SUMMARY 10/29
Оценки результатов парламентских выборов и процесса формирования коалиции западными медиа становятся все более глубокими и менее эмоциональными. Западные аналитики обращают внимание на противоречия между «прогматиком» Порошенко, который стремится к компромиссным решениям, и «ястребом» Яценюком, который сделал ряд резких заявлений относительно Кремля накануне выборов осложнит сегодня продолжение переговорного процесса между Киевом и Москвой.
Симпотматичним есть текст с переводом интервью Бернар-Анри Леви с Дмитрием Фирташем, из которого вытекает, что Фирташ готов принять участие в восстановлении Украины. Этот промоушен олигарха совпадает с определенными акцентами политического дискурса внутри Украины. Так, отдельные украинские политики, приближенные к Порошенко, говорят, что основным тормозом реформ в Украине является не олигархи, а бюрократы.
КРИТИКА РОЛИ МЕРОПРИЯТИЯ В КОНФЛИКТЕ МЕЖДУ УКРАИНОЙ И РОССИЕЙ
Запад неверные представления о России. Project Syndicate: Автор объясняет, что попытка сделать из России партнера абсолютно рациональным для Запада, но Россия считает ЕС и США врагами. Запад не может предложить Кремлю никаких мыслимых условий партнерства, которые Путин принял – или Запад отказаться от своих ценностей, или Россия измениться, заключает автор. project-syndicate.org
Европа поворачивается спиной к Украине. Guardian: Андрей Санников, белорусский активист и политик, спрашивает в своей статье для британской газеты Guardian, почему Европа поворачивается спиной к Украине. По его мнению, Европейский союз все откровеннее начал демонстрировать свое нежелание помочь Киеву выжить.
theguardian.com
РЕЗУЛЬТАТЫ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ
Украина попрощалась с «русским миром» и сделала выбор в пользу Европы. Больше всех проиграл Владимир Путин. Der Tagesspiegel: tagesspiegel.de
Парадоксальным образом решающим мобилизующим фактором на выборах в Украине стала политика президента России Путина. Однако, результаты выборов могут привести к конфликту в о европейском лагере прагматическом и готовом к компромиссу Петру Порошенко противостоять «воинственно настроен патриот» Арсений Яценюк. Berliner Zeitung: berliner-zeitung.de
Готова ли Европа оценить выгоду от сближения с Украиной и ее свободу так высоко, что смирится с последующим ухудшением отношений с Россией? Handelsblatt: по мнению издания, на предстоящих переговорах президента Украины с Путиным вряд ли положительно отразится тот факт, что «подконтрольный Вашингтону Яценюк, ранее позволял себе резкие высказывания в адрес Москвы и наломал много дров», играть большую роль в новом правительстве. handelsblatt.com
В целом выборы завершились в пользу поддерживающих западный вектор политических партий и в частности в пользу блока, возглавляемого избранным в мае этого года президентом Петром Порошенко. В то же время выборы показали, что фактически Украина потерпела раскола. Milliyet: По его собственным словам, прозападный уклон поддержали три четверти избирателей. Оппозиционеры занимают пророссийскую позицию и поддерживают свергнутого президента Виктора Януковича, остались в меньшинстве. Смысл и значение этих выборов заключается в том, что большинство украинских граждан обратили свои взоры на Европу или, если брать шире, на запад. Такова воля народа, и связывать этот итог с провокациями Запада, о которых говорят русские, означает не видеть фактов. В то же время выборы показали, что фактически Украина потерпела раскола. Одна часть страны – Крым присоединился к России. Восточные районы страны – под контролем пророссийских сепаратистов. Поэтому население этих областей не смогло участвовать в выборах.
lemonde.fr
Яценюк уже ведет закулисные переговоры с беспартийными парламентариями, которые прошли в Верховную Раду по прямым мандатах. Der Standard:derstandard.at
Россия поддерживает план украинских сепаратистов провести досрочные вибори. The New York Times: nytimes.com
Киев отказался от реального контроля над занятой ополченцами территории, тем самым предоставляя России мощный рычаг влияния на Украину. The Wall Street Journal: online.wsj.com
ЗАЯВЛЕНИЯ ГЕНСЕКА НАТО
Глава НАТО призывает Россию вывести войска из Украины. The Wall Street Journal: “Новый глава Организации Североатлантического договора сказал, что НАТО хочет поддерживать сотрудничество с Россией, но сначала Москва должна принять” четких мер “, чтобы наладить отношения после того, как они достигли самой низкой точки со времен холодной войны”, – сообщает Стивен Фидлер в The Wall Street Journal.
online.wsj.com
ВСТРЕЧА С ФИРТАШЕМ
В контексте рассказа о «плане Маршалла» Бернар-Анри Леви рассказывает о встрече с Дмитрием Фирташем. La Regle du Jeu: … Фирташ говорит не «Порошенко», а «Петр» или даже быстрее «Петра» с четко выраженным «а», как звуком восхищения … Это многое может сказать о близости двух ястребов, один из которых стал президентом, а второй ¬- строителем туманных финансовых гор. Хотя все могло быть с точностью до наоборот. Он увлекается «твердостью», которую тот проявил по отношению к могущественному Путина. «Вот только». Он колеблется и ищет взглядом одобрения стоящего рядом сотрудника переводит наш разговор. «Только что?» – Настаиваю я. «Не знаю … Слова … Не уверен, что он смог найти слова для разговора с Путиным».
…
Когда мы расходимся, я напоминаю ему, что времена Гэтсби остались в далеком прошлом, и в Америке для любой состоятельного человека было бы честью поделиться со страной хотя бы частью того, что она ему дала. И когда я спрашиваю его, почему бы, если предложенный мной план Маршалла действительности осуществится, ему не показать пример и не выделить на него часть своего огромного состояния, его лицо проясняется впервые с начала беседы, и он говорит: Я много думал в эти трудные дня. Очень много. Хотите – верьте, хотите – нет, но на этот раз я не видсиджуватимуся стороне “.
laregledujeu.org
САНКЦИИ ПРОТИВ РОССИИ
Российское руководство пытается “произвести впечатление уверенности, однако времена развала Советского Союза, когда цена на нефть в 1986 году снижалась на 6-8 долларов в день и оставалась на этом уровне длительное время, до сих пор остаются для России кошмаром. Die Welt: http://www.welt.de/debatte/kolumnen/Weltlage/article133752356/Tiefer-Oelpreis-koennte-Russland-in-den-Ruin-treiben.html ” target=”_blank”> welt.de
Кризис в Украине привел к серьезному политическому конфликту с Россией – величайшим из зарубежных поставщиков в Европу не только газа, но и нефти, угля и ядерного топлива. The New York Times: http://www.nytimes.com/2014/10/29/business/energy-environment/europe-strives-to-overcome-its-reliance-on-russian-gas.html ” target=”_blank”> nytimes.com
СИТУАЦИЯ В КРЫМУ
Через восемь месяцев после аннексии полуострова русификация Крыму набирает обороты. Le Monde:
