La situation dans la zone du conflit à l’Est de l’Ukraine.
Au mois de mars, les séparatistes ont attaqué les positions des militaires ukrainiens à 1549 reprises, dont 734 fois en utilisant des armes qui auraient dû être retirées (systèmes de lance-roquettes multiples «Grad», chars, mortiers), avec 5114 mines et obus envoyés. Tels sont les chiffres publiés par le Centre commun du contrôle et de la coordination du cessez-le-feu et la stabilisation de la ligne de démarcation.
Durant la semaine dernière, 2 militaires ukrainiens ont été tués et 26 blessés.
L’escalade armée dans le Donbass démontre que les combattants pro-russes n’ont aucune intention de respecter les Accords de Minsk. L’enquête de l’édition allemande BILD sur le gouvernement de l’ombre de la Fédération de Russie qui dirige les soi-disant Républiques populaires de Donetsk et Lougansk, publiée cette semaine, le prouve également. Durant tout le mois de mars, Avdiivka est restée l’épicentre du conflit armé avec des combats qui pouvaient durer 24h sur 24.
La police nationale d’Ukraine avec des bénévoles a lancé un site de données sur les représentants des autorités de la prétendue République populaire de Donetsk. Ce projet porte le nom de «Stop terrorisme» et son objectif est d’informer la société sur les séparatistes de la région de Donetsk qui ont contribué à l’occupation, à la terreur et qui sont impliqués dans des crimes contre des civils.
Selon une information publiée par les bénévoles du groupe «Cargaison 200 d’Ukraine en Russie», 675 militaires de carrière russes sont morts dans le Donbass, ainsi que 12 journalistes, tandis que 840 militants des groupes armés des séparatistes sont portés disparus. Les bénévoles du groupe affirment que le nombre des séparatistes, mercenaires et soldats russes morts dans le Donbass atteint 25 000 personnes.
Petro Porochenko, Président ukrainien, a déclaré que le concept de la législation pour les élections dans certaines régions du Donbass est pratiquement adopté. Cependant, il a cité certaines conditions qui doivent être remplies pour que l’organisation des élections soit possible. Entre autre, la réalisation des Accords de Minsk par la Russie, le développement de la mission policière de l’OSCE dans le Donbass et le rétablissement du contrôle de l’Ukraine sur la frontière russo-ukrainienne.
Panama Papers : le dossier ukrainien
Le Président Petro Porochenko s’est retrouvé parmi six chefs d’Etat qui figurent sur la liste des Panama Papers.
Malgré toutes les déclarations qu’il a faites, le Président ukrainien n’a toujours pas vendu ses entreprises et n’a pas transféré ses actifs dans une fiducie. Cependant, il a lancé la restructuration de ses actifs Roshen, créant ses trois sociétés offshore, dont une a été découverte par Panama Papers.
Il s’agit d’un reportage d’investigation d’Anna Babinets, «La double vie du Président», pour l’émission sur Hromadske.
«Prime Asset Partners Limited a été fondé au cours de l’été 2014 lors d’une restructuration corporative des entreprises, qui était une étape préparatoire pour la vente de Roshen. En automne 2014 Prime Asset Partners Limited Company a fondé à Chypre une société CEE Confectionery Investments Limited, qui à son tour a fondé aux Pays-Bas la société Roshen Europe BV».
Les conseillers juridiques de Porochenko justifient la création de la pyramide offshore du président, car «cela correspond à la pratique du marché en Ukraine pour les entreprises destinées à être vendus à des investisseurs stratégiques».
Les avocats soulignent également que Porochenko n’a pas à déclarer ces entreprises, car leurs fonds ne sont pas payés et les parts de Porochenko n’ont pas de valeur nominale. Ils ont assuré que, après le transfert des paiements de confiance, les bénéficiaires des actifs seront une entité juridique ukrainienne.
«Alors, tous les impôts seront payés en Ukraine et tous les bénéfices, conformément aux lois et règlements bancaires, resteront en Ukraine », ont déclaré les avocats.
