Les événements clés de la semaine du 4 au 10 juillet: Donbass/combattants russes capturés, OTAN/Sommet, Crimée/Visite des parlementaires français, Sociologie, Culture

La situation à l’est de l’Ukraine

Situation sur le terrain. La situation dans la zone de l’opération anti-terroriste s’est considérablement aggravée le long de toute la ligne de démarcation. Les affrontements les plus acharnés continuent dans le secteur de Donetsk, où les séparatistes utilisent de l’artillerie d’un calibre de 152 mm près de Novgorodske et de 122 mm à Mykolayvka, Mayorsk, Pisky, Avdiyivka, Novgorodske et Troytske. Les séparatistes ont aussi utilisé des mortiers d’un calibre de 120 mm (Talakivka, Vodayne, Novogrygorivka, Maryinka) et d’un calibre de 82mm (Chyrokino, Krasnogorivka, Gnotovo, Maryinka) dans le secteur de Marioupol.

Au total, au cours de cette semaine, 14 militaires ukrainiens ont été tués, 70 blessés, 454 bombardements constatés.

Alexandre Hug, représentant de l’OSCE en Ukraine, a confirmé l’aggravation de la situation dans le Donbass, en affirmant que des armements interdits par les Accords de Minsk sont utilisés. Les observateurs ont constaté au total la présence de 77 types d’armements interdits près de la ligne de démarcation. Alexandre Hug a confirmé que le nombre de bombardements avait triplé par rapport à la semaine dernière, le point le plus chaud reste le triangle Avdiyivka-Yasynovata-Aéroport de Donetsk.

Dans la nuit du 11 juillet, un groupe de sabotage russe de plus de 20 personnes a tenté de pénétrer dans l’arrière-front de l’armée ukrainienne près de Troytske, dans la région de Donetsk. Les militaires ukrainiens les ont arrêtés, un des membres du groupe, Zakirov Nathan, citoyen russe, originaire de la ville d’Omsk, est mort de ses blessures.L’état-major de l’armée ukrainienne a publié les photos de son passeport.

Deux membres du groupe, le commandant de l’unité et le commandant du régiment de l’armée russe, ont été arrêtés et transférés dans un établissement médical. Plus tard, l’aveu d’un militaire russe capturé a été enregistré.

La dimension politique. Le Président ukrainien Petro Porochenko déclare que «le G5» (États-Unis, Grande Bretagne, France, Allemagne et Italie) avec l’Ukraine ont élaboré une feuille de route pour assurer la sécurité à l’est de l’Ukraine. Les consultations des conseillers débuteront le 11 juillet ; elles doivent permettre d’harmoniser la position des deux parties concernant les questions de sécurité et les moyens d’assurer l’accès illimité de l’OSCE dans la zone de guerre, le cessez-le-feu permanent, la garantie du retrait et le contrôle des lieux de stockage de l’artillerie lourde.

Le Conseil permanent de l’OSCE a prolongé le délai de la présence des observateurs sur la frontière entre l’Ukraine et la Russie. Ainsi la mission restera dans les points de passage «Goulkovo» et «Donetsk» du côté russe de la frontière.

Le Sommet de l’OTAN : les conséquences pour l’Ukraine

Les chefs d’États-membres de l’OTAN ont déclaré leur intention d’augmenter leur soutien à l’Ukraine et à la Géorgie. Selon Ivanna Klympouch-Zinzadze, vice-premier-ministre ukrainien de l’eurointégration, l’OTAN propose à l’Ukraine un paquet d’aides de 40 éléments pratiques et 10 éléments de consultation.

Parmi les éléments pratiques se trouvent la prolongation des anciens Fonds et le déblocage de nouveaux Fonds qui assureront le soutien à l’Ukraine. Un des Fonds est destiné à financer le soutien du déminage des territoires du Donbass. L’OTAN propose aussi son aide pour l’achat d’outils de renforcement de la cyberdéfense et la formation adaptée.

