Les événements clés de la semaine du 16 au 22 novembre: Crimée sans électricité, Est/combats, Syrie/Russie/Ukraine, Interview/Isabelle Dumont, Table ronde/Geoffrey R. Pyatt

La situation dans la zone du conflit à l’Est de l’Ukraine 

La semaine dernière, les combattants pro-russes ont accentué considérablement les attaques sur les positions de l’armée ukrainienne, ils ont ouvert le feu à 299 reprises.

Selon les données officielles des porte-paroles de l’opération anti-terroriste, suite à ces attaques 2 militaires ukrainiens ont été tués et 14 blessés. Les pertes totales des Forces armées de l’Ukraine pendant toute la période de l’opération anti-terroriste (y compris l’annexion de la Crimée) s’élèvent à 2673 militaires, dont 1842 ont péri aux combats.  La plupart des attaques ont eu lieu dans le secteur de Donetsk : Opytne, Mariinka, Pisky, Novgorod, Nevelske, Novgorodske, Avdiivka.

Les observateurs ukrainiens du Centre commun de contrôle et de coordinationont constaté l’arrivée d’un nombre important de combattants pro-russes et d’armement lourd, y compris des chars et des systèmes de lance-roquettes multiples «Gvozdyka » et «Grad». La mission de l’OSCE a été prévenue.

Le 19 novembre, les séparatistes ont bombardé Krasnogorivka en utilisant des «Grad». Le nombre des attaques augmente également le secteur de Marioupol, les combattants pro-russes utilisent des mortiers de calibre 120 et 82 mm, des lance-grenades et des mitrailleuses lourdes.

Selon les informations officielles, 774 citoyens ukrainiens sont portés disparus dans la région des combats.

La Crimée

Le 20 novembre, les lignes de transmission qui alimentent et fournissent en électricité la péninsule de Crimée ont été détruites. Sur le lieu de l’explosion, des activistes ont organisé une action de protestation exigeant le respect des droits de l’Homme en Crimée. Ils empêchent aussi les équipes techniques de procéder aux travaux de réparation, ce qui a conduit à des affrontements entre les manifestants et les représentants des forces de l’ordre.

La chaine TV des Tatars de Crimée ATR a déclaré que les représentants des forces de l’ordre avaient attaqué les manifestants. Selon le ministère de l’Intérieur, les forces de l’ordre sont arrivées sur place pour assurer l’ordre et protéger les manifestants.

En même temps à Kiev, une action de protestation des Tatars de Crimée a eu lieu devant l’Administration présidentielle.

Le 23 novembre, les activistes continuent de bloquer les pylônes des lignes de transmission dans la région de Kherson. Les équipes techniques ont pu passer par un check-point «Tchongar» à la frontière administrative entre l’Ukraine et la Crimée, mais les manifestants ne leur permettent pas de procéder aux travaux de rénovation.

Le ministère de l’Energie et du Charbon de l’Ukraine met en garde contre le risque de coupure de l’électricité pour 40% des consommateurs dans les régions de Kherson et de Mykolaïv en raison des dommages causés aux pylônes qui alimentent et fournissent en électricité la péninsule de Crimée.

Selon Mykhailo Cheremet, le soi-disant premier vice-ministre du «gouvernement » de la Crimée annexée, les sources d’énergie en Crimée ne peuvent assurer que 50% des besoins de la péninsule. Il a aussi ajouté que tous les établissements médicaux de la péninsule étaient connectés aux sources d’énergie de réserve.

Suite à l’explosion des lignes de transmission, la Russie a placé des chars et des systèmes de lance-missiles multiples près de la ligne de démarcation entre la Crimée et la région de Kherson , déclare Illya Kiva, dirigeant du secteur de la lutte contre la criminalité liée aux drogues.

Sociologie

Selon le sondage effectué par le Centre «Suivi  social» et l’Institut ukrainien des études sociales Yaremenko, 60% des Ukrainiens ne veulent pas quitter l’Ukraine et 22,1% veulent émigrer et s’installer ailleurs.  Parmi les personnes interrogées, 30,9% veulent émigrer dans un autre pays pour trouver du travail, 59,6% ne veulent pas partir et 9,5% ne savent pas encore. Plus de 2 000 personnes ont participé à cette étude effectuée du 1 au 14 août et du 6 au 12 novembre sur tout le territoire ukrainien.

