Crimée/Menaces d’une nouvelle offensive russe, «Juges de Maïdan», COVID-19

Donbass: La situation dans la zone du conflit

La situation en zone de conflit reste tendue. Le 28 juin 2020, des membres des formations militaires de la Fédération de Russie, basées dans le village de Dolomitne dans la région de Donetsk, zone hors de contrôle du gouvernement ukrainien, ont tiré à deux reprises sur des bâtiments résidentiels du village de Novoluhanske, utilisant des armes de calibre 7,62 mm.

Le 3 juillet fut aussi mouvementé près de Avdiivka, qui fait partie du groupement opérationnel et tactique « Shid », ainsi que près des villages de Vodyane, Kamianka, Starognativka, et Pisky, où les occupants ont ouvert le feu sur les lignes ukrainiennes avec des lance-grenades de divers systèmes et des mitrailleuses de gros calibre.
 Aux alentours de Novotoshkivske, Novozvanivky, Luhansk, et Zaitseve (qui fait partie du groupement opérationnel et tactique « Pivnich »), des mortiers de calibre 120, interdits par les accords de Minsk, furent utilisés. En outre, une provocation armée de la part de lance-grenades antichar a été enregistrée près de la ferme «Vilnyi».
 Suite à la première salve de tirs, des fenêtres et des meubles d’un des bâtiments ont été endommagés; lors de la deuxième salve, l’ennemi a visé une fenêtre à double vitrage d’un balcon du premier étage, et en a explosé le verre. Aucun civil n’a été blessé.Le coronavirus dans l’armée. Au cours des 24 dernières heures, le 4 juillet, on a enregistré au sein des Forces Armées 17 nouveaux cas de Covid-19. Parmi ces 17 malades, 6 sont actuellement dans des établissements de protection de la santé (4 sont dans le centre clinique militaire de la région Ouest, 2 sont à l’infirmerie de la base de militaire de Lviv). L’état de santé des patients est satisfaisant.
 D’après le gouvernement, 168 membres de l’armée étaient malades du COVID-19 à la date du 5 juillet. En outre, lors de la pandémie, 377 individus ont guéri, et 5 individus ont succombé à la maladie. 522 personnes sont actuellement en quarantaine (y compris ceux qui conduisent une isolation personnelle). 109 militaires auront fini leur quarantaine d’ici trois jours.


Les héros ukrainiens qui sont décédés en juin

Au cours du mois de juin, 4 militaires ont péri au front. Le HWAG de UCMC a rédigé en anglais un article sur ces individus. En savoir plus. 


Olena Zelenska guérie du coronavirus après trois semaines à l’hôpital

Cette information provient du Bureau du Président de l’Ukraine. « Elle se sent bien et elle est heureuse de retrouver sa famille. Ayant combattu le COVID-19, Olena Zelenska se retrouve maintenant avec un pneumonie bilatérale causée par le virus; elle a maintenant besoin d’un autre traitement qu’elle mènera à la maison », a-t-on annoncé au Bureau du Président.
 
En guise de commentaire à cette annonce, Volodymyr Zelensky a indiqué que, à partir d’aujourd’hui, «toute la famille présidentielle mangerait à la même table».


Menaces d’une nouvelle offensive russe du côté de la Crimée

Le commandant des forces militaires maritimes de l’Ukraine, Olekisy Neizhapa, n’ignore pas la possibilité que les forces armées russes fassent une entrée dans la région du Herson par le biais de la Crimée, dans le but de faire passer l’eau du Dniepr dans le canal de Crimée Nord.
 
«Je n’exclus pas de telles actions de la part de l’empire russe. Nous nous préparons. Je ne peux pas tout raconter, mais voyez cela. La portée du missile anti-aérien «Neptune» permet d’utiliser ce dernier à partir de l’Ukraine continentale vers les alentours de Sevastopol. On verra après ça» a-t-il dit lors d’une interview avec «Dumska».
 
«Dès que l’on aura compris que l’eau en Crimée commence à se renouveller, on y verra les ressources financières de l’empire russe (c’est comme cela que je les appelle: c’est un empire avec un dictateur à sa tête), et ce sera un signe sûr que le Russie se prépare à une confrontation de grande envergure. Et quand cela arrivera, nous serons obligés de répondre aux provocations».
 
«Nous nous préparons à une confrontation militaire grandeur nature, et nous comprenons que, si une telle confrontation venait à avoir lieu, il y aurait beaucoup de pertes – de nos militaires comme de la population civile. Aujourd’hui, nombreux sont ceux qui ne comprennent pas cela, alors que nous entrons dans la septième année de cette guerre».
 
Neizhapa a aussi indiqué que les unités ukrainiennes ne se préparent pas uniquement à une «guerre de tranchées» comme celle qui se mène actuellement dans le Donbass, mais aussi à des actions offensives – «aux actions dans un contexte urbain, à la réalisation de devoirs et actions militaires hors de la sphère armée, aux maneuvres».
 
Le commandant des forces militaires maritimes raconte que l’Ukraine renforce ses positions sur la mer. «Mon devoir est maintenant de faire en sorte que l’ennemi ressente notre présence même lorsqu’il est sur ses propres côtes. Je dois faire en sorte que nous n’ayions pas à attendre qu’il vienne à nous».
 
Rappelons-nous que c’est le 11 juin que le président a nommé Oleksiy Neizhapa commandant des forces militaires maritimes d’Ukraine.
 
La position du général des armées des États-Unis. Le général des armées des États-Unis, Ben Hodges, est aussi sûr que le but de Moscou est le contrôle total de la côte ukrainienne de la Mer Noire, d’Odessa à Kerch.
 
