Avdiivka/Bombardement, Sheremet/Investigation, Poroshenko/Conférence de presse, Eurovision

La situation dans la zone du conflit

Les hostilités à l’Est de l’Ukraine continuent. Le 13 mai vers 19h00 pendant le bombardement par les armées des occupants russes des quartiers d’habitation d’Avdiїvka quatre civils ont péris et un habitant a été gravement blessé. Le bombardement d’Avdiїvka est qualifié d’acte terroriste (info en anglais).

La mission limitée de l’OSCELa Mission spéciale de monitoring  de l’OSCE  (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe і (MSM OSCE) dans la région de Donetsk et Lougansk reste limitée. Cette information est communiquée par le chef adjoint de la Mission de l’OSCE en Ukraine, M. Alexsandre Hug.

Augmentation des lieux de stockage des armes interdites. Le 11 mai pendant son discours au Conseil de l’OSCE à Vienne, Mme Kate Byrnes, Chargée d’Affaires des Etats Unis de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, a déclaré que, lors des trois derniers mois dans le Donbass, les forces militaires d’occupation de la Fédération Russe ont augmenté de 750% le déploiement de l’artillerie lourde interdite Une diplomate a remarqué que la semaine dernière la MSM a constaté la présence de 44 unités d’armement hors de la zone de retrait des armes. 42 d’entre elles se trouvent sur le territoire non contrôlé par le gouvernement ukrainien.

La vie à la “DNR”/”LNR”

Les défilés militaires dans les «DNR» et «LNR».  Le 9 mai à Lougansk la « LNR» a organisé un défilé militaire pour célébrer la Victoire de la Deuxième Guerre Mondiale. D’après les médias contrôlés par la «LNR» environ une centaine d’unités d’armements a été présentée lors de ce défilé (photos).

A Donetsk les rebelles ont présenté des armes produites en Russie. D’après I’information communiquée par le Ministère de la Défense de l’Ukraine, les rebellescontrôlés par la Russie ont envoyé au front l’armement présenté lors de ce défilé et interdit par le protocole de Minsk.

Des personnes disparaissent encore. Dans son rapport “Respect des droits de l’Homme et des libertés fondamentales dans la « DNR »” le directeur du groupe des droits de l’Homme de Kharkiv, Yevguenij Zakharov, affirme que sur le territoire hors du contrôle du gouvernement ukrainien les gens disparaissent toujours. «Ensuite on trouve leurs cadavres. Qui les a tués et pourquoi ? On ne sait rien. En fait on ne fait presque pas d’enquête » – précise le directeur.

Le 9 mai en Ukraine: la prise d’assaut du siège d’OUN, les anciens combattants battus et les «Le Trône de fer»

L’assassinat du journaliste Pavlo Sheremet: une enquête alternative des journalistes

Le 10 mai les journalistes du programme « Slidstvo. Info » ( en ukr.«Слідство.Інфо») et OCCRP (Centre d’études de la corruption et de la criminalité organisée) ont présenté un film «L’assassinat de Pavlo» sur leur collègue Pavlo Sheremet qui a été tué le 20 juillet 2016 dans l’explosion de sa voiture à Kyїv. Une enquête officielle dure depuis déjà presqu’un an et n’avance pas beaucoup dans la recherche des causes de l’assassinat de Sheremet, des exécuteurs et des commanditaires. Un des auteurs du film, Dmytro Gnap, dit que son équipe, une heure après l’explosion, a commencé sa propre enquête car on sait très bien comment se déroulent les enquêtes officielles en Ukraine. Suite à cette enquête les journalistes ont appris que la Police Nationale n’avait pas interrogé plusieurs témoins potentiels de l’assassinat du journaliste, y compris M.Ihor Ustymenko, ancien collaborateur du Service de Sécurité de l’Ukraine, dont la présence près de l’engin explosif a été filmé par des caméras de surveillance.

Quelques jours plus tard, le Président ukrainien Petro Poroshenko a déclaré que, aussitôt après la diffusion de l’enquête des journalistes, il a téléphoné au Chef de la Police Nationale, Serhiy Kniaziev, et lui a demandé de rencontrer les journalistes afin de prendre en compte leurs documents dans l’enquête officielle.

Qu’a déclaré Petro Poroshenko lors de sa conférence de presse du 14 mai. Les thèses – clés

Le 14 mai, Jour de l’Europe, Président Petro Poroshenko a  donné sa grande conférence à la presse. Sa dernière grande conférence avec les journalistes remonte à environ un an.
Le droit de circuler sans visa. «Le droit de circuler sans visa» rapproche encore plus l’Ukraine de l’espace commun de l’Europe civilisée», a déclaré M. Le Président de la  République. «Maintenant seuls des imbéciles peuvent qualifier l’Ukraine de «partie du monde russe», — a-t-il ajouté».
Une autre phrase du Président attire l’attention, celle concernant le droit des personnes déplacées de circuler sans visa : «Maintenant après quelques formalités les personnes déplacées peuvent profiter de ces avantages».