Économie

En 2015, l’Ukraine se situe à la 107ème place sur 189 dans le classement de la pression fiscale sur les entreprises, selon l’évaluation effectuée par la Banque Mondiale et la société d’audit PwC. Parallèlement, le niveau de la pression fiscale sur le profit de l’entreprise Total Tax Rate est de 52,5%. Dans le monde, le niveau de la pression fiscale est en moyenne de 40,8%.

La mission du Fonds Monétaire International qui a travaillé sur Kiev, du 12 au 20 novembre, déclare avoir  approfondi avec les autorités ukrainiennes leur compréhension mutuelle des questions clés concernant les réformes économiques, y compris les modifications fiscales et celles du processus budgétaire. La mission a l’intention de poursuivre ces négociations.

Tous les achats d’État seront faits sous forme électroniques à partir du 1èrejanvier 2016, a déclaré le ministre adjoint du Développement économique et du Commerce Maxym Nefedov, lors d’une réunion du gouvernement.

Réformes: bilan hebdomadaire d’Ukraine Média Centre des Réformes (14 – 20 novembre)

Les marchés d’État. Le gouvernement a approuvé un projet de loi sur les marchés d’État publics et le soumettra bientôt au vote du Parlement. Si les députés approuvent cette loi, l’expérience positive des marchés publics par le système électronique ProZorro sera étendue à toutes les dépenses des gouvernements central et local. Ce système a permis d’économiser plus de 400 millions de hrynvia dans le budget d’État.

La réforme de la santé. Seulement deux semaines après que le ministère de la Santé de l’Ukraine a signé un accord avec l’agence britannique Crown Agents pour l’achat de médicaments pour les malades du cancer pour la somme de plus de 750 millions de dollars, plus de 70 entreprises ukrainiennes et étrangères ont déjà accepté de participer aux appels d’offres appropriés. Crown Agents a prévu d’annoncer le lancement des offres la semaine prochaine.

La privatisation. Malgré le fait que la plupart des actifs appartenant à l’Etat soient déficitaires, les tentatives de changer radicalement cette situation sont en permanence bloquées par les parties exerçant un contrôle opérationnel sur les objets d’État.  Ainsi, la semaine prochaine, le projet de loi introduisant de nouvelles approches pour la vente des biens de l’Etat doit être une des priorités pour le Parlement. Ce projet de loi prévoit la création de l’Institut des conseillers, ainsi que l’annulation de la vente obligatoire des paquets de bourse de 5-10% qui bloque la vente efficace des biens de l’État.

La réforme de l’éducation. L’année 2016 sera l’année de la langue anglaise en Ukraine. L’introduction de l’enseignement en anglais dans quelques spécialités dans les établissements d’enseignement supérieur, de groupes linguistiques dans les écoles maternelles, l’élargissement du réseau de stages linguistiques, ne constituent pas une liste complète de mesures qui, selon le décret du Président de l’Ukraine, seront mises en place l’année prochaine. De cette façon, le Président a décidé de soutenir l’initiative publique Go Global, qui devient pratiquement un programme d’Etat à grande échelle. Le gouvernement est nommé responsable de la mise en pratique du programme Go Global.

L’intégration européenne. Le projet dont les partisans de l’intégration européenne parlaient depuis si longtemps est enfin sur le point de devenir une réalité. L’Union Européenne a officiellement annoncé sa volonté d’établir une zone de libre-échange  avec l’Ukraine à partir du 1 janvier 2016. Par conséquent, les entreprises ukrainiennes obtiendront l’accès à un marché de 500 millions d’acheteurs potentiels. Il est prévu que la rude concurrence encouragera les entreprises ukrainiennes à travailler sur la modernisation et sur la mise en œuvre des normes européennes. Selon les diplomates européens, cette transformation aurait déjà dû se produire. Par conséquent,l’Ukraine ne doit pas s’attendre à recevoir une compensation supplémentaire de la part de l’Union Européenne concernant les pertes liées à l’embargo russe sur les produits agricoles ukrainiens.

Les communiqués de presse UCMC 

16 novembre 2015 – «J’étais impressionnée par le nombre des Ukrainiens qui sont venus pour déposer des fleurs devant l’Ambassade de France en Ukraine pour exprimer leur solidarité avec le peuple français» – Son Excellence Mme Isabelle Dumont, Ambassadrice de la République française en Ukraine.Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais

17 novembre 2015 – Présentation de l’étude «L’arme civile: mythes et réalités»de l’Institut ukrainien des études sur l’extrémisme. Selon ces résultats, il n’existe pas de conditions préalables pour élargir l’accès aux armes des citoyens. L’expérience du monde (les pays développés et ceux en voie de développement) prouve l’inefficacité de cet outil comme moyen de prévention pour réduire la criminalité. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais

