La situation à l’est de l’Ukraine
La situation sur le terrain. Les deux parties du conflit dans le Donbass respectent dans l’ensemble le cessez-le-feu, à l’exception de quelques provocations armées. Hier, selon le centre de presse de l’opération anti-terroriste, les séparatistes ne se sont livrés qu’à 16 provocations : 9 dans le secteur de Marioupol et 7 dans le secteur de Donetsk. Au total, 249 attaques des séparatistes ont été constatées, 2 militaires ukrainiens ont été tués et 20 blessés.
«Le cessez-le-feu»: déclarations politiques. Le Département d’État des États-Unis a salué le cessez-le-feu dans le Donbass en déclarant que ce cessez-le-feu doit conduire à la réalisation des Accords de Minsk. Cette déclaration a été publiée par John Kirby, attaché de presse du Département d’État. Berlin a aussi officiellement salué le cessez-le-feu enfin installé dans le Donbass en exprimant l’espoir que les Accords de Minsk soient enfin réalisés.
«Nous constatons que le cessez-le-feu en Ukraine est enfin respecté et cela peut être une base pour le réglement du conflit à long terme. Nous continuons d’insister sur le respect total des Accords de Minsk », a déclaré Frederica Mogherini, Haute Représentante de l’Union Européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, lors d’une rencontre non officielle des ministres des Affaires Étrangères des pays européens le 3 septembre.
Les Ukrainiens sont moins optimistes. Selon le Service de renseignement ukrainien: «Le commandement russe profite du cessez-le-feu pour agencer les équipements de leur infrastructure militaire dans les usines ukrainiennes sur les territoires occupés, y compris le matériel et les outils logistiques qui ont été expédiés en Russie auparavant». Viktor Moujenko, chef de l’état-major des Forces Armées de l’Ukraine, a déclaré dans son interview à une édition britannique : «La Russie a l’intention d’envoyer encore plus de soldats dans le Donbass. Le ministère de la Défense russe se prépare à augmenter d’un tiers le nombre des militaires russes dans le Donbass dans le cadre de son projet de destruction de l’État ukrainien».
Les médias dans les territoires occupés. La diffusion des chaînes ukrainiennes«1+1 » et «Nouvelle chaîne» a été perturbée dans les territoires occupés. Selon le Service de renseignement ukrainien, la diffusion est entravée par des procédés spéciaux qui ne sont utilisés que par les spécialistes russes. Les chaînes ukrainiennes sont remplacées par des chaînes russes qui diffusent des «informations alternatives». Ces «informations alternatives» sont sélectionnées par les officiers du Département de la désinformation et de la contre-propagande du Centre de confrontation médiatique du District militaire du sud, situé à Novotcherkassk.
La Crimée annexée : le commerce international continue
L’usine de production de vins de Crimée «Massandra», saisie par la Russie après l’annexion de la péninsule, livrera sa production au Kazakhstan, le contrat d’un montant de 50 millions de roubles a été signé dans le cadre du Forum économique de l’est. Selon Yanina Pavlenko, directrice de «Massandra», la production sera aussi livrée en Chine et l’entreprise négocie avec des partenaires du Moyen-Orient, espérant accéder bientôt à ce marché. Il est à noter que les entreprises de Crimée se trouvent sous les sanctions internationales.
L’incendie dans le studio d’Inter : une attaque contre la liberté d’expression?
L’immeuble dans lequel se trouve la chaîne «Inter» a pris feu dimanche à Kiev. Devant le bâtiment, des inconnus tenant des pancartes avec l’inscription «Inter est un agent du Kremlin» accusaient la chaîne de prendre une position pro-russe. Soudainement, un incendie s’est déclenché à l’intérieur du bâtiment.
Selon Andriy Krychtchenko, chef de la police de Kiev, les témoins racontent que le feu a été provoqué par une bombe fumigène, jetée dans la fenêtre. La police a arrêté 6 personnes, leur implication dans l’incident sera vérifiée. Les représentants de la chaîne se plaignent qu’un des studios a été entièrement brûlé et considèrent cet événement comme une attaque armée. Il n’y a pas eu de victimes.
