La situation à l’est de l’Ukraine
La situation sur le terrain. À l’est de l’Ukraine, les zones de Donetsk et Marioupol restent l’épicentre des affrontements. Le point le plus chaud, dans la direction de Marioupol, reste Krasnogorivka, les séparatistes utilisent des mortiers d’un calibre de 82 et 120 mm, des chars et des systèmes d’artillerie d’un calibre de 152mm. Les points chauds dans la direction de Donetsk restent Zaytcheve, Novgorodske et Avdiiivka, où les séparatistes utilisent de l’artillerie de différents calibres. Près de Nevelske, les combattants pro-russes ont utilisé des canons automoteurs de 122 mm. Au total, les militaires ukrainiens ont subi 291 attaques, 7 militaires ont été tués et 28 blessés (Plus de détails dans un rapport en anglais).
Alexandre Hug, le représentant de la mission l’OSCE, a déclaré que le nombre des attaques avait augmenté depuis une semaine et que les combattants pro-russes utilisaient régulièrement de l’artillerie lourde.
La libération des otages. Iryna Gerachtchenko, représentante du Président ukrainien dans le groupe de contact tripartie de Minsk, a envoyé une lettre à Frank-Walter Steinmeier, chef de la diplomatie allemande dont le pays préside actuellement l’OSCE, pour lui demander de faciliter le processus de libération des otages. Elle a noté dans cette lettre que les séparatistes avaient bloqué le processus de libération et rejeté toutes les initiatives de la partie ukrainienne.
Selon Iryna Gerachtchenko, Iouri Souproune, membre de la mission de suivi de l’OSCE retenu par les séparatistes, a enfin pu voir un avocat. Les chefs des séparatistes prétendent que Souproune est soupçonné d’avoir commis des crimes de guerre. Cette accusation semble être complètement imaginaire, car Iouri Souproune a passé les deux dernières années à travailler pour des ONG humanitaires internationales.
Iryna Gerachtchenko a aussi rappelé que les Ukrainiens sont prêts à échanger 25 prisonniers de guerre ukrainiens grièvement malades contre 50 combattants pro-russes.
La mission de police de l’OSCE. Selon Evgen Martchouk, chef du groupe de travail sur la sécurité dans le Groupe de contact tripartie, la mission de police de l’OSCE dans le Donbass coûterait environ 1 milliard de dollars mais, pour le moment, les parties n’ont trouvé aucun accord sur le statut et la fonction de cette mission.
Les élections dans le Donbass. Les élections locales dans les territoires contrôlés par les combattants pro-russes ne seront pas organisées cette année. Les médias russes citent Denis Pouchyline, un des chefs des séparatistes : «Une énième réunion du Groupe de contact a eu lieu ce mercredi. Malheureusement, il n’y a aucun progrès dans son travail. Nous avons notre position et la partie ukrainienne a la sienne : elles sont complètement opposées et nous n’arrivons pas à trouver un compromis. Donc, il ne s’agit pas d’organiser des élections cette année.
Les déclarations politiques. Après la réunion du comité Ukraine-OTAN à Bruxelles, le Secrétaire général de l’OTAN Jens Stoltenberg, a confirmé que les ministres de la Défense des pays de l’OTAN ont approuvé un paquet complet d’aide pour l’Ukraine. Ce paquet comprend des consultations et une aide réelle dans le domaine du commandement, du contrôle, de la logistique, de la défense cybernétique et de la réhabilitation des soldats blessés. «L’objectif est d’aider l’Ukraine à créer des forces de sécurité plus efficaces et plus actives et à renforcer le contrôle de la société civile sur ces structures. Nous avons déjà réalisé un certain nombre d’actions dans le cadre des fonds d’affectation spéciale. Nous développons aussi de nouveaux projets y compris dans le domaine de la lutte contre la guerre hybride». L’approbation finale du plan d’aide aura lieu lors du sommet de l’OTAN à Varsovie.
Les droits de l’homme : l’affaire de Klykh et la situation en Crimée
Une nouvelle poursuite pénale pour non-respect envers le juge a été ouverte contre l’Ukrainien Stanislav Klykh, condamné à 20 ans de prison pour avoir soi-disant participé à la guerre de Tchétchénie. Les défenseurs des droits de l’Homme ont déclaré à plusieurs reprises que l’état psychologique de Klykh s’était dégradé en raison de tortures. Cependant, l’expertise russe semble démentir leurs déclarations. La déclaration du Groupe de défense des droits de l’homme de Kharkiv concernant Stanislav Klykh est disponible en anglais.
Les défenseurs des droits de l’Homme parlent de la terreur organisée par le pouvoir russe contre les Tatars de Crimée. Les kidnapping et les disparitions deviennent une norme de vie dans la péninsule occupée. L’analyse du Groupe de défense des droits de l’Homme de Kharkiv sur la situation en Crimée est disponible en anglais.
Economie: la diminution des dettes d’État et les succès du ProZorro
La dette extérieure brute de l’Ukraine a diminué de 1.371 milliards de dollars au cours du premier trimestre 2016 par rapport au quatrième trimestre 2015.
En mai 2016, 217 000 000 hryvnia du budget d’État ont été économisés grâce au système ProZorro lors de la réalisation de 16400 ventes. L’information a été publiée sur le site de ProZorro.
Culture: « Le printemps de Iouzovka » à Paris
«Le printemps de Iouzovka » (nom historique de la ville de Donetsk) en projection à Paris le mercredi 22 juin au Centre culturel d’Ukraine en France à 19h, en présence de son réalisateur Bogdan Kinashchouk.
