Menu

З усіх німецьких регіонів, Баварія передала в Україну найбільше гуманітарної допомоги – Генеральний консул України у Мюнхені

«Дипломатія без кордонів», Вадим Костюк. УКМЦ, 11.01.2017

WATCH IN ENGLISH

В останні роки інтерес до України у Німеччині суттєво збільшився. Україну поступово починають сприймати не як частину Росії, а окрему країну із власною історією і культурою. Баварія є одним із регіонів, який надає Україні найбільшу гуманітарну підтримку, також відбувається активна економічна і культурна співпраця. Про це розповів Вадим Костюк, Генеральний консул України у Мюнхені, під час скайп-включення в Українському кризовому медіа-центрі у рамках проекту УКМЦ і Міністерства закордонних справ України «Дипломатія без кордонів».

Політичний діалог

На 2017 рік планують офіційні візити прем’єр-міністра Баварії до України і міністра закордонних справ України Павла Клімкіна до Німеччини. Під час першого візиту обговорюватимуть питання економічної, інвестиційної, гуманітарної, культурної і освітньої  співпраці, під час другого – увесь спектр міжнародної проблематики і регіональної співпраці. У лютому у роботі Мюнхенської конференції з питань безпеки візьме участь Президент України Петро Порошенко.

За оцінкою Вадима Костюка, майбутні вибори у Німеччині не вплинуть на німецько-українські відносини і підтримка з боку німецького уряду і уряду Баварії продовжиться. «Німеччина – демократична країна, і яка б влада не була у Німеччині, вона буде завжди підтримувати демократичні людські цінності. […] Захід розуміє, що відбувається в Україні, бачить агресію РФ, тому підтримка надаватиметься доти, доки ця агресія не буде зведена нанівець», – заявив він.

Економічна співпраця

Товарообіг між Україною і Баварією за 9 місяців 2016 року склав півмільярда євро. «Це приріст на 27% у порівнянні 2015 роком», – зазначив Вадим Костюк. Експорт з України зріс на 7%, імпорт – на 41%. Окремі компанії розширюють роботу в Україні. Наприклад, «Leoni» відкрила у Коломиї вже другий завод. На Івано-Франківщині цю інвестицію називають найбільшою в історії області.

Гуманітарна підтримка

За словами Вадима Костюка, «з точки зору надання гуманітарної допомоги Україні, Баварія є чи не найпотужнішою федеральною землею». Зазвичай допомогу збирають і переправляють спільними зусиллями різних громадських організацій у Німеччині  і в Україні. Волонтерська сотня Мюнхена майже щомісяця відправляє в Україну реанімобілі. Отець Пушкар, який проживає у місті Бамберг, з кінця 2014 року передав в Україну понад 50 великовантажних автомобілів гуманітарної допомоги. Гуманітарне товариство аеропорту Мюнхен передає допомогу у координації із консульством і напряму в Україну, контактуючи із медичними закладами і з’ясовуючи, що їм потрібно – від бинтів до апаратів для МРТ.

Лікування та реабілітацію у Баварії пройшли і поранені майданівці, і 12 військових, поранених у зоні АТО. «У 2014 році на території Баварії і Баденвютенберга побували понад 150 дітей, у 2015 році – 120. У цьому році плануємо прийняти понад сотню», – розповів Вадим Костюк.

Також планують конкурс юних митців для 12-16 річних дітей-переселенців і дітей, чиї батьки загинули на сході  України. «Спочатку вони проведуть 2 тижні на Поділлі. Будуть пленери та інші заходи, а потім вони прибудуть у Баварію, де зможуть поспілкуватися із баварськими дітьми, отримати психологічну допомогу і також відвідати заняття із українськими художниками, які проживають тут», – розповів консул.

Україна у німецьких ЗМІ і громадській думці

Про Україну у федеральній пресі згадують досить часто, але не завжди з позиттивної для України точки зору. Більшість інформації об’єктивна, проте вплив російської пропаганди відчутний. За словами Вадима Костюка, успіх пропаганди «залежить від рівня освіти конкретної людини і її бажання вникнути у причини і глибину процесів, які відбуваються між Україною і Росією».

Раніше більшість німців Україну знали лише як «колишню частиною Росії і Радянського Союзу». Зараз інтерес до країни досить великий як у суспільстві, так і серед політикуму та мас-медіа. «Цього року ми плануємо спільно з Ландтагом, баварським парламентом, та баварським телебаченням Bayerischer Rundfunk провести захід про витоки України як держави і українців як нації. […] Це той захід, який донесе до середньостатистичних німців інформацію про те, хто ми такі, звідки ми пішли і як довго ми є як держава і як нація», – зазначив Вадим Костюк. У заході візьмуть участь відомі німецькі історики, фахівці з історії Східної Європи.

Культурна співпраця

Відкрити Україну для німців допомагають фільми, виставки, презентації книг тощо. «Це те, що ми маємо робити, щоб в уявленнях європейців відірвати українську культуру від російської, щоб розуміти, що ми та нація, яка має свою мову, свою культуру і свої традиції», – наголосив Вадим Костюк. Торік у Мюнхені презентували виставу «Солодка Даруся», захід зібрав близько 250 глядачів. У Мюнхені відбувся перший концерт камерного оркестру талановитої української диригентки Оксани Линів.

У 2017 році планують провести дні культури Києва у Мюнхені і дні української культури у Баварії. Навесні-влітку мають привезти до Мюнхена декілька вистав від українських театральних труп.

Українська діаспора у Баварії

У Мюнхені близько 10 об’єднань української діаспори, кожна із власними напрямками роботи. Діють також українські вільні університети, дипломи яких визнаються у всій Західній Європі.