Olexandre Pylypets, directeur de l’entreprise «Les systèmes nationaux d’information», a déclaré que, alors que la chaîne «Inter» avait reçu plusieurs menaces, les tentatives de ses représentants pour attirer l’attention du gouvernement n’ont abouti à aucun résultat.
Certains députés ukrainiens (Volodymyr Aryev et Moustafa Nayem), Vyatcheslav Kyrylenko, vice-premier ministre, Olexiy Makeev, directeur du Département des communications au ministère des Affaires étrangères, Iryna Gerachtchenko, vice-présidente du parlement, ont déjà condamnés cette action.
Le lancement du système de déclaration électronique
L’Agence national de prévention de la corruption a adopté la décision sur le lancement du système de déclaration électronique. Le système devrait commencer à fonctionner le 1 septembre.
Natalya Kortcha, directrice de l’Agence de prévention de la corruption, a déclaré que 260 clés ont été activées le 1 septembre. Cela signifie que 260 déclarants peuvent déjà déposer leurs déclarations en ligne, ils disposent pour cela d’un délai de 60 jours.
Malgré le lancement du système, les activistes ont constaté des problèmes dans son fonctionnement. A la date du 3 septembre, le système n’avait enregistré aucune déclaration. Les observateurs remarquent que le système devrait contenir les déclarations qui ont été faites au cours de l’opération en mode essai du 15 au 22 août. Le portail n’identifie toujours pas certaines clés électroniques. Les déclarations ne sont apparues sur le site que le 4 septembre, mais le système de recherche ne fonctionne toujours pas.
Le lancement du système est indispensable pour le contrôle par la société ukrainienne des revenus des fonctionnaires, et c’est également une des conditions pour le financement du FMI et la cessation du régime sans visas entre l’Ukraine et l’Union Européenne.
L’économie : les conditions pour les prêts de l’Union Européenne et du FMI
L’Union Européenne a déterminé les conditions nécessaires pour le versement de la nouvelle tranche de 600 millions d’euros. L’Union Européenne exige que le parlement ukrainien adopte une loi qui renforcera l’indépendance du régulateur du marché de l’électricité («Sur la Commission nationale, exécutant de la réglementation de l’Etat dans le domaine de l’énergie et des services publics»), ainsi que la loi sur le marché de l’énergie. Après l’adoption de ces lois, l’Ukraine pourrait recevoir une nouvelle tranche de 600 millions d’euros de la part d’Union Européenne, a déclaré Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission Européenne.
La réunion des directeurs du FMI à l’occasion de la révision du programme de coopération avec l’Ukraine doit avoir lieu dans la seconde moitié de septembre, a déclaré Jerry Rice, représentant du Fonds. Le FMI a déjà approuvé le programme de coopération avec l’Ukraine prévoyant l’utilisation du mécanisme de financement étendu d’un montant de 17,5 milliards de dollars en mars 2015. L’année dernière l’Ukraine a déjà reçu deux versements de 5 milliards et 1,7 milliard de dollars.
La culture: Meridian Chernowitz
Le 7ème festival international de poésie Meridian Chernowitz aura lieu à Tchernivtsi du 9 au 11 septembre. Ce festival consacré à l’Holocauste et au destin des Juifs accueillera des poètes ukrainiens, allemands, autrichiens, suisses. Le festival se poursuivra à Babiy Yar (lieu de l’exécution massive des Juifs en 1941 à Kiev) et en Allemagne. Le site officiel du festival.
La sociologie : la qualité de vie en Ukraine et le classement des politiciens
Selon l’index Expat Insider 2016, «la facilité d’installation des étrangers » de la communauté InterNations, l’Ukraine a obtenu la 15ème place pour le critère de l’hospitalité, la 19ème pour la bienveillance et la 5ème place pour la recherche d’amis. InterNations est une communauté internationale rassemblant ceux qui vivent et travaillent à l’étranger.
Le sondage a été effectué auprès de 14 000 personnes de 174 nationalités, vivant dans 191 pays. Dans le classement général comprenant l’ensemble des indices, l’Ukraine se positionne à la 34ème place, y compris pour la «qualité de vie», la «vie de famille», «le sexe et les relations », la «fortune personnelle» et ainsi de suite. Texte intégral de l’étude.