Les dirigeants de l’OTAN confirment leur soutien à l’intégrité territoriale, à l’indépendance et la souveraineté de l’Ukraine. Les chefs des pays-membres de l’OTAN ont étudié le renforcement de la coopération dans le cadre de la Charte sur la coopération spéciale. Lors des réunions, les membres du Sommet ont discuté des réformes en Ukraine, ont approuvé le paquet complet d’aides à l’Ukraine et ont discuté de la situation dans le domaine de la sécurité en Ukraine.

Les chefs des pays-membres de l’OTAN et le Président de l’Ukraine exhortent la Russie à influencer les combattants pro-russes dans le Donbass et à remplir les Accords de Minsk. Leur déclaration commune condamne le renforcement militaire de la Russie en Crimée annexée, qui a un impact négatif sur la stabilité dans le bassin de la mer Noire.

La Crimée : la visite des parlementaires français et la résolution de l’Assemblée Parlementaire de l’OSCE

Le gouvernement français considère que l’intention des parlementaires français de visiter la Crimée annexée est un «acte illégal  qui n’a rien à voir avec la position du ministère des Affaires étrangères de la France, de l’Union Européenne et de toute la communauté internationale».  Romain Nadal, porte-parole du Quai d’Orsay a déclaré : «La France, tout comme les autres pays de l’Union européenne, considère comme illégale l’annexion de la Crimée à la Russie et elle ne soutiendra pas tout geste affaiblissant cette position».

L’Assemblée Parlementaire de l’OSCE sur la sécurité et la coopération en Europe a adopté une résolution pour exhorter la Russie à mettre fin à l’annexion de la Crimée.

Le ministère des Affaires Étrangères de l’Ukraine a publié une déclaration, concernant cette résolution : «La résolution de l’Assemblée Parlementaire de l’OSCE a confirmé encore une fois l’agression militaire que la Russie mène contre l’Ukraine, en condamnant l’annexion de la Crimée et la violation par la Russie des droits de l’Homme fondamentaux en Crimée annexée». Le MAE d’Ukraine s’est aussi félicité de l’adoption par l’Assemblée de la résolution condamnant l’agression militaire russe contre l’Ukraine
.

La sociologie : une lueur d’espoir avec scepticisme

Les études du Groupe sociologique «Évaluation», commandées par l’Institut républicain international montrent que les Ukrainiens restent sceptiques sur leur avenir, mais ne perdent pas espoir. L’enquête a été menée auprès des 2 400 citoyens ukrainiens âgés de plus de 18 ans partout en Ukraine, excepté les territoires occupés et la Crimée.

Actuellement, 71% des Ukrainiens estiment que le pays avance dans la mauvaise direction, contre 48% en avril 2014 et 51% en septembre 2014, et 78% des Ukrainiens estiment que la situation financière de leur famille a empiré ces 12 derniers mois.

Le travail du Parlement ukrainien ne satisfait pas 81% des Ukrainiens, tandis que 9% l’approuvent. Le gouvernement de Groisman est plus populaire auprès des Ukrainiens : 20% le soutiennent, cependant 59% ne le soutiennent pas.

Parmi les personnages préférés des Ukrainiens figurent Nadia Savtchenko (45%), Mikheil Saakashvili (28%) et Petro Porochenko (19%).

La culture : «Le camescope de Sentsov» à Leipzig, le square de Nigoyan au concours à Barcelone

L’exposition «Le camescope de Sentsov» s’ouvre au musée de l’Art moderne à Leipzig (LeipzigMuseumforContemporaryArt). Au centre du projet se trouve Oleg Sentsov, metteur en scène ukrainien, accusé à tort de terrorisme et condamné à 20 ans de prison en Russie. L’exposition sera ouverte du 15 juillet au 6 novembre.

Le square de la Centurie Céleste a reçu le prix «Mention spécial 2016» au concours «Prix européen pour l’espace urbain» (TheEuropeanPrizeforUrbanPublicSpace). Ce concours est une initiative du Centre de la culture moderne de Barcelone. Le square kievien est arrivé en finale parmi 25 autres gagnants, sélectionnés parmi 276 candidatures. Ce lieu était l’un des centres des événements du Maїdan en 2013-2014 et après la fin de la Révolution, les bénévoles l’ont transformé  en un square public. L’artiste portugais a créé pour le square une peinture murale, consacrée à l’activiste tué Serhiy Nigoyan.

