Акция «Открытка для солдата» – это инициатива для европейцев, которые хотят поддержать украинских бойцов в зоне АТО – французский волонтер

WATCH IN ENGLISH

Киев, 12 августа 2016 года – В сентябре 2016 года стартует акция «Открытка для солдата» – инициатива для европейцев, которые хотят отправить слова поддержки украинским военным в зоне АТО. «Наша акция продлится до Рождества. За это время мы надеемся получить тысячу открыток для солдат на фронте. Можно писать на английском, французском, русском или украинском. Не все могут помочь финансово, но открытку может написать каждый. Даже несколько слов по-французски для них очень важны», – рассказала французская волонтер Ингрид Гризард, автор инициативы, во время пресс-брифинга в Украинском кризисном медиа-центре.

«Открытка для солдата» – это расширенная версия собственной инициативы Ингрид, которая существует уже почти два года. Тогда она, пользуясь хорошим знанием русского и возможностью понимать украинский, начала переписку с украинскими бойцами. «Я их совсем не знала, это были совершенно незнакомые люди, но постепенно между нами наладилось общение. Они мне говорили, что эта поддержка очень важна для них, тем более из Европы», – рассказывает Ингрид. В этих коротких сообщениях она ежедневно писала несколько слов поддержки, иногда рассказывала немного о своей жизни во Франции, отправляла некоторые фото. Бойцы в ответ – коротко о своих реалиях, свои мыслях. С одним бойцом из Луцка сложились настолько доверительные отношения, что впоследствии Ингрид стала крестной матерью его дочери.

В начале июля у Ингрид Гризард появилась идея расширить эту инициативу на широкий круг людей. Она предложила желающим присылать такие письма через неё – от города, от семьи, или же от себя.Открытки, написанные на иностранном языке, она сама переводила на русский. «За 2 недели я получила 40 открыток – из Франции, Бельгии, Швейцарии. […] Пишут очень разные люди. Это и украинская диаспора – патриоты своей страны, и французы, которым небезразлична судьба Украины и которые хотят выразить свою поддержку. Для них это неплохая возможность, потому что они не знают украинского и русского», – рассказала она. В Украину открытки отправляют рейсовым автобусом вместе с другой помощью для бойцов, а уже со Львова местный координатор рассылает их по Новой почте. Некоторые люди вкладывали в конверт с письмом деньги, хотя речь шла только об открытках и письмах.На эти средства, посоветовавшись с военными, купили генератор.«Недавно Виктория Майт из украинской диаспоры во Франции написала об акции статью. Теперь различные организации диаспоры начали её репостить, и эта информация постепенно распространяется», – добавила Ингрид.

Читайте также:

Французская скрипачка сыграет два концерта для раненых украинских военных в Киеве (10 августа 2016) >>>

Несмотря на сложность процесса, французские волонтеры намерены и дальше оказывать помощь украинской армии – французская активистка (15 ноября 2015)  >>>