist unser way of life. Und für die Ukraine ist es ein way home – der Weg zu ihrem Zuhause. Jetzt bin ich hier, um diesen Heimweg unseres Volkes zu verteidigen – aller Ukrainer und Ukrainerinnen, unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher politischer Überzeugung, unterschiedlicher sozialer Lage, unterschiedlicher Ansicht zu Religionen, mit persönlichen Geschichten, aber mit einer europäischen Geschichte, die wir mit Ihnen allen gemein haben.
Man versucht, den Ukrainian European way of life mit einem totalen Krieg zu vernichten. Aber warum? Um nach dem Ukrainian European way of life den europäischen Weg als solchen zu zerstören. Für alle 27 Elemente dieses European way of life. 27 Länder der Europäischen Union. Das werden wir nicht zulassen.”
“Wir verteidigen uns gegen die antieuropäischste Kraft der heutigen Welt.”
“In diesem totalen Krieg, der jetzt von Russland entfesselt wurde, geht es nicht nur um Territorien in dem einen oder anderen Teil Europas. Die Gefahr besteht nicht nur darin, dass es einen Diktator mit einem wahnsinnigen Vorrat an sowjetischen Waffen gibt, der mit Waffen anderer Diktaturen, insbesondere des iranischen Regimes, befeuert wird. Um diesen Krieg führen zu können, hat der Kreml konsequent, Schritt für Schritt, Jahr für Jahr das zerstört, was wir mit Ihnen gemeinsam als die Basis unseres Europas betrachten.
Der heilige Wert des menschlichen Lebens wurde in Russland vollständig zerstört. Dort hat für die Staatsmacht niemand Bedeutung, außer die, die innerhalb der Kremlmauern sitzen, sowie ihre Angehörigen und ‘Brieftaschen’. Alle anderen 140 Millionen Bürger sind für den Kreml nur Körper, die Waffen tragen sollen – Waffen in die Ukraine, Waffen aufs Schlachtfeld, und andere in Unterwerfung halten oder selbst in Unterwerfung sein sollen. Die Vorherrschaft von Gewalt und Gehorsam – das sind dort die Regeln statt Gesetze.
Das russische Regime hasst nicht nur alles, jede Geselligkeit und jede Vielfalt, sondern investiert auch bewusst in Fremdenfeindlichkeit und versucht, all die Unmenschlichkeit, die in den 1930er und 1940er Jahren geschah, Teil einer Normalität auf unserem Kontinents zu machen.
Aber ist das für immer? Und diese Frage geht uns alle an. Die Antwort ist nein! NEIN! Europa! Wir verteidigen uns gegen die antieuropäischste Kraft der heutigen Welt. Wir verteidigen uns. Wir, die Ukrainer, stehen mit Ihnen auf dem Schlachtfeld. Ich danke Ihnen dafür, dass wir uns gemeinsam verteidigen! Und wir müssen uns verteidigen!”
“Ohne eine freie Ukraine kann es kein freies Europa geben.”
In seiner Rede vor den Staats- und Regierungschefs der 27 EU-Länder auf dem Gipfel des Europäischen Rates forderte Wolodymyr Selenskyj die EU auf, ihre Unterstützung für die Ukraine auszuweiten und weitere Schritte gegen die Russische Föderation zu unternehmen, einschließlich Sanktionen gegen den russischen Raketen- und IT-Sektor , sowie die Produktion von Drohnen.
“Sie in Europa müssen diesen entscheidenden Schritt tun”, betonte er.
“Wir müssen schneller handeln, als Russland sein Potenzial mobilisiert.”
In seiner Rede forderte Selenskyj die europäischen Länder auf, die Dynamik der Zusammenarbeit schneller zu beschleunigen, als Russland sein Potenzial mobilisieren kann. Selenskyj dankte den Staats- und Regierungschefs für die bereits in Kraft getretenen Sanktionspakete. “Aber haben sie Russlands aggressives Potenzial ausreichend begrenzt? Dies ist ein Weg, der noch zu Ende gegangen werden muss”, sagte er.
“Zu unserer Freiheit und Einheit muss Sicherheit hinzukommen. Die EU ist bereits auf dem Weg zu einer solchen Sicherheit. Grundlegende Schritte sind getan, aber wir müssen diesen ganzen Weg gehen”, stellte der Präsident fest und fügte hinzu: “Wir müssen die Dynamik unserer Zusammenarbeit schneller stärken, als der Aggressor sein Potenzial mobilisieren kann.”
Laut Selenskyj “hat die Zusammenarbeit zwischen Europa und der Ukraine im Bereich der Sicherheit ein historisches Beispiel für jeden Aggressor geschaffen. Ein Beispiel dafür, warum man keine Aggression gegen Europäer starten sollte. Deshalb muss die russische Aggression so schnell wie möglich besiegt werden.”
“Je schneller die Freiheit und die europäischen Werte auf das gesamte Territorium der Ukraine zurückkehren, das weiterhin besetzt ist, desto zuverlässiger und dauerhafter wird der Frieden in ganz Europa sein”, sagte Selenskyj.
Er betonte die Notwendigkeit, ein Tribunal gegen Russland wegen dieser Aggression und einen “Entschädigungsmechanismus für durch den russischen Terror verursachte Schäden” zu schaffen.
“All dies sind Punkte der Formel der Welt. Die Ukraine hat diesen Krieg und keinen anderen Krieg jemals angestrebt. Die Ukraine hat nie provoziert und immer versucht, den Frieden aufrechtzuerhalten”, unterstrich der Präsident.
Ukraine in Flames #336
Was hat der Krieg verändert? Die meisten würden wahrscheinlich sagen – alles. Und sie haben Recht, der Krieg hat alles für alle verändert. Es gibt keinen Ukrainer, der nicht von Russlands Krieg gegen die Ukraine betroffen ist. Wie der Krieg das Leben regionaler Journalisten aus verschiedenen Teilen der Ukraine verändert hat.
