Les Ukrainiens sont solidaires avec les Français
Le 13 novembre 2015, les attentats sanglants à Paris ont emporté la vie de 129 personnes. Les Ukrainiens ont été profondement touchés par la terrible tragédie qui a frappé la France. Dans la nuit qui a suivi ces attentats, des centaines d’Ukrainiens ont apporté des fleurs, des bougies et des peluches à l’Ambassade de France en Ukraine. Le lendemain, le Président ukrainien Petro Porochenko, le Premier ministre Arseni Iatseniouk et les membres du gouvernement ukrainien se sont rendus à l’Ambassade pour déposer eux aussi des fleurs et exprimer leur soutien au peuple français. Le 14 novembre, un concert requiem a été organisé sur Maidan à Kiev. L’Académie nationale de Musique a été illuminée aux couleurs du drapeau français.
La situation dans la zone du conflit à l’Est de l’Ukraine
La situation sur la ligne de démarcation reste tendue. Les représentants ukrainiens du Centre commun de contrôle et de coordination confirment les attaques des combattants pro-russes qui empêchent de faire des travaux de reconstruction.
Si la situation continuait de s’aggraver, l’état-major se verrait contraint de faire revenir les mortiers et l’artillerie sur la première ligne de défense, a déclaré Andriї Lysenko, porte-parole de l’opération anti-terroriste auprès de l’Administration présidentielle. L’Ukraine en a informé l’OSCE.
La semaine dernière, les séparatistes ont ouvert le feu sur les positions des militaires ukrainiens au moins 176 fois. Ils ont utilisé des lance-grenades, des armes légères et des mortiers de calibre 82 mm. À trois reprises, les combattants pro-russes ont essayé de prendre d’assaut les positions des militaires ukrainiens, entre Kalynove et Novozvanivka, près de Zaїtseve, Verchniotoretske. Les affrontements les plus actifs ont eu lieu dans la région de Donetsk, à Zaїtseve, Mayorske, l’aéroport de Donetsk, Maryinka, Krasnogorivka, Pisky, Opytne. Les séparatistes ouvrent également le feu dans la région de Marioupol.
Suite aux attaques des séparatistes et aux fougasses (mines explosives souterraines), 11 militaires ukrainiens ont péri la semaine dernière et 25 ont été blessés.
Les élections régionales.
Le deuxième tour des élections régionales a eu lieu dans certaines villes d’Ukraine, notamment à Kiev, Lviv et Dnipropetrovsk. Le taux de participation est de 34, 08% dans toute l’Ukraine, à Kiev il est de 28,35%, selon les données de la Commission électorale centrale, publiées sur le site. Le taux de participation le plus élevé a été constaté dans les régions de Ternopil (55,67%), de Tchernyhiv (46,45%), de Volyn (43, 39%). Le taux de participation le plus bas a été enregistré dans la région de Kherson (20,52%).
Sociologie
Dans le Sud-Est de l’Ukraine, 77% de la population soutiennent l’idée de «Construire l’Europe en Ukraine». Ce sont les résultats des études sociologiques «Opinion sur l’intégration européenne au Sud et à l’Est de l’Ukraine», réalisées par GFK Ukraine à la demande de la campagne d’information «Plus forts ensemble». Ces études ont été réalisées dans 8 régions du Sud-Est de l’Ukraine. Une des questions principales était «Est-ce que vous voulez construire l’Europe en Ukraine?». Dans les 8 régions, 77% des personnes interrogées ont répondu positivement, 18% ne sont pas favorables à cette idée et 4% n’ont pas pu répondre à la question. Les habitants du Sud-Est soutiennent l’idée du rapprochement avec l’UE pour des raisons économiques : l’amélioration du niveau de vie, l’augmentation des salaires et des retraites jusqu’au niveau européen. Les gens sont aussi intéressés par l’expérience européenne des réformes dans les domaines des soins de santé, du transport, des services publics et de l’enseignement. Le pourcentage de soutien de la Russie comme partenaire principal dans la politique étrangère est tombé à 13%. Par contre, 29% estiment que la coopération entre l’Ukraine et l’Union Européenne sera une direction prioritaire de la politique extérieure de l’Ukraine. Généralement, le Sud-Est de l’Ukraine a une attitude plutôt positive envers l’UE (59%). Les habitants de la région de Kherson sont les plus favorables à l’UE (71%). Cependant, la plupart des personnes interrogées (55%) pensent que la politique étrangère ukrainienne doit rester neutre.
