Menu

Українці більше дізнаються про традиції Республіки Корея та її сучасну музику

Соллаль: що це означає для корейців?

Соллаль – традиційне корейське свято, яке відзначається в 1 день 1 місячного місяця. У 2025 році це свято випало на 29 січня. Для корейців це свято має особливе значення – це час, який прийнято проводити у родинному колі. З цим днем пов’язано безліч легенд та переказів, що вказує на те, що це свято – важливий елемент нематеріальної культурної спадщини Кореї, що сягає корінням на багато тисячоліть тому.

Організатори програми «Україна – Корея forever» вирішили ближче ознайомити українців з традиціями свята Соллаль,

«Ця програма існує з 2019 року і намагається поєднати дві прекрасні культури – українську і корейську. Південна Корея дуже нас підтримує у цій боротьбі не тільки гуманітарно і не тільки зброєю, а і морально. Дуже велика кількість митців музикантів режисерів поетів беруть участь у цій підтримці», – зазначила Голова ГО K-fun entertainment компанія з просування K-pop, автор програми “Україна – Корея forever” Олена Іванченко.

Що стосується Соллаль, то в Кореї – це наближення Свята Весни, і одне з найважливіших свят в країні.

«Його святкують три дні. В принципі, можуть святкувати і тиждень. Якщо хтось не знає про корейців, то це люди, які безкінечно втягнуті в роботу. Тому коли в них випадає свято, не працює нічого – тільки, можливо, щось з маленьких закладів, де можна харчуватися. А так всі ідуть додому, тому що це сімейне свято», – пояснила Голова ГО K-fun entertainment.

Під час заходу була широко представлені досягнення південнокорейського чоловічого гурту BTS, який складається із семи учасників: PM (Кім Намджун), Джіна (Кім Сокджін), Шуґи (Мін Юнґі), Джей-Хоупа (Чон Хосок), Чіміна (Пак Чімін), Ві (Кім Техьон), Чонґука (Чон Чонґук).

Учасники гурту беруть участь у написанні музики і текстів для більшості своїх пісень. Спочатку гурт працював переважно у жанрі хіп-хоп, однак з часом їхній музичний стиль почав розширюватися і зараз включає у себе широкий спектр жанрів.

Музиканти відомі своєю громадянською позицією. Слідом за їхньою кампанією проти насильства «Love Myself» у партнерстві з ЮНІСЕФ, BTS виголосили промову на 73-ій Генеральній Асамблеї в ООН та стали наймолодшими серед тих, хто отримав Орден за заслуги у сфері культури від Президента Південної Кореї за їхній внесок у поширення корейської культури та мови в світі.

В Україні у гурту є офіційний фан-клуб, який має назву ARMY BTS UA. Його співзасновник Олексій Климов розповів, як згодом у цього руху з’явився ютуб – канал з українською озвучкою.

«Був захід, на який не потрапило телебачення. Ми здивувалися і зрозуміли, що зробимо своє телебачення. Отже створили цей канал, на якому люди можуть показати свої танці і пісні, тобто свої здобутки. Але нам здалося, що це замало, і ми пішли далі, почавши робити українську озвучку шоу BTS. Тільки но подивився статистику, і вона вражає – канал з українською озвучкою має вже 1 204 000 переглядів. Це єдиний канал в усій Україні, який робить отаку справу – знайомить людей саме з історією Кореї. Цьому було присвячено 11 випусків. Люди почали не просто дізнаватися чогось новенького, а відкладати в голові уявлення про цю країну», – підкреслив Олексій Климов.