Le dossier de la conférence, organisée par l’UCMC «Réorganisation et création des musées dans la zone frontalière comme outil de formation de la politique humanitaire», aborde les questions importantes : la réforme des musées, la création de nouvelles institutions culturelles avec l’aide de la société, la nouvelle politique humanitaire et la préservation de l’héritage culturel dans la zone du conflit.

L’exposition de peinture de Danielle Wernyhor, peintre française d’origine belge, est ouverte au musée National de l’histoire de Kiev du 6 au 12 juillet 2016. L’exposition se terminera par une vente aux enchères le 12 juillet, dont le profit sera versé à une cause caritative.

Publications de l’UCMC (4-10 juillet 2016)

«Les élections dans le Donbass occupé provoqueront un précédent pour d’autre États européens»- interview exclusive de l’UCMC avec Oleh Saakian, expert en politique, originaire de Horlivka

,Qu’attend l’Ukraine du Sommet de l’OTAN à Varsovie? Analyse du Fonds des initiatives démocratiques Ilko Koutcheriv. Traduction de l’UCMC

Toréador, prends garde à toi…Texte d’Ingrid Grisard en hommage à Wassyl Slipak

La décommunisation de l’Ukraine doit retourner sur le champ juridique. Communiqué de presse de l’UCMC

L’Ukraine a beaucoup d’atouts pour augmenter sa notoriété auprès de l’OTAN – Bruno Lete, expert du Fonds allemand de Marshall . Communiqué de presse de l’UCMC

L’enquête prouve l’intervention militaire russe en Ukraine. Communiqué de presse de l’UCMC

Une artiste peintre belge expose à Kiev

Les «babouchka» de la guerre. Texte de Paul Gogo

Wassyl Slipak, le talent immolé dans une guerre oubliée

Notre sélection des médias ukrainiens en anglais

Vidéo

«L’Ukraine remplit les Accords de Minsk, les États-Unis envoient de l’aide humanitaire» – conférence de presse de John Kerry, secrétaire d’État des États-Unis lors de son séjour en Ukraine,Hromadske International

Reportages

«Le courriel piraté du général de l’OTAN : il a essayé de convaincre Obama d’armer l’Ukraine» – UkraineToday

«Comment l’Ukraine lutte contre la corruption» – reportage de Hromadske International

«La guerre hybride à la Russe : un scientifique a présenté un livre sur l’agression russe»– Ukraine Today

«L’OTAN est solidaire avec l’Ukraine et condamne l’agression russe : le Sommet à Varsovie» – KyivPost

«Les sanctions contre la Russie seront prolongées, si la Russie ne souhaite pas résoudre les questions sur le Donbass et la Crimée» –Ukraine Today

«Quiatué Wassyl Slipak?» –  UkraineToday

«#Jen’aipaspeurdeparler : les Ukrainiens ont créé une flash-mob populaire pour parler de la violence sexuelle» – KyivPost

«La police de patrouille ukrainienne fête son premier anniversaire» – UkraineToday

«Emprisonné et  torturé pour avoir voulu voir ses parents» – KyivPost

Interview

«Quels sont les résultats du Sommet de l’OTAN pour l’Ukraine»: interview de Hromadske International avec Jeanne Bezpyatchouk, journaliste de Hromadske présente au Sommet

Interview d’Ukraine Today avec Khatia Dekanoidze, chef de la nouvelle police

Analyses

«La liste d’information de la Maison Blanche sur l’aide des États-Unis et de l’OTAN pour l’Ukraine» – KyivPost

«#JeN’AiPasPeurdeParler»: analyse et discussion dans le studio de Hromadske International

«Le taux de confiance des Ukrainiens dans le gouvernement est encore très bas, mais augmente depuis la nommination de Groisman» – KyivPost

StopFake en français

RT a inventé la sortie de la Suède de l’Union Européenne

Fake: Kiev renonce à modifier le texte de l’accord d’association avec l’UE

Fake: La Haye a refusé de ratifier l’accord d’association entre l’UE et l’Ukraine

Fake: Porochenko a menacé d’effectuer des raids aériens contre la Russie

Pour les médias russes, le Brexit est une victoire de Poutine et une catastrophe pour l’Ukraine