Économie
Si la Russie n’accepte pas les conditions de la restructuration de la dette, l’Ukraine introduira un moratoire sur le paiement de la dette de 3 milliards de dollars. Le Premier ministre Arseni Iatseniouk a déclaré cela au journaliste d’Ukrinform.
Selon un rapport récent de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, l’Ukraine est un leader dans le secteur financier parmi les pays émergents. La BERD estime qu’en 2015-2016, subsisteront de nombreux facteurs qui entravent l’accélération des réformes, mais les développements positifs qui ont eu lieu au cours de cette dernière année seront une condition préalable favorable pour un progrès à long terme. Rappelons que suite à l’assainissement du système bancaire en 2014 et 2015, le nombre d’institutions financières en Ukraine a diminué de 182 à 121.
Réformes: bilan hebdomadaire d’Ukraine Média Centre des Réformes (09 – 15 novembre)
La stabilisation macro-financière. L’Ukraine a officiellement achevé la restructuration de la dette publique et de la dette à garantie publique pour un montant total d’environ 15 milliards de dollars. Selon le ministère des Finances de l’Ukraine, le résultat de la restructuration devrait se traduire par la réduction de la dette de l’Ukraine de 20% et une économie de 8,5 milliards de dollars qui devraient être remboursés avant la fin de 2018.
La réussite du processus de restructuration signifie que l’Ukraine pourra poursuivre la coopération avec le FMI et aura beaucoup plus des possibilités pour attirer des ressources dans le pays.
L’intégration européenne. Après plusieurs tentatives, le Parlement a reconnu que l’Ukraine partageait les principes de liberté et d’égalité dans les relations de travail. Les modifications pertinentes au Code du travail ont provoqué un débat houleux au Parlement, cependant, les arguments rationnels l’ont emporté: la déclaration officielle de non-discrimination est l’une des valeurs fondamentales de l’UE que l’Ukraine a promis d’intégrer dans le système du droit national.
La politique de concurrence. La transparence du Comité antimonopole de l’Ukraine (CAMU) est désormais inscrite dans la législation. Le Parlement a adopté un paquet de projets de loi réglementant la publication des décisions du Comité, des méthodes de calcul des amendes et l’augmentation des seuils d’octroi de l’autorisation pour la concentration. Le fait que ces postulats sont désormais inscrits dans la législation permettra au Comité de réglementer le domaine de la politique de la concurrence.
La transparence du pouvoir. Les principes de fonctionnement de l’une des sociétés publiques les plus puissantes du pays, «Naftogaz Ukraine» est un indicateur de changement pour de nombreuses personnes à l’intérieur du pays, mais aussi à l’étranger. C’est la raison pour laquelle la publication du rapport sur le fonctionnement de cette société, basé sur des principes de transparence, de spécificité et d’accessibilité pour le citoyen moyen, est significative. Cette étape prend une importance particulière dans le contexte de la réforme du marché du gaz qui a commencé en octobre 2015.
La déréglementation. Enfin, un espoir a été donné aux entreprises : les contrôleurs seront contrôlés. Ce sont des messages introduits dans un certain nombre de projets de loi. Le ministère du Développement économique et du Commerce de l’Ukraine insiste sur l’introduction de la responsabilité financière personnelle des contrôleurs et l’introduction de limites strictes sur le planning et la fréquence des vérifications. Le ministère demande aussi la prolongation du moratoire sur les missions de vérification jusqu’au 30 juin 2016.
La réforme de la police. Malgré la grande confiance du public dans la nouvelle police, l’efficacité de son fonctionnement ne dépend pas seulement du désir des fonctionnaires de bonne volonté qui se sont engagés dans le maintien de l’ordre public, mais aussi d’un grand nombre de règlements, dont l’absence peut bloquer la progression du changement. Pour éviter cela, le Parlement a apporté des amendements à plus de 140 règlements.