Cependant, si les évaluations juridiques sont ambiguës, alors les conséquences politiques de la création des offshores, dont l’objectif probable était l’évasion fiscale, seront particulièrement négatives pour le président d’un pays en état de guerre et sa réputation entachée.
Gennadiy Troukhanov, maire d’Odessa, figure aussi sur la liste des Panama Papers en tant que fondateur d’un certain nombre de sociétés offshore dans les îles Vierges britanniques. En outre, selon l’émission de Hromadske, il y figure comme citoyen russe, enregistré à Moscou.
Selon l’article de Benoît Vitkine dans Le Monde (qui est l’un des partenaires du consortium des médias pour les Panama Papers), dans la liste des personnalités ukrainiennes présentes dans les fichiers de Mossack Fonseca on trouve aussi certains des plus grands poids-lourds du pays : Igor Kolomoïski, l’ex-gouverneur de la région de Dnipropetrovsk ; Viktor Pintchouk, un baron de la sidérurgie; Igor Akhmetov, frère du plus riche oligarque ukrainien, Rinat Akhmetov ; Sergueï Tarouta, un autre oligarque de l’est ukrainien. Dans le milieu politique, on y retrouve Ioulia Timochenko, ancienne première ministre et aujourd’hui membre de la coalition au pouvoir; Oleksi Azarov, fils du premier ministre de l’ancien président Viktor Ianoukovitch.
Le procureur ukrainien Vladislav Kutsenko a déclaré que le Bureau du Procureur ne voit pas de “corpus delicti” dans les informations sur les comptes offshore de Petro Porochenko.
L’Agence nationale de la lutte contre la corruption déclare qu’elle n’a pas l’intention d’interroger le Président ukrainien sur ses actifs, car elle «n’a pas la compétence pour interroger le Président ». L’information en anglais.
L’ONG Transparency International estime que Petro Porochenko a violé les normes de la lutte contre la corruption en évitant de déclarer ses revenus. L’ONG exhorte l’Agence Nationale de la lutte contre la corruption à mettre en place le plus rapidement possible le système de déclarations électroniques pour les fonctionnaires et exhorte Petro Porochenko à publier une information véridique concernant ses revenus.
Porochenko a réagi sur Facebook : «Je suis le premier fonctionnaire en Ukraine qui s’est engagé sérieusement à déclarer ses revenus, à payer ses impôts et à régler les conflits d’intérêts dans le cadre de la législation ukrainienne et du droit international. Après être devenu Président, je me suis éloigné de la gestion de mes entreprises et je les ai confiées à des sociétés juridiques. J’espère qu’elles fourniront des explications complètes aux médias ukrainiens et internationaux».
Economie
Après les «guerres du gaz» et les spéculations sur les livraisons du gaz en Ukraine, la Russie pourrait réduire le prix du gaz pour l’Ukraine jusqu’à 180$ pour 1 000 mètres cubes à partir du deuxième trimestre de 2016. Cette information a été rendue publiquepar Olexandre Novak, le ministre de l’Énergie, et publiée dans l’édition Interfax-Ukraine. Depuis 125 jours, l’Ukraine n’achète plus de gaz russe. Pour le moment, l’entreprise «Naftogaz Ukraine» achète le gaz en Europe à 200$ pour 1 000 mètres cubes, coût de livraison inclus.
Selon les données de la Chambre de Commerce américaine, la plupart des entreprises ukrainiennes et européennes qui travaillent en Ukraine (73%) n’ont pas constaté de progrès dans la lutte contre la corruption durant les deux dernières années. Pratiquement toutes les entreprises (98%) estiment que la corruption est très répandue en Ukraine et sont confrontées (88%) à la corruption lors de leur fonctionnement en Ukraine. Parallèlement, les experts de la Chambre de Commerce ont souligné une tendance vers des changements positifs dans le nombre d’entreprises qui ne considèrent pas qu’il soit nécessaire de recourir à des pratiques de corruption afin d’améliorer leurs chances de réussite (65% en 2015 contre 39% en 2014). L’intégralité du rapport en anglais.
