Menu

Кримські татари в очікуванні повернення старої топоніміки

Що буде з кримськотатарськими топонімами?

На виконання Закону про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії готується рішення про повернення у Криму історичних найменування кримськотатарською мовою. Про те, яке це матиме значення для кримських татар та України загалом йшлося на пресконференції «Повернемо назви – повернемо Крим: проміжні результати».

Російська влада у різні часи все робила це для того, аби знищити культуру, мову та історію корінних народів України – кримських татар, караїмів та кримчаків, а також їх зв’язок з рідною землею. В Криму були перейменовані тисячі історичних назв населених пунктів та географічних об’єктів, наприклад, Акмєсджіт став Сімферополем, Ак’яр – Севастополем, а Ічкі – Совєтським. Загалом у період з 1944 до початку 1960 років було перейменовано 1444 населених пунктів. Тепер прийшла черга повертати історичну справедливість.

Саме з цією метою Кримськотатарський Ресурсний Центр разом з Меджлісом кримськотатарського народу у січені 2023 року розпочали інформаційну кампанію.

«Вона проводилась у соціальних мережах, створювались відео, налагоджувалась співпраця із медіа і блогерами, українським бізнесом, проводилась робота з іноземною аудиторією. Зокрема, завдяки публікаціям у соціальних мережах вдалось охопити понад 647 тисяч осіб», – відмітила менеджерка з комунікацій Кримськотатарського Ресурсного Центру Тетяна Савчук.

Голова Правління Кримськотатарського Ресурсного Центру, голова управління з правових питань та закордонних справ Меджлісу кримськотатарського народу Ескендер Барієв розказав про 10 принципів, які лягли в основу інформаційної кампанії і нагадав про законодавчу базу для відновлення історичних топонімів в Криму. Йдеться про Закон України «Про відновлення прав осіб, депортованих за національною ознакою», Закон України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», Закон України «Про корінні народи», а також Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії».

Ескендер Барієв підкреслив, що на сучасному етапі відновлення історичної топоніміки Криму – це не просто відновлення справедливості, а інструментарій для деокупації півострова.

Про те, що робиться державою в плані повернення історичних топонімів у Криму, розповів начальник відділу співпраці з етнічними спільнотами Держслужби з етнополітики та свободи совісті Віктор Коврей.

«Ми розуміємо наскільки вони складні та важливі, –  зазначив він. – В цьому плані ДЕСС працює над своєю частиною роботи. Зокрема відбуваються обговорення під час засідань різних національний комісій та на інших майданчиках».

Зі слів Голови Меджлісу кримськотатарського народу Рефата Чубарова, відновлення історичних топонімів Криму – це дійсно один із інструментів деокупації Криму. Якщо Ак’яр буде лишатися Севастополем, то він завжди буде «городом русской славы». Проте ніхто ніколи не скаже: «Ак’яр – «город русской славы».

«Мені здається вже не дуже комфортно на 33-у році незалежності нашої держави говорити про відновлення історичних назв в Криму. Цю тезу «чому Україна раніше не відновлювала справедливість» активно просувають російські окупанти на півострові задля спроби компрометувати Україну. В цей же час наша держава пройшла складний шлях задля розуміння важливості декомунізації, дерусифікації та деколонізації. Зараз для цього настала черга Криму», – підсумував Голова Меджлісу кримськотатарського народу