La situation dans la zone de l’ATO
La situation sur le terrain : « Trêve de la rentrée ». Une soi-disant « Trêve de la rentrée » a commencé dans le Donbass le 25 août 2017. Cette trêve a été programmée pour le début d’une nouvelle année scolaire et convenue lors d’un entretien téléphonique entre Petro Porochenko et les leaders des pays du format « Normandie ». L’état-major de l’opération anti-terroriste et l’OSCE informent que l’activité des combattants pro-russes a baissé, mais les provocations armées ne cessent toujours pas. Ainsi, durant la première semaine de la trêve, les combattants ont ouvert le feu sur les positions ukrainiennes à 18 reprises, 3 militaires ukrainiens ont été blessés.
La population civile est menacée. Selon les données de l’OSCE, du 1er janvier et jusqu’au 14 août 2017, des affrontements à l’est de l’Ukraine ont fait 350 victimes parmi les civils, 65 ont été tués et 285 blessés, dont 28 ont été tués et 65 blessés en marchant sur des mines. Le 15 août, suite à un bombardement ennemi, un incendie a commencé dans le village de Verchnotoretske (région de Donetsk) et a détruit 10 maisons. Le 20 août, les combattants pro-russes ont tiré des lance-grenades sur les maisons des civils à Mariinka et Zaytseve. Le 21 août, un incendie, provoqué par les tirs des combattants, a détruit un petit village Novokamyanka, toujours dans la région de Donetsk.
L’OSCE. Alexandre Hug, premier adjoint du chef de la mission spéciale de suivi de l’OSCE en Ukraine, a informé que les membres de la mission étaient de nouveau confrontés à des menaces des séparatistes. Le 20 août, un représentant de soi-disant République auto-proclamée de Lougansk a menacé des observateurs de la mission avec une arme à feu au point de contrôle près de Stanytsya Louganska. Suite à cette provocation depuis le 19 août, la patrouille de la mission à Stanytsya Louganska fonctionnera 24 sur 24.
La rencontre entre Kurt Volker et Vladyslav Sourkov. Le 21 août 2017, à Minsk Kurt Volker, Représentant spécial du Département d’État des États-Unis pour les affaires ukrainiennes, a eu un entretien avec Vladislav Sourkov, assistant du Président russe Vladimir Poutine. L’entretien a eu lieu à huis clos, il a commencé vers 14h00 et s’est achevé vers 17h00. Pour le moment, nul ne connaît les résultats de cette rencontre, mais on sait que les parties ont discuté de la situation dans le Donbass. Plus d’informations dans l’article exclusif de l’UCMC.
L’anniversaire de l’encerclement d’Ilovaysk
Le 28 août, l’Ukraine commémore le 3e anniversaire de la tragédie d’Ilovaysk. Les 18=19 août, les militaires ukrainiens ont libéré une grande partie de la ville d’Ilovaysk dans la région de Donetsk. Le 19 août, le commandement russe a lancé une contre-offensive, en utilisant de l’artillerie et des systèmes de lance-roquettes missiles. Le 22 août, les unités des terroristes à Ilovaysk ont été renforcées par des unités des Forces armées russes. Le 29 août, les bataillons ukrainiens ont tenté de percer l’encerclement, mais n’ont pas réussi. Le gouvernement russe a promis un couloir pour les militaires ukrainiens, mais quand ces derniers ont commencé à utiliser ce couloir, les unités des Forces armées russes ont ouvert le feu….. Anatoly Matios, Procureur général militaire de l’Ukraine, a publié une liste des militaires ukrainiens tués dans la tragédie d’Ilovaysk entre les 12 et 29 août 2014. Cette liste comprend 366 noms, mais des bénévoles affirment que le chiffre a été réduit de beaucoup.