La culture et les arts
Le Parlement a voté un projet de loi sur le soutien de l’État au cinéma ukrainien. Ce projet de loi prévoit le remboursement de 25% des fonds investis par la société de production dans le tournage de films sur le territoire ukrainien. Ce projet de loi prévoit aussi le blocage des contenus piratés sans atteindre la décision de la justice, le financement des salles de cinéma dans les petites villes.
Les 9 et 10 avril IZONE creative community organise le premier festival de l’estampe contemporaine à Kiev, au cours duquel les spectateurs pourront voir simultanément l’ensemble gradient de la gravure contemporaine : les adeptes de la vieille école, les innovateurs, les expérimentateurs.
Une exposition médiatique «Il Caprese : les listes de Kotsubinsky de l’île de Capri»s’ouvre à Odessa le 8 avril dans le cadre du programme de l’Ukraine Crisis Média Center «Diplomatie culturelle entre les régions de l’Ukraine». Par la suite, l’exposition sera présentée à Mykolaiv et Kherson. Elle montre la période italienne dans la vie de Mychailo Kotsubinsky, écrivain ukrainien, et propose un autre point de vue sur la littérature classique.
Les communiqués de presse UCMC
29 mars 2016 – Ukraine Crisis Média Center a lancé un projet intitulé «Hop, Nederland, hop» (Vas-y, Pays-Bas, vas-y), dans le cadre duquel de jeunes ukrainiens visiteront les Pays-Bas pour montrer aux Hollandais pourquoi il faut voter pour l’Ukraine lors du référendum du 6 avril. «Actuellement, il y a beaucoup d’informations négatives sur l’Ukraine, l’Ukraine est un pays de guerre et de corruption. Nous voulons montrer que l’Ukraine est surtout le pays de nos enfants, que c’est notre avenir. Si les Hollandais votent contre l’Ukraine, ils voteront contre nos enfants, contre notre avenir», a déclaré Gennady Kourotchka, auteur du projet et l’un des organisateurs de l’Ukraine Crisis Média Center, lors d’une conférence de presse à l’UCMC. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
29 mars 2016 – Aujourd’hui, Viktor Chokine, Procureur général d’Ukraine, a licencié son adjoint David Sakvarelidze. La raison officielle du licenciement est une violation grave de l’éthique de procureur. «Il est vrai que j’ai commis cette violation, mais j’ai violé l’éthique selon la vision des fonctionnaires actuels. Leur éthique est le vol, la corruption et la solidarité. J’ai violé le code d’éthique des mafias corrompues », a déclaré David Sakvarelidze lors d’une conférence de presse à l’Ukraine Crisis Média Center. Le prétexte officiel était la «dénonciation collective » signée par les députés Kivalov, Golouov, Pressman et d’autres. «Un de ces personnages est un escroc international, un autre soutient le «monde russe », un autre est un contrebandier important d’Odessa, un troisième a été condamné pour des crimes divers. Ils ont leurs intérêts dans la corruption, notamment à Odessa. Cette attaque contre moi et contre mon équipe prouve clairement que le gouvernement ukrainien ne veut pas réaliser de vraies réformes. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
29 mars 2016 – Depuis le début de la guerre hybride contre l’Ukraine, la Russie a voulu obtenir le soutien d’Israël et de la communauté juive mondiale, elle a donc usé de provocations. «La Russie a toujours utilisé le mythe sur « les fascistes ukrainiens qui sont arrivés au pouvoir à Kiev ». Donc, Moscou espérait qu’Israël soutiendrait la Russie. Dans la nuit du 28 février 2014, la synagogue de Simferopol a été profanée par une croix gammée et une inscription « Mort aux juifs ». Il est très intéressant à noter que cela n’est jamais arrivé en 23 années d’Indépendance de l’Ukraine. La nuit même où les «hommes verts» russes ont débarqué, cela s’est produit. Voilà une bien étrange coïncidence », a déclaré Shimon Briman, rédacteur israélien du Forum Daily, journal américain, lors d’une conférence de presse à l’Ukraine Crisis Média Center. Communiqué de presse en français/Vidéo en anglais
