Menu

Rassegna stampa settimanale dell’Ucraina, 14-20 giugno del 2016

La situazione nella zona ATO

La situazione nella zona ATO rimane grave. Le truppe ibridi filorusse continuano a bombardare posizioni delle Forze Armate dell’Ucraina. Sono stati registrati 291 tiri dalle posizioni militari ucraine. Durante la scorsa settimana, nella zona di ATO, 7 soldati ucraini sono stati uccisi e altri 28 feriti.

Come anche nei periodi precedenti, la situazione più difficile rimane nelle aree di Donetsk e Mariupol (più dettagli sulla situazione durante l’ultima giornata in lingua inglese).

Nella zona di conflitto nel Donbass, nella scorsa settimana, il numero di bombardimenti, compreso quello da armi pesanti, è aumentato, ha dichiarato il primo vice presidente della Missione Speciale di Monitoraggio dell’OSCE in Ucraina Alexander Hug.

Dichiarazioni politiche

I ministri della difesa dei paesi membri della NATO hanno approvato un pacchetto di ampia assistenza per l’Ucraina, ha annunciato il Segretario Generale della NATO Jens Stoltenberg dopo la riunione della Commissione Ucraina-NATO a Bruxelles. Il pacchetto comprende la consulenza e l’assistenza reale nei campo del “comando e controllo”, della logistica, della cyber difesa e della riabilitazione dei soldati feriti. “Lo scopo è di aiutare l’Ucraina a creare      le strutture militari più abili ed efficaci è di rafforzare il controllo civico su di esse. Stiamo svillupando dei nuovi progetti, tra i quali anche metodi per ostacolare la guerra ibrida”, ha detto il Segretario Generale della NATO. L’approvazione finale del pacchetto di assistenza avverrà durante del vertice della NATO a Varsavia.

La liberazione degli ostaggi

La rappresentante dell’Ucraina all’interno del sottogruppo per i problemi umanitari del Gruppo Trilaterale per risolvere il conflitto nel Donbass Iryna Herashchenko ha spedito una lettera al Ministro degli Esteri tedesco Frank-Walter Steinmeier, che presiede l’OSCE, chiedendogli di facilitare il rilascio degli ostaggi ucraini.

Secondo i dati della Herashchenko, Yuriy Suprun, cittadino ucraino e membro della missione di monitoraggio delle Nazioni Unite, che è detenuto dal gruppo “DNR”, ha avuto il permesso di consultarsi con il proprio avvocato. Herashchenko sostiene che i rappresentanti delle reggioni di Donetsk e di Luhansk hanno communicato che “Suprun è stato arrestato con l’accusa di crimini di guerra, che non si sa quando avrebbe commesso visto che negli ultimi due anni lavorava nelle organizzazioni umanitarie internazionali.”

Diritti umani: Il caso Klyh e la situazione in Crimea

Il 14 giugno è stato arrestato Alexei Sarov, capo redattore dell‘ultima pubblicazione digitale indipendente della Crimea Argumenty Nedeli – Krym. La rassegna del gruppo degli attivisti per i diritti umani di Kharkiv.

È stato aperto un altro procedimento penale contro Stanislav Klyh, condannato illegalmente in Russia, per il suo ipotetico coinvolgimento nella guerra cecena insieme ad Arseniy Yatsenbko. Gli attivisti ucraini per i diritti umani hanno insistito ripetutamente che la salute di Klyh è peggiorata   a causa di torture e di disturbi psichici. (la dichiarazione del gruppo degli attivisti per i diritti umani di Kharkiv in lingua inglese).

Gli attivisti per i diritti umani communicano d’implacabili atti di terrore contro i tartari in Crimea. Continuano i rapimenti e le sparizioni nella penisola occupata – l’analisi del gruppo degli attivisti per i diritti umani di Kharkiv in lingua inglese .

Economia: riduzione del debito pubblico e i successi del ProZorro

Il debito estero lordo dell’Ucraina nel primo trimestre del 2016, rispetto al precedente trimestre del 2015, è diminuito di 1,371 miliardi di dollari USA, cioè del 1,2%, e adesso ammonta a 117,358 miliardi di dollari. A maggio i risparmi per il bilancio pubblico, grazie al sistemo elettronico per gli appalti pubblici ProZorro, sono stati pari a 217 milioni di UAH con 16,4 mila gare d’appalto. Le informazioni rilevanti sono disponibili sul sito ProZorro.

Notizie in inglese

Reportages

I prigionieri ucraini Afanasiev e Soloshenko sono tornati in Ucraina  – UkraineToday

I prigionieri ucraini liberati: è necessario prorogare le sanzioni contro la Russia allo scopo di liberare altri ostaggi –  le dichiarazioni dei liberati Soloshenko e Afanasiev

«ANPC ha arrestato 10 funzionari di alto rango implicati in caso di corruzione nel settore del gas» – KyivPost

«La Federazione Russa aumenta il numero di carri armati all’est dell’Ucraina» – UkraineToday

«Putin sull’Ucraina durante il Forum Economico a San Pietroburgo» – KyivPost

«Le ultime 11 vittorie dell’Ucraina» – KyivPost

«Gli stranieri nell’armata ucraina» – UkraineToday

Alla ricerca della pace

Gli ex soldati che hanno combattuto sul fronte ATO stanno cercando il lavoro.

Gli psicologi sostengono che i militari ucraini che anno combattuto nelle linee avanzate del fronte hanno bisogno di un processo di riabilitazione a causa della cosiddetta “sindrome dell’ATO” che rende difficile il ritornare alla vita di tutti i giorni. Spesso socializzazione significa collocamento. Reportage UNIAN

Cresce la pressione sulla Chiesa ortodossa ucraina nella Crimea occupata– il gruppo degli attivisti per i diritti umani di Kharkiv.

Le interviste

«Dopo gli scontri a Marsiglia l’Europa potrà capire i metodi ibridi della Federazione Russa, utilizzati in Ucraina» –  l’intervista dell’Ukraine Today con l’esperto militare Mykchailo Samus

«La Francia ha scordato che è stata proprio l’indecisione dell’Europa durante il conflitto in Georgia   che ha reso la guerra in Ucraina possibile» – l’intervista con Ivanna Klypush-Tsintsinaze, la Vice Primo Ministro per l’Integrazione Europea dell’Ucraina

L’analisi

«Perchè rimandano l’abolizione del regime dei visti con l’EU per la Giorgia e l’Ucraina?», – lo studio analitico HromadskeInternational

«Quale è la nuova identità degli ucraini» – lo studio analitico HromadskeInternational

La stampa ucraina in italiano

“Fake: in Francia arrestato un ucraino con la macchina piena di mazze da baseball” – Stopfake

Gli altri post di Stopfake – un’iniziativa che confuta la disinformazione sugli eventi in Ucraina riportati dai media, sono disponibili qui.

La Polonia prevede la costruzione di un centro del gas naturale. L’Ucraina potrebbe diventare il suo partner regionale più importante – Euromaidanpr Italia

Le notizie dalle fonti ucraine riportate in italiano.