La vie dans les DNR et LNR
Les autorités de la soi-disant République populaire de Donetsk ont refusé l’échange des prisonniers selon la formule proposée par l’Ukraine. Victoria Talakhina, attachée de presse de Denis Pouchyline, représentant des autorités de la DNR, l’a noté sur sa page Facebook : «La discussion sur l’échange des prisonniers continue de tourner autour de la question « ce que veut dire tous contre tous ».
Comment l’Ukraine a-t-elle fêté son anniversaire
Un défilé «Marche des insoumis » a eu lieu au centre de Kyiv; des membres des familles des militaires ukrainiens tombés sur le champ de bataille étaient présents. Avant cela, 4 500 militaires ont participé à un défilé militaire sur la rue principale de Kyiv, Khrechtchatyk. Pour la première fois dans l’histoire de l’Ukraine, les représentants des pays de l’OTAN sont venus se joindre au défilé.
À l’occasion de la Journée de la restauration de l’Indépendance, l’UCMC a sélectionné pour ses lecteurs les chiffres les plus impressionnants décrivant l’histoire moderne ukrainienne. Lisez l’article en français sur le site de l’UCMC.
Les droits de l’Homme : les tortures en Crimée, une lettre ouverte à l’ONU et des crimes contre les journalistes
Selon Abdourechyt Jeparov, coordinateur du Groupe de contact des droits de l’Homme de Crimée, deux Tatars de Crimée, arrêtés par les forces de l’ordre russes dans le village Novoklenove le 10 août dernier, ont été torturés.
Le Tatar de Crimée, condamné à 15 ans de prison s’est adressé à l’ONU. Rouslan Zeytoullaev, un Tatar de Crimée, condamné en Russie à 15 ans de prison, a rédigé une lettre ouverte à l’ONU pour exhorter le Président ukrainien à continuer de mettre la pression sur Moscou dans l’objectif de libérer tous les prisonniers politiques ukrainiens et respecter les droits et les libertés des Tatars de Crimée. Cette lettre a été publiée sur la page Twitter de la Représentation de l’Ukraine à l’ONU.
Les crimes contre les journalistes. Depuis le début de l’année, 149 crimes contre les journalistes ont été commis en Ukraine. Cette information a été donnée par le Bureau du Procureur à la demande de l’Institut des médias. En revanche, seules 14 affaires ont été transmises au tribunal.
L’Ukraine a choisi le film qui sera présenté aux Oscars
Le 18 août 2017, le Comité ukrainien des Oscars a clos le dépôt des candidatures des films pour la sélection de celui qui représentera l’Ukraine lors de la 90e cérémonie des Oscars dans la catégorie «Le meilleur film en langue étrangère
Cette année, le jury choisira parmi les huit films suivants :
«La guerre des chimères » (réalisatrice Anastasia Starozhytska et Maria Starozhytska);
«Dzidzio Contrebasse » (réalisateur Oleg Borchtchevsky)
« Vivante » (réalisateur Taras Chimitch)
«Mykyta Kouzhoumyaka » (réalisateur Manouk Depoyan)
« Niveau de noir » (réalisatrice Valentine Vasyanovitch)
« À perdre haleine » (réalisatrice Maryna Stepanska)
«Rouge » (réalisateur Zaza Bouadze)
«La prière étrangère » (réalisateur Akhtem Seytbalaev)
La réunion du Comité ukrainien des Oscars aura lieu le 29 août, la décision sera annoncée le jour-même.
Notre sélection des médias ukrainiens en anglais
Reportages
«L’explosion à Kyiv a blessé 3 personnes» – Hromadske International
«Les États-Unis soutiennent l’Ukraine – Rex Tillerson» – UNIAN
Opinions
«La Journée de l’indépendance de la Russie» – blog de Roman Tchymbaluk pour UNIAN
Analyse
«Que signifie la visite du chef de Pentagon en Ukraine» – Hromadske International
StopFake en français
Fake: Macron a contribué à l’organisation du Maidan à Kiev
L’Ukraine n’a pas livré de moteurs de missiles aux Nord-Coréens
