ЖЕНЕВА (25 сентября 2014 года): Сегодня Специальный Докладчик Организации Объединенных Наций по правам человека внутренне перемещенных лиц, господин Чалока Бейяни, выступил с призывом к Правительству Украины создать более эффективную систему и активизировать усилия по удовлетворению потребностей и защите прав человека внутренне перемещенных лиц из охваченного конфликтом востока и Автономной Республики Крым*.
Господин Бейяни предупредил, что резкое снижение температуры приводит ко все большим трудностям для многих внутренне перемещенных лиц (ВПЛ), которые спасались бегством с небольшим количеством вещей; тысячи из них на данный момент размещены во временных помещениях, плохо подготовленных для зимних условий.
«Украинское Правительство должно выполнять свои основные обязанности и принять срочные меры по облегчению тяжести проблем, с которыми сталкиваются тысячи женщин, мужчин и детей, шансы которых на безопасное возвращение домой маловероятны», – заявил эксперт после десятидневного официального визита в Украину, во время которого он посетил Киев, Харьков, Днепропетровск, Запорожье, Луганскую и Донецкую области.
«В то время, как официальные данные определяют число ВПЛ в более, чем 300 000, по неофициальным оценкам, их количество может быть в три раза больше», – он отметил.
Специальный докладчик призвал к незамедлительному принятию закона о ВПЛ, основанном на международных стандартах в сфере прав человека, как жизненно важного элемента, «способствующего эффективному реагированию всеми участниками на их нужды в пределах доступных средств». Он утверждает, что принятие проекта закона, рассмотрение которого запланировано на 14 октября, не должно быть снова отложено, а в промежуточное время необходимо принять другие нормативные меры.
«При поддержке агентств ООН и неправительственных организаций, гражданское общество, церкви и волонтеры прилагают героические усилия по всей стране. Их возможности и ресурсы сокращаются и требуют более интенсивного вмешательства со стороны Правительственных учреждений, которые с ними тесно сотрудничают», – отметил господин Бейяни.
«Координацию между государственными учреждениями следует улучшить с целью обеспечения скорейшего предоставления помощи внутренне перемещенным лицам, которые имеют незначительные, если таковые еще остались, финансовые ресурсы, и зависят от постоянного доступа к своим пенсиям и другим выплатам».
Эксперт ООН встретился с большим количеством ВПЛ, которые поделились своими историями, включающими неизбирательные обстрелы и разрушение их домов, что привело к их бегству и неуверенность в своем будущем. «Финансовые ресурсы многих внутренне перемещенных лиц быстро исчерпались и сейчас они полностью полагаются на поддержку в предоставлении убежища, питания и удовлетворении других существенных потребностей», – предостерег он. «Пожилые люди, люди с ограниченными возможностями и хроническими заболеваниями, беременные женщины и одинокие матери нуждаются в особой заботе и обеспечении, которые тяжело предоставить в условиях их пребывания вдали от дома».
«Украина должна учиться на опыте похожих ситуаций в регионах, где внутреннее перемещение стало затяжной проблемой», – отметил эксперт. «Полученный опыт может пригодиться Украине при внедрении жизненно важных стратегий, нормативно-правовой базы, структур и программ предоставления помощи, благодаря которым многие внутренне перемещенные лица смогут безопасно вернуться домой или найти альтернативные долгосрочные решения».
Учитывая отсутствие комплексных данных относительно количества, местонахождения и потребностей перемещенных лиц, господин Бейяни подчеркнул, что проведение полной регистрации и получение всех сведений о внутренне перемещенных лицах, включая определение их потребностей, имеет существенное значение.
По его мнению, все регистрационные процедуры должны быть гармонизированы путем выдачи ВПЛ документов для доступа к ключевым услугам, возможности найти работу и получения средств существования, а также возможности проголосовать на приближающихся выборах.
«Правительство должно гарантировать соблюдение международных стандартов, признанных в Руководящих принципах ООН по вопросу о перемещении лиц внутри страны 1988 года, для всех ВПЛ», – отметил он. Специальный докладчик напомнил Правительству и вооруженным группам, что в соответствии с этими стандартами, ВПЛ не должны подвергаться произвольным аресту и задержанию, пыткам и плохому отношению или другим формам нарушения их прав.
«Я был обеспокоен, узнав о фактах стигматизации и дискриминации внутренне перемещённых лиц в связи с их ситуацией; эти факты должны быть немедленно изучены», – заявил господин Бейяни. «Также важно обеспечить свободу передвижения и выбора места проживания ВПЛ и удостовериться, что сообщества и семьи, предоставляющие им убежище, получают необходимую поддержку».
Эксперт по правам человека также обратися к международному сообществу с просьбой оказать безотлагательную и долгосрочную поддержку программам капитальной реконструкции, проектам по восстановлению водо-, электроснабжения и предоставлению других ключевых услуг.
Специальный Докладчик подготовит полный отчёт и рекомендации для представления Совету ООН по правам человека в июне 2015 года.
(*) Ссылку на Автономную Республику Крым следует понимать в соответствии с Резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН 68/262 от 27 марта 2014 года.
