Kyiv
,

El Congreso PEN International número 83 en Lviv, es una manifestación de solidaridad de los autores con Ucrania – presidente del Centro ucraniano del PEN Club Internacional

Kyiv, el 12 de septiembre de 2017.

En Lviv celebrará el Congreso PEN Internacional. Ese acontecimiento anualmente une más de 100 países del mundo. La finalidad principal del Congreso de este año es defender la verdad en tiempos de propaganda. La decisión de elegir Ucrania para celebrar el Congreso no es una casualidad. “Esta decisión es una manifestación internacional de solidaridad, solidaridad de los autores con Ucrania”, señaló Mykola Riabchuk, director de programa del Congreso PEN Internacional en Lviv y presidente del Centro ucraniano del PEN Club Internacional durante la conferencia de prensa en UCMC.
Este año los organizadores esperan la asistencia de más de 156 delegados oficiales de los Centros PEN de 80 países. Entre ellos están escritores de Uganda, Nepal, Eritrea, Líbano y Gambia. También estarán presentes los representantes de los Centros PEN en exilio desde Irán y Corea del Norte. En el marco del Congreso se han planificado una serie de eventos públicos. “El evento principal es una velada en honor de Oleg Sentsov y otros autores encarcelados. El programa cuenta con componentes políticos, literarios y artísticos”, dijo Olga Muja, coordinadora del equipo del Congreso PEN Internacional en Lviv y jefa de la Oficina “Lviv, ciudad literaria de la UNESCO”. Todos los eventos públicos serán transmitidos y traducidos en ucraniano, aunque el Congreso PEN cuenta con tres lenguas oficiales: inglés, francés y español. El registro previo es obligatorio.
En el Congreso los participantes también van a discutir los temas de Crimea y Donbás. “Vamos a proyectar la película «Haytarma» sobre la tragedia de los tártaros de Crimea. Es la primera y única película sobre la deportación de tártaros de Crimea en 1944”, dijo Gulnara Bekirova, miembro del Centro ucraniano de PEN Club International, redactor del canal ATR. “Al final del Congreso los escritores darán su resolución sobre temas de libertad de expresión, sobre todo en Ucrania, el tema de los escritores refugiados y represaliados”, señaló Olga Gochar, coordinadora de PR y comunicaciones del Congreso PEN Internacional en Lviv.
Los colaboradores del Congreso de este año, son los ministerios de Ucrania, embajadas de los países extranjeros en Ucrania, fundaciones estatales y no estatales, medios en línea, etc. La cantidad total de colaboradores se calcula en más de 100. Entre ellos están: Fundación Internacional “Vidrodzhenia”(Renacimiento), embajada de Canadá en Ucrania, Ayuntamiento de Lviv, Instituto Polaco en Kyiv y la oficina de Kyiv del Instituto de Kennan. Los principales colaboradores de media son UCMC, foro de medios de Lviv, Aeropuerto Internacional “Lviv”, Radio de Ucrania (cadena pública nacional) y otros.
Para acceder al programa detallado de eventos públicos y registrarse para la participación se puede hacer a través de la página oficial del Congreso en Facebook: https://www.facebook.com/LvivPENCongress/

Compartir en redes sociales

Twitter