«Le printemps de Iouzovka » est un documentaire de Hromadske.tv sur les personnes qui ont été la force motrice du mouvement pro-ukrainien à Donetsk avant la guerre. L’histoire est basée sur les souvenirs des participants et des organisateurs de rassemblements pour l’unité de l’Ukraine, qui ont eu lieu en mars-avril 2014, en réponse à la radicalisation des forces pro-russes et à la préparation d’un scénario de type criméen dans le Donbass. Annonce en français
Sociologie : les Ukrainiens sont-ils pour la cessation des visas et l’adhésion à l’Union Européenne?
Le Fonds des Initiatives démocratiques Ilko Koutcheriv avec le service sociologique du Centre Razoumkov ont réalisé un sondage auprès de 2009 Ukrainiens dans toutes les régions de l’Ukraine, hormis la Crimée et les territoires occupés du Donbass, pour connaître l’opinion des Ukrainiens sur la cessation des visas et l’adhésion à l’Union Européenne.
La plupart des sondés (56,6%) considèrent que la cessation des visas avec l’Union Européenne est très importante pour l’Ukraine, 33,7% notamment pensent qu’elle est assez importante et 22,9% qu’elle est très importante, 19,3% qu’elle n’est pas vraiment importante, 17,4% qu’elle n’est pas importante du tout et 6,6% ne se sont pas encore décidés. L’infographie.
La population de l’Ukraine se prononce en faveur de l’adhésion à l’Union Européenne, tandis que l’idée de l’adhésion à l’Union douanière a beaucoup moins de partisans. Selon les résultats du sondage réalisé en mai 2016 par l’Institut international de sociologie de Kiev, 49% des Ukrainiens soutiennent l’idée de l’adhésion de l’Ukraine à l’Union Européenne, 26 % ne la soutiennent pas et 24% ne se sont pas encore décidés. L’idée de l’adhésion de l’Ukraine à l’Union Douanière tente seulement 16% des Ukrainiens, tandis que 57% sont contre et 27% ne se sont pas décidés. Les résultats du sondage ont été publiés en anglais.
Publications de l’UCMC (13-20 juin 2016)
Est-ce que le lobby pro-poutinien a gagné en France? – interview avec Philippe de Lara. Exclusivité de l’UCMC
L’Ukraine est dans le top-5 des partenaires prioritaires de la France – L’Ambassadrice de France en Ukraine. Table ronde à l’UCMC
“Les sanctions européennes contre le Kremlin n’ont quasiment aucun impact pour l’économie française” – interview avec Bernard Grua. Exclusivité de l’UCMC
Mort pour la libération de Nadia Savtchenko. Sa maman a besoin d’aide. Traduction en français de l’UCMC
L’Ukraine doit s’adresser à l’UNESCO pour préserver 1 200 000 monuments historiques se trouvant sur les territoires occupés. Communiqué de presse de l’UCMC.
Dans 30 villes de 26 pays du monde s’est déroulée l’action «Stop Putin. Stop war». Communiqué de presse de l’UCMC
Notre sélection des médias ukrainiens en anglais
Reportages
Afanasiev et Solochenko, otages ukrainiens retenus en Russie, sont revenus en Ukraine–Ukraine Today
«La Fédération de Russie utilise de plus en plus de chars à l’est de l’Ukraine» – UkraineToday
«Ce que Poutine a dit à propos de l’Ukraine lors du Forum économique de Saint-Pétersbourg» – KyivPost
L’Ukraine a envoyé en Russie tous lesdocuments pour l’extradition de Mykola Karpiouk – Ukraine Today
«Le Top-10 des dernières victoires de l’Ukraine» – KyivPost
«Les étrangers qui servent dans l’armée ukrainienne» – Ukraine Today
«Le territoire de Poutine en Finlande» – UkraineToday
À la recherche de la paix. Que font les anciens combattants de l’opération anti-terroriste pour trouver du travail – reportage de l’UNIAN
L’Église orthodoxe ukrainienne en Crimée subi de plus en plus de pressions – le Groupe de défense des droits de l’Homme
Interview
«Après les bagarres à Marseille, l’Europe comprendra peut-être les méthodes hybrides de la Russie utilisées en Ukraine» – interview d’UkraineToday avec Mykchailo Samus, expert militaire
«La France oublie que l’indécision de l’Europe lors du conflit en Géorgie a rendu possible la guerre en Ukraine» – interview avec Ivanna Klympouch-Tsyntsadze, premier-ministre d’Ukraine sur l’intégration européenne
Analyses
«Les hooligans russes de la Coupe d’Europe 2016 : qui sont-ils?» –analyse de Hromadske International
«Pourquoi l’UE reporte-t-elle la cessation des visas avec la Géorgie et l’Ukraine?», – analyse de Hromadske International
«Quelle est la nouvelle identité des Ukrainiens» – analyse de Hromadske International
«Pourquoi des Ukrainien ont été échangés contre des Ukrainiens?» – analyse de Hromadske concernant l’échange d’Affanasiev et Solochenko
Opinion
«Ce que les hooligans russes nous montrent de la Russie» – Alexei Bayer, KyivPost
Portrait : «nouveaux visages» au pouvoir
StopFake en français
NTV a fait passer un communiste ukrainien pour un expert militaire
Fake: Nadyia Savtchenko a souhaité une amnisitie pour les «miliciens» du Donbass
Fake: Certaines régions de l’Ukraine exigent l’autonomie
RT a déformé le contenu du rapport sur l’accident du vol MH17 du 17 juillet 2014