Au début de l’automne, sous couvert des exercices militaires grandeur nature Kavkaz-2020, la Russie pourrait essayer de s’emparer de tout le sud de l’Ukraine, a-t-il annoncé à LB.ua lors d’une interview.
 
Il indique que le sud de l’Ukraine, en particulier la région du Herson, est actuellement la cible d’une importante campagne d’information, dans laquelle les forces pro-russes annoncent une crise humanitaire dans le but de saper la confiance en l’état ukrainien. Une autre partie de cette campagne russe est l’exercice militaire Kavkaz-2020. « Dans le processus des exercices en Russie, on remarque du transport médical, avec une maniabilité exemplaire, pour le centre de commandement des militaires », dit Hodges.


Sixième année de l’affaire des «juges de Maïdan». Pourquoi les juges peuvent-ils éviter leurs responsabilités?

Le 30 juin, le tribunal a acquitté l’ex-juge du quartier de Pechersk de Kiev, Oksana Tsarevitch, qui avait été accusée d’avoir illégalement pris les permis de conduire des activistes de Avtomaïdan, qui avaient investi la veille la résidence de Viktor Yanukovych à Mezhygyria. D’après les activistes, Tsarevitch est une des 337 juges qui, lors de la Révolution de la Dignité, prononçaient des jugements illégaux quant aux participants de Maïdan : interdictions de réunions pacifiques, accusations des manifestants pour résistance aux forces de l’ordre, ainsi que pour atteinte à l’ordre public lors de réunions pacifiques.
 
Oksana Tasrevitch avait été libérée en septembre 2016 par le président Petro Poroshenko pour avoir violé son serment auprès de la Cour Supérieure de Justice. Toutefois, le 30 juin 2020, le tribunal a determiné que ses actions n’avaient rien d’illégal, en insistant sur le fait que le bureau du procureur n’avait pas les preuves nécessaires pour indiquer que la juge Tsarevitch avait pris des décisions délibérément injustes.
 
« L’indulgence » factuelle pour les juges
En juin 2020, le Tribunal Constitutionnel a effectivement annulé l’article 375 du code pénal, qui prévoyait une responsabilité des juges pour la prise de décisions délibérément injustes. Cette pétition avait été présentée plus tôt pas un groupe de 55 députés, dont la majorité est membre du parti « Plateforme d’opposition – pour la vie ». On lit dans la décision du Tribunal Constitutionnel qu’il n’y a pas de critères établis pour déterminer si une décision est « injuste » ou non; il n’y a pas non plus de définition de décisions « délibérément injustes ». De ce fait, cet article pourrait être une menace à l’indépendence des juges. « Il a quelques pensées. Il y le point de vue que tout est fini. En fait, tout ne sera qu’acquittements, tous les juges de Maïdan sont factuellement libérés de toute responsabilité. Mais il y a un autre courant de pensée, prononcé par un des juges du Tribunal Constitutionnel, selon lequel, si la Verkhovna Rada apporte des modifcations à l’article 375, et y indique la définition de décision injuste, alors on pourra poursuivre les accusations des juges avec l’aide de cette nouvelle rédaction », raconte Roman Maselko.
 
La décision du Tribunal Constitutionnel sur l’article 375 prendra effet dans six mois. Avant cette date, la Rada devra modifier toute la législation attenante. « À cette étape, des condamnations ne sont pas possibles. On ne peut juger quelqu’un sur un article qui n’est pas constitutionnel. C’est pourquoi j’ai demandé au juge de reporter l’examination du cas Tsarevitch. Mais il est clairement sur le chemin de l’acquittement », a expliqué l’avocat Roman Maselko.
 
Les juges qui n’ont pas été libérés ne le seront plus – des mesures disciplinaires sont possibles sur trois ans. Les juges qui ont été libérés pourront-ils revenir à leurs fonctions? La Cour Suprême pourrait mettre des années avant de se prononcer sur la question.


Modifications de la Constitution en Russie: que signifient-elles?

Un référendum sur la modification des lois de bases du pays a été mené en Russie. Résultat : Poutine peut garder sa position encore longtemps. Le HWAG de UCMC explique ce que cela signifie pour la Fédération de Russie et les autres pays (en anglais). Plus de détails ici. 


Comment l’Ukraine lutte contre COVID-19

La croissance du nombre de malades a diminué au cours des 24 dernières heures. Pour le 5 juillet, on compte en Ukraine 543 nouveaux cas de COVID-19, 13 malades décédés, et 327 patients guéris.
 
Depuis le début de la pandémie, l’Ukraine a diagnostiqué 49 045 cas de coronavirus, dont 1 262 fataux, et 21 703 personnes ont guéri.
 
Actuellement, ce sont 26 078 Ukrainiens qui sont malades du COVID-19, et, en prenant en compte les guérisons et les décès, il y a eu 203 malades de plus en 24 heures. On compte 58 malades pour 100 000 habitants dans le pays.
 
Renforcement de la quarantaine à Kiev. Suite à la résolution du gouvernement, les autorités de Kiev ont pris la décision de renforcer la quarantaine à Kiev. C’est durant un briefing que le maire de Kiev, Vitaliy Klychko, l’a annoncé. Entre autres, on a limité les heures d’ouvertures de magasins alimentaires et des établissements de loisirs (sauf les cinémas) à 22:00. On a aussi limité les évènements d’ordre culturel, divertissant, sportif ou promotionnel à 22:00.
 
Le maire a insisté sur le fait que ces limitations sont nécessaires pour endiguer la propagation du coronavirus.