Menu

L’aide humanitaire collectée par des bénévoles suisses est restée un mois à la douane ukrainienne

Як українська діаспора із Швейцарії допомагає постраждалим із зони АТО. УКМЦ, 31.05.2016

WATCH IN ENGLISH

Kiev, le 31 mai 2016 – Depuis le début de la guerre en Ukraine, les bénévoles suisses de l’association 24h-Help aident les enfants et les soldats ukrainiens. «Nous avons commencé par collecter des vêtements pour les enfants, désormais nous réussissons à collecter une aide humanitaire à grande échelle. Actuellement, des centaines de bénévoles travaillent pour notre Fonds»,  a déclaré Irène von Bourg, présidente de l’ONG 24h-Help, lors d’une conférence de presse en duplex à l’Ukraine Crisis Média Center.

Irène von Burg a expliqué qu’en Ukraine son association fait face à un problème d’acheminement de l’aide humanitaire : «Une fois, le ministère de la Politique sociale de l’Ukraine a fait une erreur dans les documents, en notant que la cargaison arrivait en provenance d’Allemagne au lieu de Suisse. Nous avons attendu un mois avant qu’ils ne corrigent cette erreur. Une autre fois, nous avons eu des problèmes, car nous avons apporté une cargaison de 11,5 tonnes au lieu de 10 tonnes, comme nous l’avions déclaré. Alors, à la frontière, nous avons dû décharger séparément tous les paquets. Cela a pris 4-5 jours».

Irène von Bourg est également allée sur la ligne de front. Accompagnée d’une journaliste suisse, elle a apporté de l’aide humanitaire : des voitures 4X4 pour les militaires. «Nous ne distribuons pas que l’aide humanitaire, nous aidons aussi à diffuser l’information sur ce qui se passe là-bas. Une journaliste suisse connue a voulu voir de ses propres yeux ce qui se passait sur le front en Ukraine, donc nous sommes parties ensemble sur le front».

Selon Irène von Bourg, l’attitude des Suisses envers les Ukrainiens a changé. «Les Suisses apprécient et respectent les Ukrainiens. Ils ont aussi appris à faire la différence entre Russes et Ukrainiens».