Menu

Акція «Листівка для солдата» – ініціатива для європейців, які бажають підтримати українських бійців у зоні АТО – французька волонтер

Акція «Листівка для солдата» від волонтерів із Франції, Бельгії та Швейцарії. УКМЦ, 12.08.2016

WATCH IN ENGLISH

Київ, 12 серпня 2016 року – У вересні 2016 року стартує акція «Листівка для солдата» – ініціатива для європейців, які бажають сказати слова підтримки українським військовим у зоні АТО. «Наша акція триватиме до Різдва. За цей час ми сподіваємося отримати тисячу листівок для солдатів на фронті. Можна писати англійською, французькою, російською чи українською. Не всі можуть допомогти фінансово, але листівку може написати кожен. Навіть декілька слів французькою для них дуже важливі», – розповіла французька волонтер Інґрід Грізард, автор ініціативи, під час прес-брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі.

«Листівка для солдата» – це розширена версія власної ініціативи Інґрід, яка існує вже майже два роки. Тоді вона, користуючись непоганим знанням російської і можливістю розуміти українську, почала переписку із українськими бійцями. «Я їх зовсім не знала, це були абсолютно незнайомі люди, але поступово між нами налагодилося спілкування. Вони мені казали, що ця підтримка дуже важлива для них, тим більше з Європи», – розповідає Інґрід. У цих коротких повідомленнях вона щодня писала декілька слів підтримки, іноді розповідала трохи про своє життя у Франції, надсилала деякі фото. Бійці у відповідь – коротко про свої реалії, свої думки. Із одним бійцем із Луцька склалися настільки довірливі відносини, що згодом Інґрід стала хресною матір’ю його дочки.

На початку липня у Інґрід Грізард з’явилася ідея розширити цю ініціативу на ширше коло людей. Вона запропонувала бажаючим надсилати такі листи через неї – від міста, від родини, або ж від себе. Листівки, написані іноземними мовами, вона сама перекладала російською. «За 2 тижні я отримала 40 листівок – із Франції, Бельгії, Швейцарії. […] Пишуть дуже різні люди. Це і українська діаспора – патріоти своєї країни, і французи, які переймаються долею України і хочуть висловити свою підтримку. Для них це непогана нагода, тому що вони не знають української і російської», – розповіла вона. До України листівки відправляють рейсовим автобусом разом із іншою допомогою для бійців, а вже зі Львова місцевий координатор розсилав їх Новою поштою. Деякі люди вкладали у конверт із листом гроші, хоча мова йшла лише про листівки. На ці кошти, порадившись із військовими, купили генератор. «Нещодавно Вікторія Майт з української діаспори у Франції написала про акцію статтю. Тепер різні організації діаспори почали її репостити, і ця інформація поступово поширюється», – додала Інґрід.

Читайте також:

Французька скрипалька зіграє два концерти для поранених українських військових у Києві (10 серпня 2016 року) >>>

Незважаючи на складність процесу, французькі волонтери мають намір і далі надавати допомогу українській армії – французька активістка (15 листопада 2015 року) >>>