Les communiqués de presse UCMC
9 novembre 2015 – « La justice doit être faite et ceux qui ont appuyé sur la gâchette doivent être punis, tout comme les commanditaires des crimes» – les familles des victimes du Maidan. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
10 novembre 2015 – Depuis son ouverture, il y a 2 semaines, plus de 18 200 personnes ont utilisé le passage piéton à Stanytsa Louganska. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
10 novembre 2015 – Les bénévoles français continueront à aider l’armée ukrainienne jusqu’à la victoire : Ingrid Grisard. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
11 novembre 2015 – Le Ministre de l’Energie Volodymyr Demchtchychyn sur la diversification des approvisionnements en gaz et la libéralisation du secteur de l’énergie. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
12 novembre 2015 – Les représentants des ONG travaillant avec des déplacés se sont rendus dans les camps de maisons préfabriquées à Dniprodzerjinsk, Dnipropetrovsk, Zaporijja et Nicopole pour une visite de suivi. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
12 novembre 2015 – «Afin de détourner l’attention de la communauté internationale des événements tragiques dans la République arabe de Syrie et des nombreux morts dans la population civile au cours de l’action militaire de l’armée russe, les services secrets de Russie envisagent une provocation à l’échelle internationale» – le colonel Andry Lysenko, porte-parole officiel de l’ATO de l’Administration présidentielle. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
13 novembre 2015 – Selon une ONG «Europe sans frontières», la Slovaquie, la Lituanie, la Hongrie et la Pologne sont les pays de l’Union Européenne qui soutiennent le plus la libéralisation du régime des visas avec l’Ukraine. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
15 novembre 2015 – «L’Occident, l’État Islamique et Poutine», par Andreï Piontkovski, essayiste et politologue russe. Traduit en français par UCMC
Annonces des conférences de presse à UCMC (16-20 novembre)
Mardi 17 novembre
10.00 – «la Révolution de la Dignité a-t-elle gagné : l’évaluation des évènements des deux dernières années et la vision des perspectives pour le développement de la société civile et l’avenir du pays », parmi les participants : Mufti Saïd Ismagilov, Ruslana, Oleksandre Paskhaver
Mercredi 18 novembre
14.00 – Les résultats des études sociologiques sur la perception des amendements à la Constitution ukrainienne concernant la décentralisation.
Jeudi 19 novembre
9.00-12.00 – Le débat sur la réforme judiciaire
14.15 – Les élections électroniques (Yanika Merilo)
Notre sélection des médias ukrainiens (en anglais)
Reportage
«Vitali Klitschko a été réélu maire de Kiev et Andriї Sadoviї a été réélu maire de Lviv. Borys Filatov l’emporte à Dnipropetrovsk» : reportage de KyivPost.
Les élections municipales à Marioupol et Bachmout auront lieu le 29 novembre : article de KyivPost.
«L’Ukraine arrête de livrer de l’énergie électrique en Russie» : le reportage d’Ukraine Today
«Les résultats du rapport de la Cour Internationale de Justice» : le reportage d’Ukraine Today
«Le Parlement ukrainien a adopté l’amendement anti-discrimination au Code du travail avec 234 voix», le reportage d’Ukraine Today.
«Les protestations devant le Parlement sont un moyen de pression sur les députés qui doivent adopter les lois permettant à l’Ukraine d’obtenir le régime de libéralisation des visas» : le reportage d’Ukraine Today.
L’Ambassadeur de Belgique en Ukraine sur les bicyclettes, les gaufres et le multilinguisme à Kiev: le reportage de KyivPost.
Un metteur en scène belge réalisera un film en Ukraine : le reportage de KyivPost
Interview
«La solidarité des Ukrainiens avec les Français après les attentats du 13 novembre est stupéfiante», l’interview du bénévole français Nicolas Tacussel à la chaîne Ukraine Today
«Sur la libéralisation du régime des visas entre l’Union Européene et l’Ukraine», l’interview d’Ukraine Today avec Pavlo Klimkin, ministre des Affaires étrangères ukrainien
«Sur le processus des votes des lois concernant la libéralisation du régime des visas au Parlement», l’interview exclusive d’Oxana Syroid, vice-président du Parlement à la chaîne Ukraine Today
Analyse
Une vidéo quotidienne anglophone de StopFake : Korban, le bombardement de Donetsk et l’évacuation des citoyens américains de Marioupol
Arsen Avakov, ministre de l’Intérieur, met en garde contre d’éventuelles attaques des terroristes dans les grandes villes de l’Ukraine : l’article de KyivPost
Combien gagnent les ministres en Ukraine : l’article de KyivPost
«Le paquet de lois anti-corruption proposé par l’Union Européenne divise les réformateurs ukrainiens» : l’article de KyivPost
