Rassegna settimanale della stampa ucraina dal 30 agosto al 5 settembre 2016

Situazione nella zona di combattimenti nell’Ucraina dell’est

Il 1° settembre ha entrato in vigore l’accordo per il cessate il fuoco nell’est dell’Ucraina negoziato dal Gruppo trilaterale di contatto a Minsk a fine agosto scorso. [Fonte: Radio Liberty]

Il numero degli attacchi sferrati dalle forze congiunte russo-militanti contro le truppe ucraine la settimana scorsa – 249 è diminuito quasi per due volte rispetto al periodo precedente quando si sono registrati 459 attacchi. È cambiato anche il carattere degli attacchi: da quelli masicci e organizzati sono diventati sporadici.

Due militari ucraini sono stati uccisi nei combattimenti, 20 militari in più e un militare della guardia di frontiera sono rimasti feriti. [Fonte: i rapporti del portavoce del Ministero della difesa ucraino per l’operazione antiterrorismo presso].

Secondo dei rapporti del Dipartimento principale d’intelligence presso il Ministero della difesa ucraino il comando russo sta usando il cessate il fuoco nei territori occupati per allargare l’infrastruttura militare usando gli stabilimenti ucraini il cui equipaggiamento è stato illegalmente portato in Russia. Le forze congiunte russo-militanti usano il declino dell’intensità di ostilità per minare i territori usando anche le mine antiuomo proibite dalle convenzioni internazionali. [Fonte: Ukrainska Pravda]

La Russia continua a mandare i militari regolari nell’est dell’Ucraina e nella Crimea annessa. Secondo lo Stato maggiore ucraino la Russia intende a creare il terzo corpo dell’esercito che consisterà dei militari regolari russi nei territori occupati nelle regioni di Donetsk e Luhansk. [Fonte: Ukrainska Pravda]

La Crimea annessa: le sanzioni e il commercio internazionale

La casa vinicola “Masandra” della Crimea che è stata catturata dalla Russia durante l’annessione della penisola, consegnerà i suoi vini in Kazakistan nell’arco dell’accordo per i 50 milioni di rubli fatto durante il Forum economico orientale. Secondo la direttrice generale di “Masandra” Yanina Pavlenko il secondo lotto dei vini sarà consegnato in Cina. L’azienda ha anche tenuto i negoziati con le aziende dell’Estremo Oriente e spera di entrare in questo mercato nei prossimi tempi. Le aziende crimeane sono sotto le sanzioni internazionali. [Fonte: Economichna Pravda] 

Lincendio doloso nell’ufficio del canale tv Inter

Il palazzo in cui si trova l’ufficio del canale tv Inter era in fiamme il 4 settembre. Sotto il palazzo manifestava la gente con le cartelle che dicevano: “Inter è un agente del Cremlino” accusando il canale nello svolgere il mestiero giornalistico nel modo non bilanciato e nell’essere adetto alla posizione filorussa. [Fonte: Ukrainska Pravda]

Il capo del Direttorato principale della polizia di Kyiv Andriy Kryshchenko, ha comunicato che secondo i testimoni dell’avvenuto un fumogeno è stato lanciato nel palazzo. Sei persone sono state detenute, la polizia sta seguendo il caso, ha notato Kryshchenko. Secondo i rappresentanti del canale tv il fuoco ha distrutto lo studio di un telegiornale “Podrobytsi”. Alcune persone – lo staff del canale sono rimaste ferite.

Tali azioni sono state già condannate dai deputati del parlamento ucraino Mustafa Nayyem e Volodymyr Ariev, il vice primo ministro Vyacheslav Kyrylenko, il direttore del dipartimento per la politica e comunicazione presso il Ministero degi esteri ucraino Oleksiy Makeyev, la prima vice capa del Parlamento Iryna Gerashchenko. Le azioni violente hanno rinforzato la discussione pubblica sulla libertà di stampa. [Fonte: Ukrainska Pravda]

L’avvio del sistema elettronico per la dichiarazione dei redditi: il secondo tentativo

L’Autorità nazionale per prevenzione della corruzione ha adottato la decisione di lanciare il sistema elettronico per la dichiarazione dei redditi. Il sistema doveva essere operativo il 1° settembre. [Fonte: Ukrainska Pravda]

Gli attivisti hanno fatto notare i problemi nell’operazione del sistema. Il 3 settembre il sistema non ha avuto nessun dichiarazione presentata. Secondo gli osservatori il sistema aveva dovuto presentare le dichiarazioni inserite durante il periodo del funzionamento nel modo di test dal 15 al 22 agosto. C’erano anche registrati i problemi con lo sporgere delle dichiarazioni in quanto il sito non accetta tutti i certificati della chiave elettronica. Il 4 settembre le dichiarazioni sono apparsi sul sito però la navigazione tra esse non funzionava. [Fonte: Ukrainska Pravda]

Il lancio del sistema è necessario per il controllo rinforzato dei beni degli ufficiali da parte della società ucraina. È anche uno dei prerequisiti per ulteriori tranche dell’IMF e per introduzione del regime senza visti con l’Ue per l‘Ucraina. [Il materiale dell’UCMC]

Cultura: Meridian Czernowitz

Uno dei più noti eventi nell’ambito culturale ucraino – Il Festival internazionale di poesia Meridian Czernowitz avrà luogo il 9-11 settembre nella città di Chernivsti (l’Ucraina occidentale). Poeti di Ucraina, Germania, Austria, Svizzera parteciperanno nella manifestazione. Il tema dell’olocausto e del destino degli ebrei è uno dei temi centrali del festival di quest’anno. Il festival continuerà con la lettura di poesie nel Babyn Yar (un sito di massacro della popolazione ebraica a Kyiv durante la seconda guerra mondiale), e anche in Germania – a Berlino e a Francoforte. [Il sito ufficiale del festival]

Le notizie in inglese

I reportage

Gli ucraini ricordano il secondo anniversario della tragedia di Ilovaysk” – il fotoracconto di Ukraine Today

Le interviste

L’Ucraina deve essere uno dei paesi più ricchi nell’Europa, con il suo popolo, potenziale e le sue risorse” – l’intervista di Ukraine Today a Jan Tombinski, ex-capo della rappresentanza dell’UE in Ucraina

Il Rappresentante permanente dell’Ucraina all’Onu: il Segretario generale dell’Onu è colpevole nell’inazione completa” – l’intervista di Hromadske International a Volodymyr Yelchenko

L’anatomia della guerra russa d’informazioni” – l’intervista di Hromadske International a Peter Pomerantsev 

I materiali analitici

La rassegna settimanale delle notizie di business – Kyiv Post

Bellingcat: migliaia dei militari russi partecipano ai combattimenti nell’est dell’Ucraina” – Ukraine Today

Confutando le disinformazioni (in italiano)

Fake: Kiev rovina la festa del primo settembre – Stop Fake

Foto: l’opera del pittore ucraino Oleksandr Roitburd “Il pattinatore”. Roitburd partecipa al Festival internazionale di poesia Meridian Czernowitz il cui tema centrale quest’anno è l’olocausto e il destino degli ebrei.