Ouverture de l’exposition Investissements étrangers en Ukraine: la France 1870-1918

L’exposition dédiée à l’histoire des investissements français dans l’économie ukrainienne sera inaugurée le mardi 20 juin à 15:00 dans l’espace Médias (Media Lounge) du Centre d’information sur la crise ukrainienne (Maison ukrainienne, située place de l’Europe, 2 rue Krechtchatyk).

La cérémonie d’ouverture se déroulera en présence de:

Mme Ivanna KLYMPUSH-TSINTSADZE, Vice-première ministre ukrainienne chargée de l’intégration européenne

Hughes MINGARELLI, Ambassadeur, Chef de la délégation de l’Union européenne en Ukraine

Mme Isabelle DUMONT, Ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire de France en Ukraine

Luc JACOBS, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Belgique en Ukraine

Mme Nadiia KAPUSTINA, Directrice du Musée national d’histoire Dmytro Yavornytsky de Dnipro

Mme Valentyna LAZEBNYK, commissaire de l’exposition, Chef du département de la recherche et de l’exposition sur l’histoire de l’Ukraine du XIVe au XXe siècle du Musée national d’histoire Dmytro Yavornytsky de Dnipro

Yurii MALIIENKO, Concepteur de l’exposition Ukraine-France

Dmytro PIRKL, Mécène

Mme Svitlana HLUSHKO, Directrice générale du Musée d’ethnographie de l’oblast de Donetsk

Leonid MARUSHCHAK, Responsable des Projets Artistiques du Centre d’information sur la crise ukrainienne

Mme Olha HONCHAR, Coordonnatrice des projets artistiques et Chargée de communication du Centre d’information sur la crise ukrainienne

Lors de l’ouverture de l’exposition aura lieu un débat sur le thème : « Promotion de la période européenne dans l’histoire du développement des régions ukrainiennes ». Cette période n’est pas encore suffisamment étudiée et reste peu connue du grand public.

Une visite de l’exposition sera proposée par Valentyna LAZEBNYK, commissaire de l’exposition, Chef du département de la recherche et de l’exposition sur l’histoire de l’Ukraine du XIVe au XXe siècle du Musée national d’histoire Dmytro Yavornytsky de Dnipro.

L’exposition Investissements internationaux en Ukraine entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Deuxième volet : la France  est réalisée à la suite d’une étude des rapports entre l’Ukraine et des pays de l’Europe et du monde entier entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle, étude qui détruit le mythe de l’industrialisation soviétique de l’Ukraine. Le premier volet de ce projet, consacré aux investissements belges en Ukraine entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle, a été largement présenté au public des régions de Donetsk et Lougansk dans le cadre d’une exposition itinérante au cours de l’été 2016. Le deuxième volet présente les relations franco-ukrainiennes et le troisième volet aura pour objet l’histoire des relations de l’Ukraine avec d’autres pays de l’Europe et de l’Amérique.

Les résultats de l’étude sont illustrés par 20 affiches informatives contenant des collages de documents, d’actions, d’obligations et de photographies dont les originaux sont conservés au Musée national d’histoire Dmytro Yavornytsky de Dnipro.

Le projet présente l’histoire des relations entre l’Ukraine et la France de 1870 à 1918 sous l’angle d’une approche muséographique. L’exposition présente près de 230 événements et documents historiques de cette époque. Parmi les objets exposés figurent des portraits et des photographies des entrepreneurs français et ukrainiens, fondateurs et gérants des usines, des mines et des autres établissements qui avaient des participations françaises dans leur capital. D’autres images photographiques reproduisent des usines sidérurgiques géantes avec leurs hauts fourneaux qui frappaient l’imagination des contemporains, ouvriers de ces usines.

L’exposition comprend des documents uniques : des actions émises à Paris, des photos uniques des mines et de l’usine de Gdantsivka, des autographes des entrepreneurs français (R. R. Duval, P. d’Arcy, E. d’Uassel, P. Dumer, E. Pasteur, J. Bonnardel, M. Verstraëte) sur les titres provenant des collections du Musée. En font également partie des prospectus et affiches publicitaires des établissements concernés, des documents, des photographies de l’église orthodoxe construite par des Français à cette époque, ainsi que des photographies du vieux cimetière français à Droujkivka où on peut encore voir des vestiges de monuments funéraires.

L’exposition se base sur la collection du philanthrope Dmytro PIRKL qui a acheté de nombreux documents historiques en Europe entre 2011 et 2015 et qui a offert sa collection au Musée national d’histoire Dmytro Yavornytsky de Dnipro. Nadiia KAPUSTINA, Directrice du Musée, a initié leur étude et leur analyse. Des travaux de recherche supplémentaires ont été menés par Valentyna LAZEBNYK. La présente exposition a été mise en place par Valentyna LAZEBNYK et Yurii MALIIENKO, Concepteur.

Dans le cadre du programme du Centre d’information sur la crise ukrainienne Diplomatie culturelle entre les régions de l’Ukraine, sous les auspices de Ivanna KLYMPUSH-TSINTSADZE, Vice-première ministre ukrainienne chargée de l’intégration européenne, l’exposition fera le tour des musées de l’est de l’Ukraine, à commencer par le Musée d’ethnographie de l’oblast de Donetsk.


Pour pouvoir assister à l’ouverture de l’exposition le 20 juin, l’accréditation des  représentants des médias et des visiteurs est ouverte à l’adresse : [email protected]  ou [email protected]

Page de l’événement sur Facebook

Pour plus d’informations veuillez appeler Mme Olha HONCHAR, Coordonnatrice des projets artistiques et Chargée de communication du Centre d’information sur la crise ukrainienne, au (+ 38) 093 339 76 46

L’exposition Investissements étrangers en Ukraine: la France 1870-1918. Deuxième volet : la France se déroulera du 20 juin au 9 juillet de 10:00 à 18:00 (jours ouvrables) dans l’espace Médias du Centre d’information sur la crise ukrainienne (Maison ukrainienne, Place de l’Europe, 2 rue Krechtchatyk).