Publications de l’UCMC
Le gouvernement caché de Poutine, l’enquête exclusive de l’édition BILD, basée sur un document confidentiel. Traduction en français par UCMC
Blog de UCMC
«Une élégance innée» par Ingrid Grisard
Annonces de conférences de presse à l’UCMC (04-10 avril)
Mardi 5 avril
13.00 Sujet: Ouverture de l’Exposition-vente caritative d’œuvres d’art et d’articles décoratifs d’artistes ukrainiens et étrangers, «De brigades en bataillons» ,au profit des soldats ukrainiens et des enfants des orphelinats de la ligne de front
Galyna Veretchynska, présidente de l’organisation civique «Tvortcha Rada», coorganisatrice
Serhiy Malyrtchouk, coorganisateur
Oxana Novikova-Vygran, directrice du musée Forteresse de Kiev
Atanaya Ta, chanteuse
Mercredi 6 avril
11.30 Sujet: «Comment fonctionnera le site de données ouvertes E-data»
Jeudi 7 avril
10.30 Table ronde «Énergie atomique d’Ukraine. Les manœuvres – risques aveugles ou faisabilité économique sécurisée»
Vendredi 8 avril
13.00 OSCE
Notre sélection de médias ukrainiens (en anglais)
Documentaires
«Les Offshore secrets du Président Porochenko»: enquête documentaire de Hromadske dans le cadre de la coopération avec les Panama Papers (sous-titres anglais)
«La Crimée aujourd’hui»: documentaire de Hromadske International à l’occasion du 2ème anniversaire de l’annexion de la Crimée
Reportages
«Une vingtaine d’Ukrainiens se retrouvent sur la liste des Panama Papers» : reportage d’Ukraine Today
«Le Parlement a voté pour la démission de Chokine»: reportage d’Ukraine Today
«Selon Porochenko, l’article de NYT est un élément de la guerre hybride»: KyivPost. Les excuses de Porochenko publiées sur sa page Facebook en anglais – «On m’a mal compis».
«Porochenko a signé un décret sur la démobilisation : environ 45 000 soldats de la 4ème vague de mobilisation reviendront à la maison»: reportage d’UkraineToday
Interview
«Le gouvernement de l’ombre de la Fédération de Russie contrôle les prétendues Républiques de Donetsk et Lougansk» : interview de Hromadske International avec l’auteur de l’enquête du journal Bild, le journaliste Julian Röpke
«L’agression russe en Ukraine est une menace pour l’Europe»: interview d’Ukraine Today avec Valbona Zeneli, directeur de « Black Sea and Eurasia Program of George Marshall European Center for Security Studies»
«Que se passe-t-il au Bureau du Procureur général d’Ukraine»: interview de Hromadske International avec Vitaliy Kasko, ancien adjoint du Procureur général.
«La Russie a ses agents au sein de l’État Islamique, selon un ancien espion du Service de Sécurité russe» – interview d’Ukraine Today
Analyses
«Comment l’Ukraine se bat pour rendre rentables les entreprises d’État»: Hromadske International
«Panama Papers : Hromadske dévoile l’entreprise secrète du maire d’Odessa Trouhanov»: texte de KyivPost
«Porochenko et Iatseniouk essaient de former une coalition avec leurs deux partis»:analyse de KyivPost
Le site StopFake est maintenant disponible en français
Fake: Timochenko planifie un coup d’Etat à Kiev
The Guardian a publié un commentaire avec des informations mensongères sur l’Ukraine
Fake : la liberté de réunion est limitée en UkraineDes médias russes accusent deux frères Bélarusses d’avoir organisé les attentats terroristes de Bruxelles
Des médias russes ont diffusé un sondage controversé sur la vision des européens de la Crimée
Fake : les médias ukrainiens cachent la vérité sur un camp destiné aux réfugiés syriens
Fake: Le Washington Post a déclaré que l’Ukraine était un cas «désespéré»
Le test de StopFake : vérifiez si vous pouvez distinguer la vérité d’un fake.