18 novembre 2015 – L’enquête sur la corruption à haut niveau dans le gouvernement ukrainien et les crimes commis lors des événements du Maidan n’a, à ce jour, aucun résultat – Egor Sobolev, président de la commission parlementaire sur la prévention et la lutte contre la corruption. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais

19 novembre 2015 – «Le processus des réformes en Ukraine dépendra entièrement de la réussite de la réforme judicaire». Table ronde avec participation de Wolfgang Bindseil, chef adjoint de la Mission auprès l’Ambassade d’Allemagne en Ukraine, Geoffrey R. Pyatt l’Ambassadeur des États-Unis en Ukraine, Vaidotas Verba, coordinateur des projets de l’OSCE en Ukraine. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais

20 novembre 2015 – Les spécialistes français organisent des séminaires de formation pour les psychologues et les psychothérapeutes ukrainiens, notamment des séminaires visant à les former à la gestion du stress post-traumatique, des douleurs fantômes et des douleurs chroniques. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais

22 novembre 2015 –  Le 22 novembre, les 4 lignes électriques qui fournissent la péninsule de Crimée et une partie des régions de Kherson et de Mykolaiv en électricité sont complètement désactivées. Conférence de presse de Iouri Kassytch, chef adjoint de la société «Ukrenergo».  Communiqué de presse en français/Communiqué de presse en anglais

Publications de UCMC 

18 novembre 2015«L’Ukraine ne peut et ne doit compter que sur elle-même» – interview exclusive de UCMC avec Benoît Hardy, activiste et bénévole français

23 novembre 2015«L’obsession du “terrorisme” du président Porochenko».UCMC a repris l’article de Paul Gogo publié sur son blog  le 22 novembre 2015.

Annonces de conférences de presse à UCMC (24-27 novembre)

Mardi le 24 novembre

9.30 – «Qui continue à bloquer la transmission des achats de médicaments aux organisations internationales», Vitalyї Scabounin du Centre de la lutte contre la corruption.

12.00   «Les investissements pour le développement et soutien des petites et moyennes entreprises dans la région de Lugansk en 2016 – 2017 »

Jeudi le 26 novembre 

13.30 – Alexandre Hug, OSCE

Vendredi le 27 novembre

13.30 – Le renouvellement du système judicaire en Ukraine VS les conclusions de la Commission de Venise

16.00 – Les députés «euro optimistes ».  Le compte-rendu annuel.

Notre sélection des médias ukrainiens (en anglais)

Reportage

«Un étudiant de 22 ans est devenu président du Conseil municipal»: reportage de Hromadske International.

«Des milliers de personnes protestent contre la falsification des résultats des votes à Kryvyї Rig»: reportage de KyivPost.

«Les affrontements entre la Garde Nationale, le bataillon Kherson et les membres du blocus civil de la Crimée»: reportage de KyivPost.

«L’anglais pour tout le monde : l’année 2016 sera l’année de la langue anglaise en Ukraine» : reportage de Hromadske International.

Interview

«Les attentats terroristes à Paris et le conflit en Ukraine : points  communs et différences»:  l’interview d’Ukraine Today avec Isabelle Dumont, Ambassadrice de France en Ukraine.

«Pourquoi le taux de popularité de Poutine dans le monde augmente-t-il»:l’interview de Hromadske International avec Balkan Devlen, professeur en relations internationales de l’Université économique d’Izmir

«La trace russe dans les fusillades sur le Maidan»:  l’interview de Valentyn Nalivaitchenko, ancien chef du Service de Sécurité d’Ukraine pour Ukraine Today.

«La nostalgie du communisme dans les pays d’Europe Centrale et Orientale»:interview de  Hromadske International avec Slavenka Drakulic, journaliste et écrivaine croate.

«La Russie utilise en Syrie le même scénario qu’en Géorgie et en Ukraine»: interview d’ Ukraine Today avec Volodymyr Yermolenko, philosophe

«La législation internationale changera-t-elle en réponse à la politique de la Russie»: interview de Hromadske International avec Baiva Braže, directeur général du ministère des Affaires étrangères de la Lettonie

Analyse

«La Crimée sans électricité : qui? pourquoi? quels seronts les résultats?»:   les débats d’experts dans le studio de Hromadske International.

«L’anniversaire du début de l’Euromaidan : les résultats»: le réportage et les débats d’experts dans le studio de Hromadske International. Les invités : Mykhailo Minakov et Oxana Forostyna.

La vidéo hebdomadaire anglophone de StopFake.