Bericht des Nationalsicherheits- und Verteidigungsrats der Ukraine von Lage in der ATO-Zone

Kiew, den 6. Oktober 2014 – Im Laufe des Tages gab es keine feindlichen Begegnungen an der ukrainisch-russischen Grenze. Gleichzeitig wurden 3 Aufklärungsdrohnen an der Strecke neben Schyrokine von Donezk Gebiet neben Mariupol auf der Höhe von 1 Kilometer festgestellt. Gestern haben die Terroristen die Positionen der ukrainischen Truppen in der Zone der Antiterroristischen Operation beschossen, in der Nacht waren die Beschüsse aufgehört. „Um 0.45 wurden die Positionen neben der Stadt Schtschastja des Luhansk Gebiets beschossen. Außerdem versuchten die Terroristen den Donezker Flughafen erfolglos zu bestürmen. Gestern Mittags haben die ukrainischen Militärpersonen die Angriffe der Terroristen neben Debaltsewe, am Dorf Grodiwka der Krasnoarmijsk Region und Dorf Nikischine der Schachtarsk Region abgeschlagen. In der Ansiedlung Donezke haben die Militärpersonen der Nationalgarde den Angriff abgeschlagen und den Durchgang von Diversions- und Aufklärungsgruppe der russischen Söldner verhindert. Neben der Stadt Schtschastja haben die Terroristen dreimal mit Granatenwerfern und Artillerie einen Abteilungsstützpunkt der ATO-Kräfte und den Luhansk Kohlkraftwerk abgeschossen. Insgesamt wurde 1 Militär im Laufe des vorigen Tages gefallen, 13 wurden verletzt“, -berichtete der Speaker des informationsanalytischen Zentrums des Nationalsicherheits- und Verteidigungsrats Oberst Andrij Lysenko im Laufe der Pressemitteilung im Ukrainischen Krisenmedienzentrum.

In voriger Nacht wurden keine Beschüße im Donezk festgestellt. Doch setzten die Terroristen im Laufe des Tages fort, die Wohnbezirke der Stadt zu beschiessen. Die Unfalldienste haben mehrere Meldungen von zerstörten Gebäuden und Branden bekommen. „Nach präzisierten Angaben wurden infolge gestriger Beschüsse 2 Zivilpersonen getötet, noch 13 haben Splitterwunden von verschiedenen Schweregraden. Besonders waren Kujbyschew, Kiewer und Petrowskij Bezirke der Stadt beschädigt. Wegen der Granatentreffen und der daraus entstandenen Brande wurden Wohnhäuser und industrielle Unternehmen beschädigt. Die Versorgungssysteme der Stadt funktionieren weiter, die kommunalen Dienste arbeiten verstärkt“, – sagte Oberst Lysenko.

Nach Angaben wurde eine Partie der von dem Ministerium für Ausbildung der Russischen Föderation genehmigten Schulbücher aus Russland nach Luhansk geliefert. Außerdem versuchen die Terroristen, den Fach „Russisches Recht“ in den Lehranstalten mit juristischer Fachrichtung einzuführen. „Wir möchten nur betonen, dass die höheren Lehranstalten, die nicht im gesetzlichen Feld der Ukraine arbeiten, der Lizenz für die Ausbildungstätigkeit entnommen werden“, – behauptete der Speaker.

Im Donezker Region arbeiten 24 Krankenanstalten infolge der Tätigkeit von Terroristen ihre Funktion mehr nicht. Die örtliche Bevölkerung ist mit den Terroristen empört, auch steigt die Anzahl von feindlichen Begegnungen zwischen verschiedenen Banden von Terroristen und russischen Truppen.

Die Mobilbrigaden von „Ukroboronprom“ haben im Laufe der letzten Woche 115 Panzermaschinen, Kampffahrzeuge, Artilleriesysteme für die Nationalgarde der Ukraine repariert.

„Wir rufen den Journalisten, die die Reportage in der Zone der Durchführung von Antiterroristischen Operation in Absicht haben, sich bei dem Sicherheitsdienst der Ukraine zu akkreditieren und die Arbeitsregeln in der ATO-Zone ins Gedächtnis zu beachten.

„Kontaktdaten für die Akkreditierung und Arbeitsregeln der akkreditierten Massenmedien sind auf der Web-Seite von Sicherheitsdienst der Ukraine dargestellt“, – betonte Andrij Lysenko.

Die Vorsitzende der Parlamentsversammlung des Europarats Ann Brasser betonte an vollständigen Einstellung der Mitgliedschaft Russlands im Laufe der Versammlung im Januar 2015. „Ich kann nicht die Zukunft prophezeien, doch glaube ich, wenn nichts bis Januar verändert wird, ist es wahrscheinlich, das Mandat der russischen Delegation nicht zu erneuern, und keine weitere Zusammenarbeit mit russischer Delegation durchzuführen“, – sagte Ann Brasser.

Der Verteidigungsminister von Frankreich Jean-Yves Le Drian erklärte, dass Frankreich „in den nächsten Tagen“ eine gemeinsame Operation mit Deutschland zu starten beabsichtigt, um die Waffenruhe auf Donbass zu beobachten. Der Verteidigungsminister der BRD Ursula von der Leyen äußerte auch die Bereitschaft, nach Bedarf die Unterstützung der Ukraine zu gewähren. Die Einzelheiten dieses Programms werden noch ausgearbeitet.