Le respect du Protocole de Minsk. M. Le Président a été visiblement agacé par une question sur le Protocole de Minsk. «Nous ne pouvons pas atteindre la paix parce que Poutine ne veut pas respecter le Protocole de Minsk. Mais c’est grâce à ce protocole que nous pouvons accuser un criminel et saisir les tribunaux. La signature du protocole par Poutine nous donne la possibilité de porter plainte contre la Russie et Poutine».

La participation des Etats-Unis  au Format Normandie. «Je voudrais mettre un terme à tous les débats sur la participation effective des  Etats Unis au Format Normandie. Je souligne qu’ils y ont toujours participé, notamment pendant le fonctionnement de l’Administration Précédente. Prochainement ils pensent désigner un représentant spécial des Etats Unis responsable de la coordination de la coopération avec l’Ukraine». «J’ai eu quelques conversations téléphoniques fructueuses avec M. Trump».

Pavlo Klimkine s’est entretenu avec Donald Trump

Le Conseil de l’Union européenne a approuvé le régime sans visas concernant l’Ukraine

L’Eurovision à Kyїv. Comment l’événement s’est-il déroulé ?

La musique ukrainienne. Le spectateur intéressé par le concours pouvait se faire une idée assez précise de la musique populaire en Ukraine. Nous avons pu voir ONUKA et un orchestre de folklore, les danses sauvages de Apache Crew, Jamala et sa célèbre chanson «1944», des chansons ethniques et électroniques récentes «Zamanyly» en ukrainien et «I Believe in U » en anglaіs dans le style de la pop soul. Le brave Monatik était très en forme et O.Torvald, le seul représentant du groupe des guitaristes au concours de l’Eurovision 2017, était très percutant..
Le Portugal a gagné. Sur Sobral lui-même nous n’avons qu’une seule information : «Amar pelos dois» est la  chanson la plus douce de l’histoire de «l’Eurovision ». Et le fait que Salvador a réussi à être écouté et compris prouve qu’une mélodie très douce peut aujourd’hui trouver un nouvel écho.

L’Ukraine et l’Eurovision : une histoire d’amour et de politique. Deuxième partie: 2010-2017

La culture: L’Ukraine est présente au Festival de Cannes et à la Biennale de Venise

Au Festival International de Cannes, l’Ukraine va présenter sa propre industrie cinématographique dans le cadre du Marché du Film. Un pavillon ukrainien  présentera ses festivals, ses films en cours de réalisation et l’Ukraine elle-même.

Le 24 mai, dans le cadre du Marché du Film, six jeunes réalisateurs ukrainiens de l’association «Cinéma ukrainien contemporain» vont présenter leurs courts métrages. Le film du réalisateur ukrainien, Sergiy Loznytsia, «Lahidna» («Аffectueuse ») participera à un concours général du Festival. Dans le cadre des «Quatorze jours des réalisateurs » un drame de guerre «Les frimas» avec Vanessa Paradis sera présenté comme une coopération des réalisateurs ukrainiens, lituaniens, polonais et français. Une partie de ce film a été tournée non loin de la zone des hostilités.

A la Biennale de Venise, depuis le 13 mai, l’Ukraine est représentée par le projet«Parlement» d’un photographe ukrainien Boris Mykhaylov. Mykhaylov est un représentant de l’école des photographes de Kharkiv, il est devenu populaire dans les années 80 et maintenant il vit à Berlin. Dans son projet Mykhaylov étudie le personnage d’un héros contemporain. Sa série de photos contient des portraits d’hommes politiques qu’il a réalisés avec sa femme Vita, d’après des captures d’écran de TV.

Notre sélection des médias ukrainiens en anglais

Documentaire

«L’assassinat de Pavlo» -un film- enquête documentaire sur l’assassinat du journaliste Pavlo Sheremet

Reportages

«Quatre victimes civiles du bombardement d’Avdiїvka» – Rive Gauche

«L’Ukraine voudrait que les Etats-Unis participent au Format Normande» – Rive Gauche

«Quelle idée de l’Ukraine se font des fans de l’Eurovision? – Hromadske International

Analyses

«Le droit de circuler sans visas, thriller à Washington et promesses de Maсron»– digest analyse de l’UNIAN

«L’essentiel de la semaine: risques du Jour de la Victoire, affaire Yanoukovich et pause dans le Donbas» – analyse UNIAN

«La victoire de l’Ukraine au concours de l’Eurovision» – Business Ukraine

«Le russe en Ukraine » – Business Ukraine

StopFake en français

Fake: Les Forces armées ukrainiennes font face à une épidémie de peste à Marioupol

Fake: La douane française a saisi des organes humains en provenance d’Ukraine