Відомий журналіст, публіцист, військовослужбовець ЗСУ Павло Казарін у спеціальному проєкту Українського кризового медіа-центру «Кава з Трощинською» прокоментував мовний скандал, пов’язаний з висловлюваннями професорки Львівської Політехніки Ірини Фаріон на адресу військових.
Він зазначив, що українська армія переважно говорить і в побуті у тому числі українською. Інколи на контекст може впливати місто, де бригада формувалася. Якщо це відбувалось на Франківщині, вона 99 % україномовна. В разі, якщо на Харківщині, україномовною може бути на 70-80 %. Але це жодним чином не заважає хлопцям разом бути в одних окопах, захищаючи Україну від російської навали.
«Мені здається, що кейс Фаріон трохи більшим є за безпосередньо кейс Фаріон. Вона є прикладом людини з українського минулого. Довгий час за період радянської окупації і в перші десятиріччя незалежності було багато прихильників в українського етнічного проєкту, який перш за все розглядав кожну людину через призму її власної біографії, закінчення прізвищ. Ірина Фаріон належить саме до тих людей, які таким чином усвідомлювали українську державність та українське майбутнє», – заявив Павло Казарін.
За його словами, головна зміна, яка відбулась у 2014 році, це поява на мейнстрімному рівні українського політичного націоналізму. Коли український єврей, кримський татарин, етнічний росіянин міг так само стати часткою українського політичного проєкту, і поруч з представниками титульної нації та інших національних меншин захищати Україну будь де.
«Тоді і з’явилось нове уявлення про український патріотизм, про патріотизм дії, особистого внеску, – додав журналіст. – А Ірина Фаріон досі залишається серед людей, які усвідомлюють український патріотизм через етнічний фактор. І це усвідомлення є дуже шкідливим для України, бо воно її звужує і обмежує».