Андрій Курков: мова – інструмент культури, а не політики

Київ, 7 березня 2014 року. Андрій Курков, український письменник, журналіст, коментуючи проблему Криму, заявив, що збереження Криму – це питання збереження української державності. На його думку, Україна повинна залишатись в межах тих кордонів, які зафіксовані міжнародними договорами. «Я не вимірюю Україну кількістю населення чи територією, я бачу її лише цілісно», – заявив А. Курков.

Коментуючи поширений в Росії міф, про те, що в Україні живуть фашисти, А.Курков заявив, що серед так званих «фашистів» – щонайменше 10 млн. російськомовних етнічних росіян, які проживають в Україні та підтримують Майдан.

Ключовою проблемою, на думку А. Куркова, є те, що в Україні до цього часу не створений єдиний культурний простір. Це стало однією із причин активного розвитку російського книжкового ринку в Україні. На початку 90-х років представленість російських книжок на полицях магазинів становила приблизно 85-95%. Сьогодні співвідношення російських та українських книжок становить 70% до 30%.

Відповідаючи на питання щодо представленості його книг на російському ринку, А. Курков сказав, що після виходу книги «Остання любов президента» (2004 р.), його творчість була заборонена в Росії протягом 18 місяців, навіть попри те, що він завжди пише російською. А.Курков розповів, що діалог з російськими письменниками з приводу подій в Україні залишається на неформальному рівні.

Андрій Курков, відомий український письменник, журналіст, сценарист. Він є автором 13 романів та 5 книжок для дітей. За його сценаріями поставлено понад 20 художніх і документальних фільмів. Книги Куркова перекладені 36 мовами. З 1998 — член Європейської кіноакадемії, постійний член журі премії Європейської кіноакадемії «Фелікс». На початку 2005 року Андрій Курков став персоною нон-грата в Росії. Однією з можливих причин цього письменник називає критику офіційної політики Російської Федерації під час Помаранчевої революції.