Selon le sondage du groupe sociologique «Classement», si des élections présidentielles avaient lieu prochainement, parmi les Ukrainiens ayant décidé de leurs préférences politiques, 17,7% voteraient pour Yulia Timochenko, 11,5% pour Yuriy Boyko (chef du Bloc d’Opposition), 10,7% pour Petro Porochenko, 9,8% pour Oleg Lyachko (chef du Parti radical), 5,6% pour Nadia Savtchenko, 4,3% pour Oleg Tyagnybok (chef du parti Svoboda), 2% pour Dmytro Yaroch.
Le taux de popularité de Petro Porochenko a diminué de moitié par rapport au mois de décembre dernier (de 23% au 11%), tandis que le taux de popularité de Yulia Timochenko a augmenté de 13%, atteignant 18%.
Publications de l’UCMC (29 août-4 septembre 2016)
«Les diplomates en armes» : la République autoproclamée populaire de Donetsk crée le mythe de son consulat dans l’Union Européenne. Analyse de l’Evropeiska Pravda, traduction de l’UCMC
La Russie continue d’envoyer ses militaires dans le Donbass. Communiqué de presse de la SBU
La dictature de la décommunisation. Interview exclusive de l’UCMC avec Vladyslava Osmak, professeure à l’Académie Mohyla à Kiev
La Déclaration sur les droits des animaux sera publiquement signée à Kiev. Communiqué de presse de l’UCMC
«J’avais envie de vivre, donc je me suis mis à nager»: l’histoire d’un Ukrainien paralympique. Reportage de Hromadske, traduction en français de l’UCMC
«Quelques minutes avant minuit». Dossier analytique de l’UCMC sur les déclarations électroniques en Ukraine
Les activistes polonais envoient de l’aide humanitaire pour les enfants ukrainiens.Communiqué de presse
Une violoniste française a donné un concert caritatif à l’hôpital militaire et à la Forteresse de Kiev. Récit de l’UCMC
Les médias ukrainiens à propos du Donbass : propagande, manipulation et langage de haine. Les résultats du suivi. Communiqué de presse de l’UCMC
Notre sélection des médias ukrainiens en anglais
Reportages
«Les Ukrainiens commémorent le deuxième anniversaire de la tragédie d’Ilovaysk» – reportage photo d’Ukraine Today
«Le commerce interdit: malgré les sanctions, le commerce international avec la Crimée continue» – reportage de KyivPost
«Le système de déclaration électronique ne fonctionne toujours pas malgré le lancement officiel » – reportage de KyivPost
Interviews
«L’Ukraine doit être un des pays les plus riches d’Europe étant donné son potentiel, ses habitants et ses ressources» – interview d’Ukraine Todayavec Jan Tadeusz Tombiński, ancien Ambassadeur de l’UE en Ukraine
«Le Secrétaire général de l’ONU est coupable d’une inactivité totale» – interview de Hromasdske International avec Volodymyr Yeltchenko, Représentant permanent de l’Ukraine auprès de l’ONU
L’interview d’Ukraine Today avec Vitaly Klytchko, maire de Kiev
«Les emprisonnements illégaux en Russie et en Ukraine» – interview de Hromadske International avec Krazimir Jankov, chercheur d’Amnesty International
«Le mécanisme de la guerre de l’information russe» – interview de Hromadske International avec Peter Pomerantsev
Analyses
«Maintenant ou jamais? – La Russie a-t-elle prévu d’attaquer» – analyse d’Ukraine Today
Le dossier de Hromadske International sur le nouveau chef de l’administration présidentielle
Le digest économique hebdomadaire de KyivPost
«L’Ukraine fait partie des 20 pays les plus amicaux du monde selon le classement d’ Expat Insider » – Ukraine Today
«Bellingcat : des milliers de militaires russes participent au conflit à l’est de l’Ukraine » – Ukraine Today
StopFake en français
Fake: Hollande regrette les sanctions contre la Russie
Fake: Effondrement de l’énergie nucléaire en Ukraine
Fake: Le premier président de l’Ukraine reconnaît que la Crimée fait partie de la Russie
